2009年1２月
誤訳多し、鵜呑厳禁!！（コメントは独善）
２２日火曜日
●B,Bystrica、市役所の市長の事務室で保管していた市長個人の５５０００EUが夜中に玄関ドアから入った盗賊にこの金だけが盗まれる。
（賊は金があるのを知っていたのではないか。何故、金が置いてあったのだろう。警報は随分前から壊れて使用不能となったままであった。）
●Rakusy、ローム村で兄弟３人とその妻の３軒の家が燃え大人６人と子供９人が焼け出される。出火原因は分かっていない。
●Oslany、朝、マスクをして銃を持った二人組みが銀行に強盗入り１３００EUを奪い逃走、近くの学校に痕跡を残し不明となる。
（どっかで聞いた村名と思ったら税金を納めている。ちょっと大きい村で商店街もチラッとある。しかし、こんな所の銀行まで襲われるのか。）
●Tokajワインで有名な地方の養殖池では魚が呼吸出来るために池端で火を焚き氷を溶かしている。一日３０から４０立方ｍの薪を使う。
（寄ってくるのは魚だけでなく鴨なども）
●デジタル放送が今日から開始、全国の家庭の８０％が受信出来る。従来のアナグロ放送は後２年で終わる。
（１９年前外貨センターで買い全然壊れなかった東芝テレビが丁度今頃になって画面がちょっと変なので買換え時期、やっぱり日本製が良し。）
●クリスマスの食事準備の為の４人家族の消費は平均８４，５６EU。
（スープ１０，３４、サラダ５，０８、魚１４，７４、果物１０，０６、ケーキ２２，４０、酒と飲料２１，９４EU）
●B,Bystrica、親戚の家を訪問のフランス人夫婦の車が中心街でエンジンから火を噴き燃え数ｋｍの渋滞となり消防車も遅れて到着。
（フランス製の乗用車ですね。）
●Kosice、昨夜、畑の木造家屋が燃え消防が消火後に中から４４歳女性の遺体が発見される。駆けつけた持主５６歳男性の彼女であった。
（馬もいて火傷を負う。）
●Sala、他に開いた店の少ない日曜の夜、新聞雑誌煙草を売る商店にマフラーで顔を隠し武器を持った男が強盗には入り現金を盗り逃走。
（女性店員は寒い日でマフラーで顔を隠しても変とは思わなかった。）
２１日月曜日
●ZizneRuzbachy、民家で火災があり煙が発生、３ヶ月と２歳の男児が取り残され消防が救出するが２歳児は意識不明でヘリでKosiceへ搬送。
（薪ボイラーからの出火らしい。妻はショックで娘と一緒に入院。）
●Kosice、酒場で開かれた会社の忘年会の３人が酔い備品を壊し他の客に因縁、警察が呼ばれるが警官は酔払いは知人と止めず放置する。
（客の訴えに地元警察署は警官と酔払いは知人ではないと文書で証明するが、警察のトップは捜査に乗り出す。）
●OravaskaLesna、−２０，２℃の最低気温を記録する。朝方が１８℃であった。
（Nitraの朝は−１３℃で夕方は−８℃であった。久し振りの冷え込み、クリスマスは直訳でぬかるみ｛暖かく｝になる模様。）
●Kosice、朝、アパート下に止めてあった乗用車のフロントガラスにクリスタルガラスの花瓶が口を上にして突き刺さっていた。
（花がそのまま挿せる状態で突き刺さる。誰かが窓から投げ捨てたものらしい。結構高価なもので夫婦喧嘩でもして投げたか？）
●Niske,VysokeTatry、雪崩の危険度を１から２に引き上げる。
（高い所では雪が多いらしい。スキー場もオープンしているがある。）
●Nitra、３５歳位の男がギャンブル場の経営者の友人と経営者に電話を掛ける振りをして女性店員を騙し２８００EUを巻き上げる。
（監視カメラに撮られているので直ぐ捕まるでしょう。ギャンブル場は意外と多く潰れないであるということは客もあるということか、この不景気に）
●１９３９年のチェコスロバキア時代の国交断絶より欧州で随一友好関係に無かったリヒテンシュタインと国交が成立する。
（チェコは３ヶ月前に国交を結んでいる。そんな国がまだあったのか。）
●テロリストで国際手配され国内で捕まりその後難民収容所にいたアルジェリア人の男が収容所を抜け出しオーストリアで捕まっていた。
（逃げたのか誰かが出したのかは不明。）
●Prievidza、３６歳の偽警官が捕まる。前日にギャンブル場に行き様子を伺って次の日にピストルで脅し１６００EUを奪い盗り捕まり分かる。
（数週間、主に禁煙場所での喫煙で罰金を巻き上げていた。ギャンブル場の監視カメラで犯人は判明。）
●VysokeTatry、−２５℃の中で登山中の男女の３６歳男性が崖を１００ｍ落下し死亡、女性は１０ｍ後を歩いていた。
●Holhovec、車でやってきたチェコ人の２３，２６歳の男２人と監視役の２０歳の女が早朝の診療所の薬局のドアを壊し進入し２１０EUを奪う。
（近くのアパートのベランダにいた人が気付き警察に連絡する。）
●Komarno、１６時頃、駅近くのギャンブル場で客を装った男が店で女性店員が１人になった時にナイフで脅し現金７００EU奪い逃げる。
（男は顔を隠すわけでもなし全容を監視カメラが捉えていた。こちらも直ぐ捕まるでしょう。）
２０日日曜日
●５週間前に白地に茶色のハート型の子犬が産まれギネスに申請。同様な色で日本にチワワでいる模様。
●B,Bystrica、建築会社が売られ注文を受け建築中の民家が工事中止となって複数の注文者が被害、１人の人物が会社買うが建築継続なし。
（家の建築では騙しが多く、余程の注意が必要。売った会社の元オーナーは１０年の懲役罪。）
１９日土曜日
●DolnyKubin、会社事務所でマフィアと名乗り１万８千EUを要求し逮捕された２８歳と３８歳男二人が１万と５千EUの保釈金で釈放される。
（男達は前科８犯と５犯、また何処かで犯行を行うのでしょう。）
●MaleChyndice、１人住まいの５５歳男性の１１年のテレビが壊れ火を噴きカーテンに飛び火し民家が全焼する。長屋の隣家には延焼せず。
（テレビからの火事は結構ある。NitraとVrableから消防が駆けつけ４時間後に消火、男性の全財産が燃える。）
●Levoca、−１６℃の山道で大型輸送車がスリップし溝に落ちそこに対向の大型輸送車が突っ込み事故、長時間不通となる。
●クリスマス前でショッピングセンターなどで大混雑、駐車場も一杯。
●Svidnik、２５〜３０歳のスキンヘッド２人がテレビ・リアリティショーで優勝したゲイ男性の姉妹夫婦を襲い怪我をさせる。
（ゲイ男性は犯人逮捕で関連情報提供者に３３００EUの懸賞、彼はローム系だったのか。）
●タイの島のホテルで仕事と夫婦と息子２人の家族が行ったが一ヵ月後漸く現地から帰国する。家財を売り送金せず騙したのは娘婿であった。
（娘婿は家財を売った金でレストランを買う。娘婿は家族が帰国できないとでも思っていたのか。）
●西部で朝から雪で雪崩情報も出てBratislava地方で４３件の交通事故が発生、高速道路は４０ｋｍ/ｈで走る。
●Ruzomberok、警官１１人が−１４℃の屋外で１８時から４時間未成年者の飲酒検査を行い３５人中９人の飲酒が見つかる。最年少は１４歳。
（飲酒者は即刻自宅に連れて行く。）
●全国で警察による夜中の飲酒運転の検査、Kosiceでは１５件の飲酒が見つかり２件が免許取上げ。
●Haj、アパートに住む１，５歳から７歳の４人の子供のある夫婦が夫の雇主の給料未払いで生活出来ず。
（一年間１０万ｓｋの未払い、雇主は刑務所もありうる。）
１８日金曜日
●Komarno、裁判官の２４歳娘が酒場で知り合った刑務所帰りの男３８歳にロームが住む長屋に連込まれ強姦される。
（女性は酒場の常連で何時も問題なく飲んでいたが、今回は男と他の３人に奢られて一緒に飲む。）
●Bratislava、１２月始めから展示のイタリアの絵画の７８枚が偽物であるのが分かる。
●Bratislava、酒場のテラスで頭に傷を負ったホームレス５６歳男性の遺体が見つかり、別荘地区では５６歳ホームレス男性が女に刺され死亡。
（一日に連続でホームレス男性が殺害された。）
●KosickaNovaVes、郵便局にマスクに拳銃の男が手に箱を持ち爆弾を持っていると脅迫の紙を局員に手渡し現金１５００EUを奪い逃走。
（単なる箱であった。郵便局は昨年８件襲われたが、今年は２４件目。この不景気で郵便局員は最大の人員整理をされた。）
●Lucenec、養護施設で１７歳男子が１２歳女子を強姦で裁判、男子は昨年同様な事件で２年の執行猶予が与えられていた。
●Bratislava、昨年、Dunaj川上のディスコを最後に行方不明で１１日後遺体がハンガリーで見つかった２２歳女子学生の殺害犯人が分かる。
（犯人は３６歳の南アフリカ人の男で警察などに５つの遺書を残し自殺している。）
１７日木曜日
●NoveZamky、国から補助金を貰い他人の子供を育てるプロの家族が育てていた７ヶ月の男児がシンドロームで朝ベットで死亡が見つかる。
（実の母は麻薬で刑務所、家族の女性３５歳は実の娘もある。擁護施設のように国から金を貰い子供を預かり家族の一員として育てる。）
●HornaOrava、ポーランド人が多くの家庭に燃えない石炭を売付ける。１立方ｍが１８EUのところが１５EUで、５０立方ｍ買った人もある。
（昨年はポーランド人が正常な石炭を売り今年も安心して買ったが全然燃えない。領収書なしで買いどうしようもなし。）
●Kosice、駅前の横断歩道でない雪道を横断中の８０歳男性が大型輸送車に轢かれ骨折する。
（他にも雪の高速道路でポーランドの大型車が事故など事故が多発。）
●Bratislava、昨夜、新型インフルエンザワクチンが届き医者、看護士等の医療機関職員に接種が始まる。
●Prievidza、偽私服警官が歩き煙草で男性に罰金２００EUを要求、金が無いと自宅に押し掛けるが家族も金なく１５EUを取りまた来ると去る。
（家族が本当の警官かと疑うとピストルを見せて脅す。）
●Bratislava、技術者男性が会社出勤後事務所内で銃で死亡しているのが見つかり、StaraLubomiraでは会社経営者５３歳が自宅で拳銃自殺。
（クリスマス前は自殺が多いらしい。）
●Lenartov、１８歳男が牧師が教会のボイラー室に行っている間に牧師の服から６EUと車の鍵を盗み留めてあった乗用車に乗り逃走。
（男は盗みで前科八犯で父親曰く村人が家に鍵を掛けないなどの自己防衛しないのが悪いのだそうです。親が親だわ。）
●Bratislava、アパート３階で６１歳男性が個人収集をしている絵画７枚計１０万EU相当が盗まれる。個人収集の盗難では国内最高額。
１６日水曜日
●Nitra、病院の捨子窓口に１８時頃、生後３週間の女の子が置かれる。世話をされ健康状態は良好で名前と誕生日が書かれていた。
（Nitraは窓口が設置され４年、寒い夜空に捨てられるよりはよし、いずれ養子にされる。）
●Jurske、酒を飲んだ２０歳男が外より暖かい刑務所でクリスマス料理が食べたいと１２０人生徒のいる基本学校の窓を棒で夜中に全部割る。
（学校は寒くで授業が出来ず。入ったとしても刑務所は数ヶ月。）
●B,Bystrica、３４歳男性が寒くてトラックのエンジンが掛からないと電熱器をエンジン下に長く置き過ぎ配線に引火しエンジンが燃える。
（暖めるのは数分でいいらしいが、社会主義時代の古いトラックで余り寒いとエンジンは掛からない。）
●＜チェコ＞プラハ、銀行にピストル強盗が入り女性２人を人質に取り３百万ｋｃを要求、最初人質１人を釈放するが結局現場で逮捕。
（人質を取る銀行強盗は始めてかな。スロバキアではまだない。）
●全国で雪が降り南部地方で交通事故が多発、北部では普通。
（Nitraでは今期初めての雪かな。でも、また暖かくなるらしい。）
●強盗、殺人などの犯行後に逃走し国際指名手配されている３人の１人の元フランス外人部隊にいた男がギリシャで逮捕される。
（素人参加のテレビライブショーで人気のあった男がこの３人と関連があり終身刑になっている。このショーは犯罪者関係者が何人も出ている。）
●SpiskaNovaVes、ロームのアパート建設で２村の村長宛に２００６年に脅迫状を送り、商店の食品に有毒を混入などをした３６歳男が分かる。
（ローム引越し先の村では住民が不安、当然でしょうねぇ。）
●Zvolen、若い女性の乗用車が雪でスリップし真直ぐHrom川に突っ込んで水中に落ち、町警察官が衣服を脱ぎ泳ぎ女性を助け出す。
（寒い暗い夕方に裸になり助けた警官がいるんだ。感激。）
１５日火曜日
１４日月曜日
●Kosice、ローム居住区で夜中に物凄い数の溝鼠が徘徊、一つの穴に平均８匹いて５００位の穴がある。狂犬病や他の病気が案じられる。
（昨年は１０００EUで駆除を行っている。昨年、４ヶ月には女児が噛み殺されている。）
●SvatyJuｒ、幼稚園が今年で３回目のクリスマス前の準備されていた用品の盗難にあう。Sobranceでは４年目の盗難にあい犯人４人は捕まる。
（犯人はロームであった。）
●EU内で台風作戦と名づけた児童ポルノ摘発がオーストリア警察から始まりスロバキアでも９つの町の２９人が見つかっている。
（これから捜査が煮詰まっていく、２〜５年の懲役。）
●Rakus、警察と森管理人が許可証なしの木の伐採を検査、ロームの２０歳男が生の樅の木を１５本伐採し捕まる。２年の懲役罪。
（許可証は無料でも、申請しないで借りて入って生木を切ったり、今時期は薪が必要で盗みが一番多い。ローム村の近くの森は荒れている。）
●Cadca、２５歳男が母と住む民家でマリファナを栽培し販売、４ｋｇを押収、捕まるが釈放されている。１０年の懲役罪。
（見つからなければいい商売だ。）
●Bratislava,Peterzalka、高校近くで２４歳男が間違えて私服警官に３ｇのマリファナを売ろうとし捕まる。
●Prievidza、ギャンブル場にマスクにピストルの男が押入り女性店員から全額の現金を奪い逃走、１２年の懲役罪。
●VysokeTatry、３人のルーマニア人が乗った普通タイヤの大型バンが雪道をスリップし道路を外れ横倒しとなるがけ怪我人なし。
（ちょっと前まで普通タイヤで雪道を走るの普通であったのが、今はもうスノータイヤ以外では怖くて考えられない。法律で雪道はスノータイヤ。）
●Michalovce、建設中のローム用アパートから近くのロームが設備を壊し建設用原料を何度にも渡り盗み去る。３人の子供が捕まっている。
（何でも盗めばいいってもんじゃあない。自分たちの為に建設しているのが分かっていないらしい。）
●Ruzomberok、シンナーを吸った２３歳男が中心地の商店で万引きで捕まり、町警察の自転車を盗んだ男と分かる。チェコでも盗みを働く。
●Huｌ、２１歳男が自宅で友との祝いで問題発生と態と警察を呼ぶが冗談だで済まそうとするが、男はマリファナの販売人で捕まる。５年懲役罪。
●仲間と猪狩の４２歳男性が肩に掛けた自分の銃で間違って腿を撃ちヘリでPresovに運ばれる。
１３日日曜日
●Holice、Kosiceから男の住む場所のアパートに引越してきた女性の８ヶ月の女児が体罰と思われる原因で死亡。
（男は凶暴で酒場でよく喧嘩をしている。警察の発表なしで近所も原因知らず。）
●昨年の離婚率は今までで最高となる。出産は増えているが、生まれた子供の３０％は未婚の母が出産、初出産の平均年齢は２７歳以上。
（経済危機が影響しているのでしょう。）
●BardejovskeKupele、祖母が住んでいた民家に女性が住むが、ガス会社が他の遺産相続人の依頼でガス配給を止める。
（全部で遺産相続の権利がある人が６人、他の人が女性に住んでいほしくないらしく、親族が相続で争っているのでしょう。）
●児童施設にいた１５歳の女の子が英国に渡り２人のスロバキア人男と女１人に売春を強要され一晩に１５人を相手、現地警察が逮捕。
（３人はロームみたい。現地の大衆紙TheSunに掲載される。）
●女性が元彼氏からポルノを撮られそれがネットに掲載され元彼氏は金を稼ぎ女性の１歳半の幼児を貸すように頼まれ警察に訴える。
１２日土曜日
●Sered、Galanta駅から盗まれた現金自動支払機が川に捨てられているのを傍を歩いていた人が見つける。
（駅から車で何処かに運び開けて現金を盗り捨てたものらしく、現金自動支払機に詳しい人物の犯行らしい。）
●インフルエンザの流行で１１月３日から閉鎖されていたウクライナ国境が開放されたが、スロバキア人の買物客は多く訪れず。
（閉鎖前はポーランドと同じく物価安で大挙して訪れていた。インフルエンザか不景気の影響か、両方共だろう。）
●Bratislava、郵便局員数百人が賃金値上げと人員整理に反対でデモを行う。全国で１５０００人が郵便局で働く。
（最近は偶に荷物を送るくらいで郵便局を利用することがない。）
●Presov、街中で夫婦が喧嘩、夫が包丁で妻を切りつけ妻は怪我をするが入院の必要のない傷で済む。夫は逮捕される。
●Poprad、アパート地下で２０歳男性の煙草の火からペンキに引火し火災が発生、男性は顔や手を焼けど煙を吸いKosiceにヘリで搬送される。
●B,Bystrica、１年以上前から多くの民家の修理を請け負い現金を受取るが工事を行わずに会社経営者は逃走し指名手配される。
（小さな物件ばかりであるが、集まれば大きい金額、ここの経営講座で取引相手を絶対に信用するなというのがあったな。）
●先週、歩行者が車に轢かれ６人が死亡、その内子供が２人で、夜間の歩行は反射夜光を身に着けるように奨励。
●今年、西スロバキアで銃による自殺者が３０人あった。女性は薬による自殺が多い。
（精神不安定、不景気の影響でしょうか。銃による強盗も多いし銃が多く出回っているのが分かる。）
●Zilina、夜中に５２歳男性が道路脇を歩いていて車に跳ねられ対向車にも轢かれ死亡する。
（男性は先週、夜に夜行ベストを着けず自転車に乗っていて警察に注意されていた。夜行ベストがあれば２００m先から見える。）
１１日金曜日
●スキー場では昨年は一杯の雪であったが、この冬はここ１５０年で５番目の暖かさである。
●Sarovce、１２歳１人と１４歳２人がオーストリア人の家に石を投げ窓を割り中に入り家具、衣服を破り壁破り水を放しめちゃめちゃにする。
（オーストリア人は住んでいない。別の家でも盗みなどをする。１人は母が死亡、１人は両親が離婚、懲役刑。）
●初めての民間宇宙旅行の２０１１年の３００人の旅客の中に２人のスロバキア人が予約をしている。
（旅費は４百万ｓｋだそうです。日本人は何人だろうか。）
●NiskeTatry、２５年前にチェコスロバキアで一ヶ所だけだったスキー場のリフトのキャビンが９月に外され新しいキャビンに取り替えられる。
（国内で一ヶ所だけあるトンネル内を通過して滑るスキー場で新キャビンは時速１７ｋｍで１時間２４００人運ぶ、一回１EU。１２月１８日から。）
●Bratislavaの大学で講演のSNS党の国会議員に学生二人が卵を投げつける。
（SNS党なら学生が投げつけても普通かな。）
●今年始めからEU通貨に切替されたがまだ以前の５０億ｓｋが回収されておらず。１人あたり１０００ｓｋ、両替は今年一杯まで銀行で可能。
（以後から２０１３年までは国立銀行のみで両替が出来る。）
●NoveMestVahom、学校食堂で女性料理人が食材不正利用で訴えた件で衛生局が検査に入り冷蔵庫に腐った肉や期限切食材等見つかる。
（ニュースになったのだから経営者は気を付ける筈だが・・）
●＜チェコ＞プラハ、ロシアの会社経営者の５９歳男性が乗用車で帰宅途中自宅前３００ｍで自動小銃で最低１６発撃たれ病院に運ばれる。
（男性はソビエト連邦時代の政治関係者）
●SvatyJur、朝８時、客二人がいた銀行にピストルを持った強盗があり１２０００EUを奪い逃走。野球帽を被りマスクなし。
（クリスマスも近いし強盗も多い。）
●Galanta、何者かが鉄道駅内に設置してあった数トンの自動現金支払機をドアを壊し内部に入り地面から剥がし数十ｍを運び車で持ち去る。
（現金４３０００EUの被害、運び去る時の重さでタイルが割れている。）
●IvankaPriNitra、鯉の養殖をしている池に有毒化学薬品が入るが、幸い風があり一方の１０ｍX15m範囲にかたまり消防が処分する。
（故意に入れたか。池内の魚に死亡はまだ出ていない。）
●VranovNadToplou近辺の４村でこの１３ヶ月間に酒場、商店、役場などドア壊し１５件の盗みを働いていた１６〜２８歳の４人が捕まる。
（２人が未成年、計１００００EUの被害。）
●Nitra、２年前に乗用車が放火され燃えた事件の犯人が分かる。２７歳男が３３歳男に放火を５０００ｓｋで依頼。被害は３８万ｓｋであった。
（今年のZlateMoravceの車の放火から足がつく。）
１０日木曜日
●Bratislava、空港入国検査で白ロシアで千ドルを騙し盗ったとし秘密警察から国際手配されているイスラエル国籍の白ロシア人男性が捕まる。
（裁判所の判断で白ロシアに民主主義は無いと月曜日には釈放、白ロシアで会社を経営していた人で政治的なものらしい。）
●Bardejov、中心地のべテレヘムから盗まれた子羊の木像は町役場に置かれ返されていて元の場所にネジで止められ戻される。
（事件後に張られた金網も取り除かれる。1月20日まで展示されている。）
●Raztocno、国内最多の５つの踏切がある村にようやく信号機が取り付けられる。まだ信号機が設置されていない踏切は国内１２００ヵ所。
（昨日、信号機のない踏切を２ヶ所通ったが、何度も繰り返し確認して渡った。怖い。）
●Galanta、女性が自分と亡くなった夫の墓を新聞広告の４２％引きを見て注文、実際工事中の墓は高価で注文と違う石が持ち込まれたいた。
（報道されることにより施工者は折れたと思われる結果が出る。）
●Kajal、役場内で村長が室内工事の出来を見に入った部屋の鍵を泥棒が掛け出れなくしその間に事務所の金目も物を盗み去る。
（24歳男の犯人は捕まる。あちこちの役場が盗みに入られていて、この役場の村長は１９年勤めてその間に3回目の被害。）
●今年２月から特殊警察が監視していた米国のHPでKosice,Presovから発信の反ユダヤのネオナチの１９から２６歳が捕まる。４〜８年懲役罪。
（ビデオ、画像、本などを販売、他のネオナチと連携していた。）
●高速道路が３件の事故で２度の交通止めとなる。
９日水曜日
●厚生労働省内のエレベーターでここで就業している若い女性が倒れているのが見つかり救急車が呼ばれるが救命出来ず。
（警察からの詳しい発表はまだないが、殺された模様。）
●NoveZamky、24歳の独身男が児童ポルノの画像、ビデオを自宅に収集、ネットでも紹介。逮捕はまだされていない。
●B,Bystrica、中心地の商店街の店のドアの鍵が壊され客5人が出れなくなり消防が呼ばれ開ける。
（何のためにやったんだ。）
●ウクライナの新型インフルエンザ大流行で閉鎖されていた国境が金曜日から歩行、自転車でも越境が出来るようになる。
（車はよくて歩行は何故駄目だったのだろう。）
●Sturovo、10月半ばから連続で８軒の畑小屋が放火された事件の犯人20歳男が逮捕される。
（男は特殊学校に通い造園を勉強、子供の頃に義理の兄弟のベットに放火した放火魔らしい。家庭環境に因るのかな。）
●3，5トン以上の車両の高速道路通行料自動支払装置の設置義務が1月からであるが国内６万台の内１５００台のみが取得。
（今年の仕事日は後14日間、Bratislava,Peterzalkaには特別会場が開設され装置を販売。）
●Bardejov、中心地に木像で飾られているキリスト誕生のべテレヘム中の子羊が２０時頃男女の若者に14秒で盗まれる。金網が張られる。
（17時頃飾られたばかりで中心地に２０００人の人がいて盗るところが携帯で撮影されていた。後ほど子羊は見つかり明日元に戻される。）
●DnajskaStreda、民家で23歳男性が買ってきた花火の火薬を抜き爆弾を作っていて爆発、もう一人の男性と共に大怪我を負う。
（３人でやっていたらしい。遊び心は分かるが、もしもという危険なことは止めた方が無難。）
●Trencin、貴金属店が襲われた事件で全国から犯人の情報が寄せられGalantaの３９歳男と分かる。
（全国で盗みを行っているプロの盗みの男で知っている人が多く直ぐに分かり指名手配される。）
●Bratislava,Peterzalka、銀行にマスクにピストルの男が強盗に入るが、行員が現金は既に運び出されたとの言葉に素直に何も盗らず逃げる。
（入るならよく調べて入れ！）
●Zilina、朝、アパート群で電力会社社員が盗電の検査を行う。
（ロームでもない普通の人もやっているのですねぇ。）
８日火曜日
●今日、２３人が新型インフルエンザで入院、国内で８００人となる。１７人が関連で死亡している。
（VelkyKrtis３４歳女、Skalica ３８歳男、DolnyKubin３６歳女、Topolcany５１歳男、Nitra３６歳女、Bardejov郵便配達女１７歳女２７歳男他死亡。）
●Novezamky-Komarno間の踏切で空の大型輸送車が赤信号点滅を無視し進入し旅客列車がトラック後部に衝突する。怪我人はない。
（この踏切では４回目の事故。信号機が鳴り遮断機が下りているのに平気で渡る横断者が多い。怖さを知らないらしい。）
●Zvolen、Hron川の水中に３４歳男性が滑って落ち通り掛りの人が見つけ町警察に連絡、ロープで引き上げられ病院に運ばれる。
●Myjava、新型インフルエンザで死亡した４２歳男性の家族が葬儀社を病院に送るが遺体が無く２日間不明となっていた。
（他の葬儀社が扱うが家族にはどこからもインフォメーションが無かった。遺体からも感染するのではないか。）
●母娘が運河の水中で別々の乗用車内で遺体で見つかった事件の殺害犯人は母娘の家の直ぐ隣に住む娘の従兄弟、母の甥であった。
（金欲しさの犯行らしく母娘の葬儀にも参列していた。２５年の懲役罪。）
●Nitra、バス駅でバス運転手の飲酒検査が行われ４時間で３２５人中、Nove Zamkyの２人とZlateMravceの２人の飲酒運転が見つかる。
（運転手は即刻解雇。入って来たバス全部を検査したのでしょう。）
●Bckovec、３６歳男が借りた民家の地下室に隠し部屋を作りマリファナ３６０鉢を栽培していたのが見つかる。
（入口はレンガ積が横に移動してドアが現れ、排気管は下水管に見せ掛けて設置するなど中々手の込んだやり方、でも、ばれてしまった。）
●Coltovo、昨夜、紙を満載した大型輸送車が橋の上から６ｍ下に落下、車体の１/３が水につかる。
（消防により１０００リットルの燃料軽油が処理される。）
●Sekule、チェコ、オーストリアの3カ国境の川の傍に立てられていた銅像がひざ下部分から切られす盗まれる。
（どの国に行ったのか。売って金にしたのでしょう。）
７日月曜日
●Bratislava、一連の若い女性に麻酔注射を打ち持物を盗る事件の犯人らしい男が高校近くでタクシーに乗り女生徒を伺い運転手が訴え出る。
（男は双眼鏡を持ち運転手に女生徒の様子を聞く。犯人の目的は物取りだけではないのか。）
●Martin、全員ホームレスの３７歳男性が女性を巡り３５歳の男と喧嘩をし刃渡り２０ｃｍのナイフで刺殺し野外劇場に隠していたのが見つかる。
（殺害があったのは８月で今月４日に遺体が見つかり発覚、男は前科４犯で今回は２０年の懲役罪。ホームレスならいなくなっても分からない。）
●Piesany、Paltizanskeナンバーに車に乗ったTrnava在住の夫婦と義兄弟の３人が麻薬取締りで捕まる。１５２００EU分を所持していた。
（警官３０人と麻薬犬が出て特別捜査、３台の車と６部屋を捜査する。）
●Bratislava、アパート地区でまた放火で乗用車が燃える。今回は２台に放火されそれぞれが近くであった。１４０００EUの被害。
（今回のはどういう目的で放火か。以前から脅しでの放火は多かった。）
●Radava、妻と義母を殺害し懲役２５年を終え出所した６４歳男が覆面をし７４歳女性宅に押入り現金を探し女性に覆面を取られ犯人分かる。
（出所し３年、悪いことはしておらず村長が仕事を与えていた。今回は１２年の懲役。この国で出所後の再犯が多いのではないか。）
●Nitra、７４歳のホームレス男性が酒を飲んだ２０歳男の友の所に訪れ男ともう一人からナイフで脅され１５EUをとられる。
（２０歳の男もホームレスらしい。）
●１年前、Poprad周辺で数週間に車１７台放火５百万ｓｋ被害の事件でチェコ人３７歳男が放火、注文した会社経営者４０歳が捕まっていた。
（商売敵の車を燃やしていた。上記以外にも別で会社経営者が捕まっている。）
●＜チェコ＞オストラバ、３９歳のポーランド人が２１歳と２８歳女性を強姦し捕まる。スロバキア人女性も被害にあっている可能性がある。
●Kosice、１１月３０日から入院していた５１歳男性が新型インフルエンザで死亡。先週金曜日から病院見舞いは禁止となっている。
●Nitra、昨年１月、４２歳男が酒酔い運転で母乳車の４ヶ月男児を轢き殺し父親と友人が怪我をした件で裁判、懲役４年判決が出る。
（加害者はまだ懲役になっていなかったのか。普通に生活している。両親は少ないと上告。）
６日日曜日
●Bratislava、昨夜、男性が中心地のディスコで喧嘩し２９歳男にナイフで９ヶ所刺され重傷、男は逃走し大学内茂みに隠れているところを逮捕。
（１２ｃｍの両刃のナイフが市街地に捨てられているのが見つかる。何が怖くてナイフを持ち歩くのだろう。）
●Kosiceで昨年１２月１３日に車に放火し１１０万ｓｋの損害を与えた犯人の自白ビデオが撮られる。警察はいまだに犯人特定が出来ていない。
（笑って白状している。なんて奴だ。）
●Luzomberok、１年前、２５歳女性が絞殺され、その２ヶ月後遺体が発見された事件の犯人２０歳男が捕まり現金５万ｓｋの為殺害と分かる。
（男は女性の葬儀に参列していた。２０年の懲役罪。）
●女性が３ヶ月前に書留郵便で息子に送った自宅不動産の正式証明書が２４時間以内に届くはずが行方不明となって届かず。
（郵便を利用することが殆どなくなったが、今まで小包は全部届いているが中身が抜かれたことはあった。重要物は郵便で送らないに限る。）
●Myjava、インフルエンザに掛かっていた建設会社経営の４２歳男性が肺病を併発し１週間後に死亡。
●StbrskePleso、２００２年に続き今年も雪がなくクリスマスにスキーが出来る様に今日から人口スノー製造機が作動される。
（今年は随分早くから大雪があったのに今は雪なしか。こちらはまだ一度も雪を見ていない。スノータイヤが無駄か。）
●Lucenec、基本学校生徒が１時間の恐怖映画を製作、牧師など大人も出演。２作目も計画している。
●北東部のPloniny国立公園内に欧州で一番大きい哺乳動物のZubraと呼ばれるバッファローが集団生息、秋で２４km平方内に集められる。
（Nitra近くの森の中にもいるらしい。）
５日土曜日
●B,Bystrica、今朝、鉄道駅前のベンチで５６歳のホームレス男性が凍死しているのが見つかる。
（この町では先日５４歳ホームレス男性が死亡している。）
●BanovceNadBebravou、反ロームで右翼団体が無許可集会、一部市民も集まり機動隊が規制、解散する。８人が逮捕される。
（ローム居住区では棒、斧等で構えていた。いつもの右翼団体で今回は制服を着てない。リーダーは元教師。）
●Bratislava、歩道に乗上駐車は５０ｃｍ以上余裕のない場合は違反で７台違反の内５台が下駄を履かされたが２台履かされていなかった。
（違反罰に差別があり、２台の内１台は障害者マークが張ってあり、もう１台は国際警察協会のシールが張ってあった。）
●Komarno、昨夜、混雑した道路で３０歳女が運転の乗用車が２台に追突、１台は対向側の中古車販売店に突っ込み３台と衝突、女は逃げる。
●国内の平均給与は７２３EU、ブルガリア、ルーマニアよりは良いがチェコ、ポーランドよりは低い、３３３EUより少ない給与は１５０万人。
（どこから平均給与が計算されるのだ。Bratislavaだけの平均ではないのか。３３３EUは１万ｓｋ。）
●KokavaNadRimavicou、ガソリンスタンドにマスクをしたピストルを持った男が３９歳女性経営者を脅し３０００EUを盗り逃走。
（田舎のガソリンスタンドまでも標的、盗る額も少なくなった。）
●Sutrovo、この２ヶ月で畑の小屋が２２時から朝方までに７軒が放火によって燃やされる。
●Skalite、木曜日夜に方向感覚のない６３歳男性が霧中を行方不明、警察、山岳救助員などが捜索していたが２０ｋｍ離れた場所で無事発見。
（見つかったのはKrasnoNadKysucou近くで、３日間水を飲んだだけ、その間に道路があるのだけどねぇ。）
●TrnovecNadBahom、赤信号点滅し遮断機の下りた踏切を４２歳運転の大型バンが進入し急行列車が後ろに接触、怪我なし。４千EU損害。
（信号機が下りているのに怖くないらしい。どういう神経をしているのだ。）
４日金曜日
●Zvolen、高速道路で２８歳運転手の定期バスが電気系統から爆発音とともに出火し全焼、幸い客はおらず。他車は通行出来ず。
（１万４千EUの損害。またもバスか。）
●Bratislava、空港内バスでナイジェリア人がトイレを我慢しきれずコカインのカプセルを３個落とし靴下に隠そうとし捕まる。２５年の懲役罪。
（カプセル３個１５０ｇで９７００回分７５０００EU、他の１人のナイジェリア人も体内に隠していた。これで５人目、経由してチェコオーストリアへ）
●強盗の多い郵便局の金庫に不正に開けると赤い煙と共に内部に赤色が飛び散る装置が設置される。
（空巣対策にはいいとして、そんなニュースを流すと強盗は従業員を脅して色が出ないようにさせればいいではないか。）
●シャム兄弟の分離手術が行われるが、２人とも死亡する。５２歳の父親で既に４人の子がある。
（手術前には住む村の教会で夜にミサが行われた。）
●HornaVes、学校が近くで祖父母の家に泊まりに来ていた１２歳男子が夜中に薪暖房の煙が室内に蔓延し窒息死、一緒に寝てた祖父は重症。
（今年、この村の入口で同じ学校の１年生が車に轢かれ死亡している。この村は私がよく行く山の一番近い村で知人もあり昔から知っている。）
●Komarno、建設中止の大型建物に２年住む元ボクサーの３９歳ホームレス男性が誰かに殴られ病院に運ばれ退院後戻った同じ場所で死亡。
（ホームレスは大概は酒に溺れているが、元ボクサーと知っての仕業か。）
●朝５時半頃、KosiceからBratislavaへ向かっていた男性が鹿を轢き警察に３〜４回連絡するが直ぐに来ず結局帰宅は１７時となる。
（鹿の遺体も放置されたまま。）
●Bratislava、昨年夏２件、今年３件の銀行強盗をして計７万EUを奪った４４歳男が逮捕される。
●VelkaMaca、３４歳ベトナム人男が借りた民家で盗電しマリファナを栽培、南西部４ヶ所でベトナム人のマリファナ栽培摘発で危ないと逃げる。
（２人の男で国内にいる模様。彼らの多くは小売業をしているが、不景気で上手くいかずマリファナ栽培に手を出しているのか。）
●１７歳男子がネットで仕事の斡旋と騙され知らない町Nitra行き男のアパートに入り強姦される。男子は外で唖然としているところを見つかる。
（何処のアパートなのか土地勘がなく指定出来ず。）
３日木曜日
●Hodejov、２８歳男が一緒に７年間住んでいる女性の娘７歳を強姦、女性は３人目を出産予定で男は前科２犯、１５年の懲役罪。
（ロームの男女。）
●Kysca、マスクをしガスピストルを持った男２人が別荘に１人でいた５６歳男性の手足を椅子に縛り、酒、電気製品、現金カードなど強奪。
（男性は自らを解き放ち警察に連絡、４輪駆動車も盗み載っていた２人は逮捕される。人がいる別荘から盗むのは始めて聞くかな。）
●Prievdza、ギャンブル場にピストルを持った男に現金１８３０EUを盗られた事件は女性従業員の嘘で客と結託して盗んだのが分かる。
（女は５年の懲役罪。）
●来年１月１日から３，５トン以上の車は高速道路走行料金支払いが電子化される。
（３，５トン以上の車両は器具の設置が必要、詳しくはwww.emyto.sk ）
●HolnyHoricov、高速道路が直ぐ近くの鉄道車両スクラップ場でタンク車の解体作業中に内部に残った化学品に引火し真っ黒い煙が立ち昇る。
●中央アジア産の血統書付きの１１週間の雌の純潔犬が１５００EUで買って１１日後に盗まれる。飼主は６年間同種の犬を飼っている。
（繁殖させて売っているらしい。こういう人は多い。）
●Bratilsava、この４０年間で６組目のシャム兄弟を３５歳女性が出産。１０時から分離手術が行われる。
●NoveMestVahom、給食会社が学校給食で手を着けず残された食事を再利用していると女性従業員が告発し、女性は別理由で解雇される。
（会社は勿論否定。利益ばかりを追求する会社ならありえる。）
●B,Bystrica、飲酒の４８歳女性が運転の乗用車が自宅が直ぐの交差点を赤で進入し、出動帰りのパトカーに衝突する。
（免許取上げで５年間の運転禁止。）
●Bratislava、5万EUの幼児用特別人工呼吸装置が民間会社から寄贈される。国内には一つしかない。
●キプロスで盗んだチェックで１５０００EUの買物をしたスロバキア人の33歳男がスピード違反で交通警察に捕まり逮捕される。
（外国に行って悪いことをするな。個人だが、それで国の評判が落ちるのである。）
●Senec、利益の少なくなった砂糖工場が苦肉の策で乾燥草から燃料チップの製造に乗り出している。チェコの発電所が興味持つ。
（８ｋｇのチップが3時間持つ。）
●Koralov、男性が第一次二次の装備などを趣味で５０００以上も収集、自宅の野菜倉庫にミュージアムを計画し来年末に公開予定。
（外にはミグ−１５が飾られ地下には射撃場もある。ミグ１５、どうやって手に入れたのだろう。凄い収集。）
２日水曜日
●Zilina、昨日、運河の車中から若い女性の遺体が見つかった同じ水中で今度は女性の母親４４歳が別の車で遺体で見つかる。
（娘は大学生で酒場でアルバイト、母親は外国でベビーシッターをしていた。母子家庭らしい。）
●鉄道ダイヤが１２月１３日より一年間変更される。国際列車は１０分から１５分短縮される。
●Bratislava、昨日の銀行強盗は１年前雑誌に寄稿した男で、事件後タクシーで徘徊しショッピングセンターで散髪しカジノで４００EUを摩る。
（犯行から６時間後に捕まる。はっきり監視カメラに顔が映り雑誌にまで顔が載ったのなら記憶のいい人なら直ぐに分かる。７〜１２年懲役罪。）
●NoveZamky、鍵の付いたままのジープを盗んだ男を警察が追跡、空に銃を発射後タイヤに向け発射するが男の背中に当り男は入院。
（逃走者に警官の銃の発射は当たり前みたいで町中でも発射する。本日はSeredでも検問を逃げた２７と３３歳の載った車に発射。）
●LCD製造の台湾企業が進出、２０１０年４月建設開始で一年後操業開始予定。３０００人の雇用で平均給与８３８EU、国は５５０万EUの援助。
（何処に建設なんでしょう。）
●Prievidza、偽の私服刑事が証明書らしきものをチラッとみせ若者達から違反と計８０EUを盗り、明くる日公園で喫煙者から５EUづつ盗る。
（警察と名乗れば必ず証明書を見せてもらい確認しましょう。私服外人課警官に１０００ｓｋ罰金を取られたのだ。）
●＜チェコ＞プラハ、輸入製品に押され倒産の危機で数千人の牧畜酪農業者がデモを行う。
●RimavskaSobota、０時１５分、バーで働く元グループの歌手の３７歳男が道路で検査され麻薬所持で捕まる。自宅でも麻薬があった。
（同僚の２５歳も所持で捕まる。販売もしていたらしく、現金も高額所持。）
●Senkvice、軍警察官が書類なしで３０万ｓｋを貸し会社経営者から法外な高額利子を要求し捕まり服役中。
（表立っていなかったらしい。別の人にも貸していないか捜査中。）
●KysckeNoveMesto、救急車が地元でライセンスがなくなりZilinaかCadcaから救急車が来るように明日からなる。
●Komarnoの国境の橋が来年４月まで修理でハンガリーに行くには遠回りとなる。
●Nitra、２人の男が２４歳女性を殴り女性は倒れ頭を打ち、１人がハンドバックを引ったくり逃げる。女性は１０日間の怪我をする。
（Nitraも物騒になったなぁ。）
●Bratislava、４人の英国人が路面電車の屋根の上に乗り、国家と町警察が出動、運行会社は電源を切る。４人は町警察が拘束。
（英国人というのは国外に出てあちこちで悪さするのがいますね。他の国でもあったな。）
●Bratislavaの外れの踏切で３７歳男性が列車に轢かれ死亡、列車が気付き警報を鳴らすが動かず。自殺かどうか不明。１時間止まる。
（今年、１００人余りが列車に轢かれ死亡している。自殺が殆ど。）
●Poprad、工事中の駅で始めて仕事に来た５１歳男性が足場から１０ｍ下の落ちコンクリートに花壇の上に落ち病院で４５分後に死亡。
●LptovskyMikuras、猟クラブの男性が森脇でジープを発見し３０歳男が鹿の密猟をしたのが分かりクラブに連絡し警察が逮捕する。
（今年は数十頭が密猟されている。）
●Levoca、止まっていた車内の飲酒の２２歳の法科大学５年生が警官２人から検査を受け反抗し殴り署に連行される。１〜５年の懲役罪。
１日火曜日
●B,Bystrica、高校の寮で１７歳女生徒が出産し臍の緒の付いた女の子の嬰児を４階の窓から投捨て嬰児は死亡する。８年の懲役罪。
（ショッキング、近くには病院の幼児を置き捨てる窓口がある。女の子は腹も目立たず周辺は気が付いていなかったらしい。）
●Kolarovo、昨日の農場の１０００平方mの倉庫は２００４年から貸されチェコ、ハンガリーからも盗んだ大型輸送車が荷ごと隠されていた。
（例えば、ハンガリーで製造の新品TV、はたまたビール、靴など色々、総額５０万EUを上る。）
●新型インフルエンザに関連し心臓に持ち病のある２１歳男性が死亡、B,Bystricaの３１歳女性は心臓も悪く帝王切開で出産し死亡。
（DlonyKubinの３人子持ち女性も持ち病があった。Mjyavaの４２歳男性が危篤状態となっている。持ち病があると影響するらしい。）
●新型インフルエンザの予防接種液は一人分を７，６EUで購入予定、チェコは倍の値で購入し既に接種は始まっている。
（安く買う所は後回しということのようですね。）
●Bratislava、銀行支店にピストルを持った男が強盗カウンターを乗越え５２００EUをビニール袋に入れ逃走。
（知らずに来た女性客はカウンターに行くまで気が付かず、気付いても何も言わずそのまま玄関から出て行く。どういう女性だ。）
●Zvolen、無職の２１歳の母親が娘３歳のポルノ画像を販売５００EUを稼ぐ、外国人に娘を斡旋しホテルで会う予定のところを逮捕される。
（警察が一ヶ月前から監視していた。１２年の懲役罪で娘は祖父母が引取り扶養。）
●Bratislava、国家安全局NBSのPCに暗号を見つけ入り込んだハッカーの若者２人の裁判が開かれる。
（すごい頭脳明晰そうな若者、就職の引き合いがあるらしい。）
●Zilina、チェコナンバーの高級乗用車が運河の水中で見つかり引き上げられ車内から若い女性の遺体が見つかる。
●DunajskaStreda、１８時頃、元国代表サッカー選手の４６歳男がアパートエレベーターで彼女４１歳と喧嘩しナイフで腹を刺し自分の首切る。
（男は酒を飲んでいた。彼女とは分かれていたらしい。）
●RimavskaSobota、３１歳ハンガリー人男が酒場、商店等１１件盗みに入ろうとし８件成功、金、コーヒー、煙草など３９００EU相当盗み捕まる。
（器物破損は１５００EU相当。）
●Levice、３４歳のベトナム人女が半年前に民家を購入しマリファナを栽培、手入れで４００鉢が見つかり、女とベトナム人の男４人が捕まる。
（警察は長く監視、ただでさえ目立つ外人は直ぐばれるわ。村人は無関心を装いながら興味津々何でも知っている。これでベトナム人７件目。）
●Kosice、昨年に続きローム居住アパート群内のゴミ処分が町が税金によって賄い金曜日まで行われている。千トンあり費用は８万EU。
（昨年は１３００トンあり５５０万ｓｋ掛かる。昨年綺麗さっぱりしたのにいまだに窓からゴミを捨てている。）
●VysokeTatry、２日間探していた１人で登山の男性遺体が捜索隊によって見つかる。身分証明書を不所持、ポーランドと共同捜索。
（今年１３人の遭難死亡者。）
●今年１１月末までの全国の交通事故死亡者は３１９人、昨年は４８９人で３４％少ない。