C:\Documents and Settings\たくみ\My Documents\HP\Halloo~! Slovakia1\1news08\1news08.gif
誤訳多し、鵜呑厳禁!(コメントはあくまで独善)
31日木曜日
●Presov、市議会議員の給与が議会で全会一致の自らの採決で50%の値上げ、150万sk毎月必要、今夏にも値上げを予定。
(いい気なもんですな)
●Presovの住民が最大手の健康保険会社が地元病院と不契約で13000人分の署名を集め内閣に対策を申請。
●Bratislava、2月1日から交通機関が3skの値上げ、35kmまではカードが使えるようになる。
●Zilina、チェーンソーを12個盗んでいた3人組が捕まる。車庫や倉庫などから盗み外国へも売る。簡単に売れ今までに何度も盗んでいる。
(山間部だから需要があるということです)
●SpisskaNovaVes、電力供給会社が民家、アパート等を盗電の検査で廻っている。110ヶ所廻って16ヶ所で違反が見付かっている。
(電気代が値上って今後も多くなるでしょう。メーターをゆっくり回したりとか知恵を使ったせこいのが一杯です)
●Nemasova、初等学校周辺で子供達に飴などを与えている普段見掛けない不審な男がいるのを子供達が教師に話し分かる。
(誘拐し子供の内臓などを売るという噂があります)
●Holuminica、カトリック牧師43歳に恋人と子供が2人あり、既に3年宗教活動を禁止され教会も立入り禁止でバチカンに結婚許可を申請中。
(この人は今商売をやっていますが、これってカトリックでは無理な話ではないですか)
●Trencin、初等学校で教師が生徒に体罰を与えているのがビデオに撮られる。教師の沙汰はまだ決まっていない。
(体罰が悪いのは分かりますが、年々子供が扱いにくくなっているそうです。何度言っても分からないのならどうします?)
●昨年の初等学校9年生の学期末テストでネットにテスト内容を流したのは本人の証言で17歳男と分かる。来週水曜日にテストを控えている。
●国家警察官の採用試験受験者の予備試験講習が一年間から半年間に短縮される。
(そんな講習をやっているとは知らなかった。それまでして警察官になっているのに色々問題が多く出ますね。モラルは教えていないのか?)
●Kezmarok、駐車場に止まっていた大型輸送トラックの運転席内にガス中毒で一人が死亡、一人が意識不明の重体で見付かる。
(排気ガスが流れ込んでいたか。炭火でも入れて暖を取っていたか)
●Bratislava、盗難にあった日本車が売られ新しい所有者になっていたが、車体ナンバーの他に別のナンバーがあり盗難車と判明。
(エンジンナンバーでもないし、何の番号でしょうね。)
●女性が自宅の家で180匹の犬を飼っている。登録をしておらず5万sk未納、増える一方で引取り手を探している。
(臭いし吠えて煩いし近所迷惑もいいとこでしょう。餌代だけでも大変)
●3年後に村などで民間に委託した郵便局がお目見えの予定。
(日本にあるのと同様なシステムなんでしょうか)
30日水曜日
●人口2500人のPoltarで病院の建物が売られ2月1日から医療が出来なくなる。患者はバスで240sk掛けて60km先のLucenecへ。
(急に分かったようです)
●Popradでは病院の医師、看護士を含むスタッフの2/3の102人が5月に解雇される予定。解雇反対で6000人のサインが集まる。
(資金難か、今までの1/3のスタッフで病院が運営できるものなのか)
●Bratislava,Petrzalka、病院に捨てられた男児がLeviceの捨てた母親の22歳の妹夫婦に引取られる。48歳の父方の祖父も引取りを希望。
(どちらが引取るか最終的には裁判所の判断に委ねられる。どちらにしても親族に引取られるだけ幸いでしょう)
●国防大臣の交代式が大統領府で5分で終わる。新大臣はSMER党の30歳男性代議士。
●B,Bystrica、1987年の社会主義時代当時19歳で兵役拒否をした41歳のチェコ男性の最終裁判が行われ無罪となる。
(そんなのを今まで引っ張っていたのか。これで炭鉱で労働もさせられたらしい)
●LiptovskyMikulas、民間会社で55歳男性が原材料搬送機械に挟まれ死亡。
●Zilinaの中心地の旧市街に車の全面進入禁止され警察が閉鎖、レストラン、カフェー、ホテルなどで経営に影響が出る。
(前の市長、今のSNS党主も全街駐車料金徴収という市政を敷いていましたが、今の市長も独自策を出しているようで)
●Lucenec、水道局職員と偽り家庭を訪れ水道料金を騙し取る詐欺が発生している。
●Kysuca、9軒の別荘の内部が12歳から9歳の兄弟3人によって家具が壊されガラスを割られるなどめちゃくちゃに荒らされる。
(年齢が低すぎて犯罪として処置が取れず、矯正施設に入れられる)
●Krompahy、町の地方警察に15年と10年間勤務していた警察官2人が採用条件の高卒資格がないのが分かり解雇される。
(偽称罪でしょうか。町の警官は5人となる)
●Brartislavaの先日の建設現場の2人重傷事故の一人は個人営業で仕事をして自己責任で、もう一人は雇用され酒を飲んで作業をしていた。
(ということで、工事責任者に責任はないということなんでしょうか)
●Bratislava、大統領府の衛兵にに女性が採用され訓練中。
●2006年にハンガリー系住民SMK党の代議士が民族主義政党SNS党をファシスト党と言って訴えられた裁判で百万sk支払いを命じられる。
(代議士は不服でEU裁判所に訴える模様、この代議士は自党内でも問題発言をしてました)
●国内で35歳のハンガリー人がコカインの所持とオーストリアの警官に被害を与えたかどで別荘に売春婦と一緒にいるところを逮捕される。
●昨日、警官に逃走して撃たれ逮捕された車泥棒28歳がB,Bysotrcaで撃たれた時の傷の手術を受けるが死亡する。
●Kosice、12歳13歳の少年が車からラジオなどを盗み捕まる。
●Komijatice、63歳の父親が33歳の息子をピストルで撃ち殺す。20年の懲役罪。
(安易に自宅に銃を持っていると使ってしまう。先日、始めて登録済実物弾入拳銃を触りましたが、試射はOKでも何だか怖くて止めました)
●コメンスキー大学でBratislavaの観光、人物、風物など12000時間分の記録が収められたソフトが作られる。
●Komarno、24歳と20歳の男が会社のトランスを盗み内部の300リットルのオイルを井戸に流し捨て川まで流れ汚染された可能性もある。
(屑鉄で売るつもりだったのか)
29日火曜日
●B,Byrstrica、昨年12月、市所有の不動産が売却され、議会は誰にいくらで売ったかも知らず、それに付き議会で2人の議員が激しく応酬。
(例によって市会議員が誰かに便宜を図ったのでしょう。市場価格より1億4千万も安く売っているらしい)
●Presov、はっきりとした公正な理由がなく、入居者から慕われている公営年金生活者施設の管理長が市長から解雇される。
(これも市長が便宜を図り後釜に誰かを据えるためか?この市長は有名弁護士でやり手ではありますが、今回は何だか変)
●Trencin、昨年、会社直営販売店の女性販売員52歳を殺害した32歳の男の裁判があり、罷免と訴える。20年〜25年の懲役罪。
(この容疑者は何かで2人の命を助けているらしい)
●Prievidza、2004年にオーストリアでスロバキア人48歳を殺害し森に隠した2人が地元で裁判が始まる。犯人の一人34歳男は逃げたまま。
(わざわざ外国で殺さなくてもいいものを)
●全国で風邪が流行、Presovでは幼稚園から高校まで100校が臨時休校となる。6歳から14歳の子供が多い。
●Bratislava、路面電車と乗用車が衝突、運転していた男性は入院。
(Bratislavaも車が増えすぎて路面電車が廃止に向かう事はないのでしょうか。路面電車の事故は多いし、道路は狭くて邪魔だし)
●旅行会社が4人分で3万skの海のバカンス契約、ところが実際はホテル代だけの代金で運賃2万skが含まれていなかったのが判明。
(契約から10日後までに解約が出来るが、それ以後は裁判に訴えるしかない。毎年、旅行社の詐欺がある。この旅行社のトップは姿消す)
●Sobrance、アパート前のガレージが20年前に町が許可して建設されるが、土地の所有者が会社に売り、立ち退き要求もありうる。
(あえて多くの個人所有のガレージの土地を買うのには、土地を高値で買わすとか、買わないとガレージを安く買取り高く転売とかでしょう)
●ZlateMoravce、数日前B,Bystricaで盗難の車を警察が追跡、12発拳銃を発射、タイヤに当り止まるが犯人は林に逃走、撃たれて捕まる。
(Zvolen辺りからZlateMoravceとかなりの長距離を逃走したようで、途中対向車線を走ったりもしたらしい)
●年金生活に入るなどして廃業の医者が70万skから百万skで経営権利を後続の医者に販売をしている。
(実費からしてそんなものらしい)
●Vrable、タイヤ会社のマタドールで2人の子持ちの39歳男性従業員が800トンのプレス機械に頭を巻き込まれて死亡。
(18年前にも電気系統で従業員が死亡している)
●<チェコ>大統領選挙を控え現大統領と候補2人のテレビ討論が始めて行われる。
●国内にウラン鉱が8ヶ所、外国の会社が採掘を狙っているが地元民が反対で上手くいかず。
(国は1k平方mに付き3000skで試掘を許可している)
●Bratislava、4000人が利用の産婦人科が入居している建物が2千2百万skで売られ転居を余儀なくされるが移転先なし。
●標高1400mのスキー場が供給側不良で停電し3日目、学生200人の団体が一週間の予定で泊まっているがリフトも動かず暖房も効かず。
(結局、帰宅することになる。電力会社が復旧努力をしていないのでしょう。損害賠償請求が出来るのかな)
●Lucenec、94歳、67歳の姉妹が死亡しているのを訪れた74歳の兄弟が見つける。数日前から死亡していて自殺か他殺は分かっていない。
●Novaky、出稼ぎのルーマニア人炭鉱夫2人が肺病で坑内で他の人にも感染する。国内でルーマニア人炭鉱夫が110人働いている。
(2人は既に帰国、坑道の狭い場所では感染率は高いでしょうね)
●Malacky、鉄道駅で18歳女性が彼氏22歳と喧嘩し、彼の目の前で列車に飛び込み自殺する。
(発作的自殺なんでしょうが、怖〜!!)
●Komarno、23歳と17歳の男が酒場に入り込みオーディオ機器などを盗み捕まる。
●Kosice、3年前から男性が娘のクリスチャンの洗礼を取り消す為の裁判が行われている。
(珍しい)
●Bratislava、昨日、2人が怪我の工事現場は400人が働き、3週間休みなしの人もあり、酒を飲んで作業をすの人も多くあるのが分かる。
28日月曜日
●Bratislava、アパート建設現場最上階高さ50mから作業員53歳が20m落ち重傷、クレーン車で救助、6時間後に内部でも6mの落下事故。
(同じ現場で同日に2人が重傷、昨年12月に17歳の作業員が落ちて死亡している現場で、まだ保障などが済んでいない)
●昨日、全国で強風雪雨がある。VysokeTatryで9千本倒木、通行中の車4台が下敷になるが人的被害なし、Bratislavaでは大看板が倒れる。
(Popradで風速130km/h記録、全国で被害、LiptovskeMikulasでは駅が停電、Nitraはそんなではなかったが、Bratislavaで強い雨と風だった)
●Galanta、民家で強風の為に煙突から有害煙が逆戻りし、家族5人が頭痛、吐き気、17歳娘は倒れ、全員が入院する。
(暖房で塵か何かを燃やしていたのでしょう。最初は食中毒と思ったらしい。家族の入院先が別々のTrnava、Nitra、Galanta、どうして?)
●Trnava、別々の場所で2台の乗用車が部分的道路凍結でスリップ事故、51歳男性が意識不明、この地域で今年340件の事故で4人死亡。
●RimavskaSobota、先日、ちょっと部屋を出た隙にソファーに火をつけられた同じアパートで、今度は地下室や壁に火付けがある。
(放火原因が分からず住民は不安なことでしょう)
●HurbanovaVes、午前3時、民家の庭からトラクターが3人組によって盗まれるのを住人の息子が発見、犯人はMaleDunaj川に捨て逃走。
(被害は5万sk、盗んだ後は国外に売るか部品を取り販売するらしい。3年の懲役罪)
●ZiarNadHuronom、公共バスにハーケンクロイツやナチの標語の悪戯書きがされる。2万skの被害、3年の懲役罪。
●Presov、鉄道車両修理工場が閉鎖となる。
(蒸気機関車もまだ置いてある)
●国連事総長が大統領府を訪問、夫人同士はBratislavaの初等盲学校を訪問する。全国から100人の生徒があり60%が高校を卒業する。
●国有林の70ヶ所180ヘクタールが1993年から狩猟用に民間に安く貸し出されているが、安過ぎで新しい法案が準備されている。
(デンマーク、スウェーデン王室からも狩猟に私的訪問など外国から多くの客があり、いい収益がある)
●Nitra、昨夜、ガソリンスタンドで女性従業員が頭を殴られ100万skを強奪される。
(私の直ぐ近くのガソリンスタンド、あまり客がないのに高額な金が置いてありますね)
●Bratislava、コメンスキー大学近くの建物で15歳少年が自殺をすると警察に電話、20mを飛降り死亡。
●Nitra、トラックがカーブで横転、積荷の高圧変電器が崖を落ち内部の250リットルのオイルが流れ出る。
●オーストリアからのEU通貨の運搬警備などに使用される4輪駆動ジープが特別警察に数十台が配備される。
●Kremnica、妊娠中の鹿が密猟されているのが見付かる。2年の懲役罪。

27日日曜日
●Luzianky、乗馬の馬が女の子を振り落とし畑から道路に飛び出し乗用車2台に轢かれ死亡、それぞれが女性運転者で44歳が半年の重傷。
(事故関係者は偶然みんな女性、乗馬を趣味とする女の子は多い。Nitraの村で、或いは知人の女の子かも)
●東スロバキアからBratislavaに向かっていた軍の特殊車両のコンボイの一台が道路の路肩から溝に落ち出られなくなる。
(見たことがな車両で輸送トラックではないようだし何に使うのだろう)
●B,Bystrica、25歳男がガスピストルを35歳男性の頭に突きつけナチの標語を叫び脅す。
(ナチ関係は禁止で警察も凄く神経質なようですが、依然とやり放題のようですね)
●国連事務総長が夫婦で来訪、まずはPiesanyの温泉で泥マッサージ、明日、大統領、首相と会談、2年前に韓国の大臣として来ている。
(多分、KIA自動車会社進出の時に来訪しているのでしょう)
●Holhovec、78歳女性が子供4人の内の1人の娘に2年前に家の名義変更し同居するが、世話もせず暴力で母は名義変更取消し裁判予定。
(母が一番良い子に財産を与えたら豹変したということですね。実子がこれだから誰を信用したらいいのでしょう。ローム家族の様)
●昨年、国内のバイオテクニックが外国との64のプロジェクトで420億skの収益をあげる。
●TrencianskeTeplice、今夜、与党3党党首会談が先の国防大臣辞任問題などで招集され行われる。
●Tajov、道路に斜面の森から直径2m、14トンの大石が落ち半分を塞ぎ片側通行となり、クレーン車が2時間の作業で取り除く。
(幸い巻き込まれた人はないですが、あんなでかい石が落ちてきたらひとたまりもない)
●国内の給与水準は周りの中欧3国より一番低く、Bratislavaと大卒は他より30%よい。
(ここも大卒など学歴による給与差がある。大卒が31000skなら高卒で17000skらしい。専門職に関してでしょう)
●Luzomberok、3人の男性が乗った切出した木を満載のトラックが森の中の道を踏み外し落ち21歳が重傷で9時間の手術が行われる。
●家を抵当に借金した15000skが6万skに増え返済出来ず、8人が押掛け住人が追出される。2006年に契約を結び違反ではない。
(今年から新法律でそんな無茶はできなくなりましたが、それ以前は合法、でも、裁判に掛けられる)
26日土曜日
●Malacky、道路凍結でスリップした乗用車が対向の乗用車と衝突、58歳女性がヘリで病院に運ばれるが死亡。
●Vrbove、離婚しノイローゼになっていたらしい41歳男性がアパート8階の自宅に火をつけ窓から飛降り病院で死亡。
●Bohunice、原子力発電所に2基の600kwか1基の1100kwの炉を700億skで増設を計画。
●EU基準に合わせ2010年までに下水道を人口11000人以上の所で100%設置、以後2000人以上の村で設置が計画されている。
●2008年4月1日より暴力などの傷害被害者に国が手当てをする法律が施行される。年間1000人が被害にあっている。
●<チェコ>ロームが手術で同質の骨髄を必要として提供者を探している。提供を受けることが出来る対象はアラブ人やユダヤ人、東洋人。
(沢山いる同じロームから貰えばいいじゃないかと思いますが、悪い方に取れば、どういう意味での発表なんだろうか)
●Levice、ホームレスが寝る為だけに安い料金で開放される町が運営する民間の建物で、その民間会社から全員20人が追出される。
(全員が金を払っているが外で寝る羽目になる)
●Bratislava、動物園の23歳の雌のサイにブダペストから取り寄せた精子により人口受精が行われる。上手くいけば来年の春には出産。
●商店、レストランなどEU通貨導入開始時に直ぐ使えるように必要な通貨を前もって申請をしておかなけばならない。
●<チェコ>プラハ、ホームレス用に一日20kcでボートハウスが開設される。
(豪華な感じです。20kcでは安い)
●Bratislava、郊外の道路がゴミ捨て場と化し多くの人が粗大塵などを持ち寄り不法で投棄、罰金5000sk。
(一般の道路脇も綺麗とはいえないですが、見事に汚い通りと化してます。やっぱり、公衆道徳があるとは言えない国民ですかね)
●56歳男が自宅に自作の小銃や拳銃、弾などの武器を大量に不法所持し逮捕される。8年の懲役罪。
●Bratislava、屋内スケートボード場が開かれている。合わせて若手芸術家の腕の見せ所でもある。
(非行化防止対策の一つでもある)
●Stropkov、18歳から50歳の精神障害者のダンスパーティーが開かれる。
25日金曜日
●Zvolen、月曜日に1歳半の女の子が高熱と呼吸困難で病院に入院中に病院側の不手際で窒息し、B,Bystricaに搬送されるが死亡。
(昨年も2歳の女の子が病院側の不注意で死亡している。一度事件があれば注意するものですが・・)
●国防大臣が自分に政治資金をカンパの会社に10億sk単位の仕事の優遇が発覚し辞任。
(弾薬処理工場の大爆発事故の当時に責任を取って辞任しなかった理由はここら辺にあったのかも)
●Jasenov、火曜日から行方不明だった55歳男性が酒に酔っ払い小川に落ち2km下流で散歩中の犬に見つけられる。
(一年前にはこの川に落ち行方不明の女性の遺体がかなり遠いハンガリーまで流れていた)
●Kosice、若い男女の乗用車が赤信号を無視し50m先で3台の乗用車と衝突する。
●昨年の職場の死亡事故は全国でTrencinが一番多く、24人が亡くなり、9人が建設現場、仕事中の飲酒による事故が多い。
●Trencin、ヘロインの売人36歳男が捕まる。他にも3人が捕まる。10〜15年の懲役罪。
●DunajskaLuzna、風力発電機パークの建設で住民が建設反対集会を開く。
(150m先まで騒音が聞こえるらしい。やっとスロバキアでも建設するようになりましたか。他に11地域に建設の計画がある)
●Bratislava、キエフ・ホテルが社会主義時代の記念建物に指定される。
(確かにあのホテルはそんな冷たさがある。当時はあそこが最高級ホテルでロシア人がウロチョロしてました。私も)
●Pezinok、消防署の潜水班の訓練が外気温2℃の池で行われる。水中の方が暖かい。
(装備を付けるのに20分、遅くない?それまでに水中に落ちた人ならとっくに死亡していそう)
●Trencin、民間療法を施し乳癌の女性を殺したとされた高齢男性が2回目の無罪判決が出る。
(医者が見離した末期乳癌であったようで、放置していても死亡の女性を助けようとして責任を取らされるのもおかしい)
●LS-HZDS党からまたも13年間の代議士が一人離党、先回の党首選挙に立候補した人物。
(元首相の独裁党なんで追出されたようなもんでしょう。次期選挙ではこの党の議席はなくなると思う)
●Kosice、32歳男が薬局で6回もコピーの偽処方箋を使い特殊な薬を購入し捕まる。15年の懲役罪。
(懲役年数からすると重い罪ですね。でも、医者はコネで簡単に診察もせず処方箋を出しますけどね)
●Matrin、1998年から操業の靴製造会社のEco slovakiaが1/3にあたる185人の解雇を発表、10年の税優遇期限が来た為らしい。
●Bratislava、投資目的で訪問のドイツ人会社経営者のスポーツカーがホテルの駐車場から盗まれる。犯人は31歳男と判明、逃走中。
(ドイツ人は早速投資は止ることにした模様、ここでこれくらいの事に凹むようなら社長としては失格、投資しなくてよかったかも)
●Bratislava、昨年、クロアチアのセスナ機が空港手前で墜落、その調査に来たクロアチア人の車をスーパーの駐車場から盗んだ男が判明。
(これも外国人の車、それも重要書類も一緒、外国人の車を狙っていたらますますこの国の評判は悪くなる。盗人はそこまでは考えないか)
●Bratislava、会社所有の駐車場に無断駐車の乗用車があり、会社が車が出られないように直ぐ傍にコンクリートパネルを置く。
(この場合は法的にも業者のレッカー車を呼び、手数料、保管料を払わすのがいいらしい)
●Kezmarok、出産病棟のベットが38台で何時も100%の使用率で間に合わない場合が多く、Popradの病院に妊婦を送っている。
(昨年は1200人が出産、ベット数が少なくなったのか出産が増えたのか。ロームを多く見掛ける町ですね)
●スーパーのBillaで客が買物籠から財布を盗まれ、盗難監視のSBSの警備員に助けを求めるが無視される。
(この警備員は店の商品が盗まれるのを監視するだけなんでしょう)
●2006年12月にスロバキア女性が英国からスロバキアに100ポンドで送った小包がいまだ届かず、英国とスロバキアとも相手側の責任と。
●SpisskaNovaVes、飼犬の糞問題で地方警察官が朝夕2回パトロールを実施、罰金1000sk、1700匹の犬がいて、登録費用は1850sk。
●Kosice、病院に入院中の62歳男性がナイフで自殺を図る。
●Kosice、建設現場の掘り下げ工事中の敷地内にある1905年に建てられた細く高い建物がピザの塔のように傾く。
(記念物として残そうとしていたのでしょうか)
24日木曜日
●VelkySlavkov、自動車塗装工場で出火、折からの強風に煽られ全焼、12台あった乗用車の内2台が完全に燃える。被害は1千5百万sk。
(事故保険が掛けてあった車は保険が下りるが、ない車は工場が支払い。放火の疑いもあるらしい)
●Presov、自転車で通行中の50歳男性にパトカーが衝突、パトカーの前部屋根が大きく凹む程で男性は骨折などの重傷。
(またもまたも警察の車による事故です)
●DolnyKubin、自動車事故を起こした税務署署長はやはり酒を飲んで運転していたのが判明。
(まだ進退については判断が出されていない)
●東部スロバキアで風邪が流行、43の幼稚園、初等学校、高校で1週間の休校とされる。生徒の20%が風邪で休むと休校になる。
(昨年は2百万人が風邪に掛ったという統計、国民の2/5で多いと思いますが、ペストでもその位の人が亡くなっているからそんなもんか)
●Sabinov、ローム村で夫婦が喧嘩し妻50歳が夫から家を追出され外で寝ていて凍死する。
(近所に知合いもあるでしょうに助けを求めなかったのか。或いは、出来なかったのか)
●年間に破棄の自動車タイヤが24000トン、その内再利用されるのは1000トン、多くは捨てるか放置、不法投棄は5千〜20万skの罰金。
(持って行けば買ってくれるようです。トン当たり1800sk)
●Poprad地域の学校で犬による麻薬捜査があり、Svitの高校でマリファナを所持の18歳男が捕まる。今後、小学校でも実施。
(安易に所持するようだからいい薬でしょう。学校で麻薬が流通という噂は聞きますね)
●Bratislava,Peterzalka、犬の散歩で多くの飼主は糞をそのまま放置、子供の遊場まで糞害で地方警察がパトロール強化、罰金500sk。
(うちの場合、子供は拾っているみたいです。私は!?)
●1990年にオーストリアで郵便列車を襲い3千5百万シリング・1億csk相当を盗んだスロバキア人3人が送還され国内裁判で6年懲役判決。
(もう、18年も前ですが、そんな事件は知らなかった。改革後直ぐで、今の強盗と違いスケールが違う。自由化で何でも自由と勘違いか)
●ポーランドで軍飛行機が墜落、その機種はスロバキア軍が購入候補機の一つのスペイン製で、他にアメリカ製、イタリア製が候補機。
(アメリカの大型輸送機が運行例が多て良好でしょうに、資金との兼ね合いで他のもということでしょうか、でも今回みたいに墜落したどうする)
●Bratislava、学校にも行かず14歳の女の子が20歳も年上の男と付き合い麻薬もやって一時失踪行方不明、そんな例が全国で50件もある。
(多くは、親が親なら子も子)
●ZlateMoravce、賄賂を取って免許取得を持ちかけていた警察官二人がスーパーにいるところを覆面警官に逮捕される。
(スロバキアの場合、これがなくなると世の中が上手く循環しないのはないかと思ってしまう)
●質屋にピストルを持った男が入り25000skを奪い逃走。
●Nitra、ルーマニア人が偽のカードを沢山所持し、それで現金自動支払機から引き出そうとして捕まる。
●Martin、19歳男性が腹にナイフを刺す。自分でやったのかどうかは今の所不明。
●Prievidza、12:30頃、アパート7階の寝室に窓を割り隕石が落ちてくる。
(神からの贈り物である!!)
23日水曜日
●Trencin、2002年に病院の不手際で4番目の子が生後2日で死亡したとして両親が訴えていた件で裁判が始まる。
(昔から病院の不手際で幼児が死亡という事故が多々あったようですが、泣寝入りが多かった)
●B,Bystrica、2001年に殺害され2003年に森の中で遺体が見付かった当時16歳男子を殺したとされる元同級生22歳の裁判が始まる。
(当然、容疑は否定してますが、証拠があって殺人容疑者でしょうに刑務所に入っているわけでもなし、どうなってんの。有罪なら15年の懲役)
●DolnyKubin、税務署のトップの署長が早朝に事故で警察に捕まるが10m逃げる。飲酒の模様で2ヶ所の病院に血が送られ検査が行われる。
(重要人物は念には念を入れ違う場所でアルコール検査か。現場で警官に悪態、免停2年、罰金15000sk、飲酒運転確定なら解雇でしょう)
●Zilina、先日に引続きマフィアに殺された元警官を含む2遺体が一緒に埋められているのが見付かる。同じマフィアに10人殺されている模様。
●Presov、バクテリアによる病院内感染が発生、採血で患者6人が感染しているのが分かる。
●NoveZamky、鉄道駅で27歳男性が通過の貨物列車に飛び込み自殺、1時間半の遅れが出る。鉄道自殺者昨年99人、今年は7人目。
(年末年始は自殺者が多いらしいですが、既に鉄道だけでこれだから他にも多いことでしょう)
●Poprad、踏切りで29歳男性一人だけ乗った乗用車に列車が衝突、100m引き摺られ死亡。
●Kosice、警察、税関70人による昼夜の一般道路で煙草、軽油、麻薬の車両検査が300台行われる。1億skの透視検査装置の車両が出動。
(シンゲン協定発動で税関の仕事はかえって増えたか。彼らも拳銃を携帯してます)
●Kosice、またも乗用車が燃やされる。24歳女性の所有でインテリアに火が付けられエンジンまで燃え移る。60万skの損害。
●NoveZamky、民間射撃練習場で警察のTシャツ男がNitraで暴漢に襲われたハンガリー系女学生名を呼びながら射撃の映像がネットに乗る。
(同僚8人と行っていたらしい。即刻解雇される。馬鹿な!国家警察官がそれじゃ煽動しているようなもの。町の地方警官と国の警官とあります)
●ネットにビデオ掲載の万引きのロームの子3人にビンタをさせた2人はKosiceの警備会社SBSの2人で解雇、警察が乗り出し、3年の懲役罪。
(この2人は白人の子供にだったら多分そんなことはさせていないでしょうね。そんなのを撮影してネット掲載するのもその辺の乗りでしょう)
●前財務大臣時代の医療関係の200億skの出納書類が見付からず。前大臣は知らず。
●<チェコ>ネットにネオナチ数人が19歳男性を屋内で襲うビデオが掲載される。男性は2日入院、犯人は15年の懲役罪。
●病院に捨て子された生後4週間の男の子Samkoの引取りに父方の祖父が名乗りを上げる。
(母親は親戚に相談しなかったのか。していれば捨て子をしなくても済んでいたかも)
●Trencin、この月曜日に16歳の男の子が自宅傍のりんごの木に首をつり自殺。それらしき気配は感じられなかったらしい。
●Bratislava、畑の中にある小屋が焼け、中にいた中年ホームレス男性が焼死する。
(勝手に入り込んで暖をとっていたのでしょう)
●ZiarNadHronom、民家で63歳女性が湯を沸かしていてプロパンガスが爆発、窓も吹き飛び内部は全焼、女性は火傷で入院。
(ガス漏れは臭いで分かるはずと思いますが)
●Kezmarok、強風と道路凍結で2件の交通事故、踏切りでも24歳運転の乗用車に列車が衝突。
22日火曜日
●Bratislava、昨年の部屋の供給は3100、今年は3800、昨年は値段が30%上昇、今年は10〜15%を予測、価格はNitraの3倍。
(部屋の借賃は給与の2倍、需要が高いからまた高い。独身は複数の人と借りたりしてます)
●Zvolen、早朝にアパートの配電盤が出火し煙が大発生、警官2人が救援に駆けつけ60部屋を起して廻り9階で警官一人が煙に巻かれ入院。
(50万skの損害、修復までに2ヶ月でそれまで停電)
●ウクライナからの国境不法越境者2グループを監視網が捉える。パキスタン人7名は行方不明、モルダバ人男女2組は捕まる。
(あれだけ厳重で完全と思える国境線をよく抜けれるものですが、必死なんでしょうね。日本人に生まれて良かった)
●Trencin地方の全ての消防署の建物が50年と老朽化1億skで建て替えられる予定、今まで消防は3億1千5百万skの財産を守った。
●Smizany、脳障害の17歳の息子がある毎日酒をの飲み仕事を持たない夫婦が2ヶ月間家賃を払わず家主から追出される。
(酒を飲み働かないで家賃を払わないのでは家主もそうするしかない)
●Saris地方にはその地方の独特の言葉がありネットにスロバキア語との辞書もある。
(初耳です。方言というのか、聞いてもまったく分からない。ルシン語とも違うのかな)
●Podhajska、24歳の警官が飲酒運転をし23歳の同僚を轢いて軽傷を負わし解雇される。今年に入り警官の飲酒による事故はこれで2件目。
●Bratislava、銀行強盗の男が病院のトイレから逃走した件で監視の警官二人の嘘の証言が分かり二人とも解雇される。
(連絡も事件発生後に遅く、責任回避で嘘か)
●Bratislava、アルジェリア人テロリストが釈放でアルジェリアに引渡しか。彼は英国に住むスロバキア国籍の女性と結婚。
●全国の学校の建物が2013年までに130億skで修理整備される。
●Bratislavaの病院の捨て子Samkoが22歳の叔母に引取られることになる。この女性はSamkoの両親とコンタクトがなく近況を知らない。
●Trencin、ロームの13歳の男の子が買物途中に金網の柵を飛び越えたシェパード犬に尻を噛みつかれる。親は警察の事情聴取に非協力。
(事情聴取に応じないのでは嘘かも知れない。ローム居住区には放し飼いの犬が沢山いる)
●NoveZamky、ボートで魚釣りの36歳男性が間違ってナイフで自分の胸を刺し、心臓、肺を傷つけ手術が行われる。
●Pezinok、スーパーで男2人女1人のグループのスリを監視カメラが捉えるが逃走。被害は21000sk。
●Trebsov、400億sk掛けて建設の発電所に反対の住民500人が集会を開く。
21日月曜日
●Brezno、鉄道駅で列車が最後に乗ろうとした85歳女性が乗る前にドアを閉め左手を挟んだまま発車、数百m引き摺り死亡さす。
(ここ20年で二度目の過失死亡事故、安全確認不良の駅員は3年の懲役罪、乗客は高い段の列車に年配女性を差置き誰も助けず先に乗車)
●Presov、町が数十人のローム福祉で特別に仕事を斡旋、ところが日当が払われず。
●RmavskaSobota、28歳男性が運転の大型バンが高速でスリップし横転、男性死亡、同乗の19歳の女性が軽傷を負う。20万skの損害。
●Trencinの小学校で13歳の男児がノートにナチの標語を書き、Pirevidzaでは18歳の男がハーケンクロイツを書いていた。
(普通の子供が普通に遊び心で書いているのだと思いますが、それが問題というのでしょうか。日本にもナチ関連収集者が一杯なんですが)
●Kosice、一本の通りで駐車の乗用車2台が放火で燃やされ、ちょっと離れた所でも放火後が見付かり、塵コンテナも燃やされる。
●TrencanskeTeplice、走行中の乗客30人のバスが後部のエンジン部分から出火し煙が出る。運転手が消し止め怪我人なし。30万sk被害。
(バスのエンジンからの出火があちこちで頻繁、バスは出入口付近に乗りましょう)
●Bratislava、レンガの建物の解体作業をしていた2人が折からの強風で高さ6m壁が倒れ下敷になり、一人が病院で死亡、一人は重傷。
●RimavskaSobota、町が8年前から2千5百万skで新にプールを建設を計画、2009年までに完成予定が全然出来ておらず。
(資金がどこかに消えてしまったのかな)
●世界にアメリカ、フィンランドとスロバキアにしかないスキー博物館がある。一番古いのが1918年の物、前ローマ法王が使ったスキーもある。
●Bratislava、置去り男児の母親は夫と同居しておらず、夫から暴力を受け骨折したこともある。夫27歳は息子を引取らず、おばが引取る。
(夫婦間でよくあるケースですが、子捨てをする前に相談する公共機関もないのでしょう。でも、ここの公共機関で親切を期待できるかな)
●ネットにスーパーのKauflandで万引きの子供3人を従業員らしき大人2人がトイレに連れ込みお互いにビンタを強制するビデオが掲載される。
(馬鹿な、そんなことやらして、またそれを撮ってネットに掲載すれば問題になることも分からないらしい。ロームの低学年の男の子達の様です)
●<チェコ>2年前に病院で患者に毒物を注射し7人を殺し、10人を殺人未遂の元医療関係者の男の裁判が始まる。判決は来月末。
●Luzomberok、借りた車の中から麻薬300回分を警察犬が見つけられ、武器も所持で捕まった31歳の男が裁判所の判断で仮釈放される。
(国外逃走しなきゃあいいですけど、前にも書きましたが、この釈放が私には分からない)
●Galanta、カジノのルーレットで2人の男が百万skを摩って負けそのまま逃走、10年の懲役罪。
(借金で賭けさせる方もおかしい)

20日日曜日
●Bratislava、病院に置き去りにされた生後4週間の男児の母親27歳が見付かる。既婚者で他にも2人の子供があり夫と問題がある女性。
(3〜10年の懲役罪、母親が収監されれば父親も当てに出来そうになく全員施設でしょう)
●Luzomberokの刑務所から逃走の男は森などを70km直線で歩き午前4時にDolnyKubinの女性と子供の所に辿り着き警察の張込みが逮捕。
(この逃走で2年間の懲役が加算され倍以上の収監になる)
●RimavskaSobota、15歳少年が採石場の崖25mを落ち携帯で助けを求め、救急車が入れずトラクターが現場まで行く。
●Piesany、昨夜、19歳男性運転の乗用車がUターン禁止で警察に捕まり、警官が既に飲酒を示す検査器を渡し飲酒として処理しようとする。
(警官が点数稼ぎをしようとしたらしい。ノルマがあるのでしょうか。男性はその場でマスコミに連絡し飲酒をしてないと証明)
●<チェコ>イラク軍の訓練に行っている派遣軍の軍人2人がロケット弾によって死亡する。99人が派遣されている。
●PovazskaBystrica、アパートで何時も酒を飲み凶暴で近所でも嫌われている2人の住人の部屋が火事、一人が倒れているのが見付かる。
(アパートで近所迷惑なのはどうしようもないですよ。出て行ってもらういたいが聞く耳もなし)
●Zvolen、木曜日から事故で川に落ちていた大型輸送車の引き上げが15mのクレーン車2台で行われ、道路が3時間の閉鎖される。
●Zuberec、お祭りで49歳男性がピストルで豚を殺そうとしてスリップして倒れ自らの腹を打ち抜き出血多量のショックで死亡する。
(豚や牛殺し専用の鉄棒が飛び出るだけのピストルならそんなこともなかったであろうと)
●中国製おもちゃの人形と恐竜に有害物質が含まれているとして商品の店頭の引上げ買戻しが行われる。
(ここでも中国製品が溢れかえり例外ではないということです)
●<チェコ>前大統領のハベル氏が軍病院に入院、今までに何度も入退院を繰り返している。
●Kysuca、2千万skの投資されたスキー場で2年も雪がなく、ホテルも半分の予約のみ。
●今年から各地で公共交通機関が値上げされている。値上げされていない主な町はZilinaとNitra、Bratislavaは2004年以来変わらず。
19日土曜日
都合により休み
18日金曜日
●Presov、昨日、ショッピングセンターで赤子を連れた複数の母親に子供を売らないかと話し掛けた見知らぬ人物が現れ警察に通報される。
(子供が欲しいなら町中で声を掛けなくても児童養護施設とかに行って手続きをすればいいでしょうに)
●ZiarNadHronom、午前3時頃、ガソリンスタンドに酔っ払った37歳男が現れガラスを割り中に入り酒、煙草など4500sk分を盗む。
(24時間営業ではないスタンドのようです。そうでない方が最近は珍しいのでは。2年の懲役罪)
●IvankaPriNitra、70億skで進出の外国企業に村が許可なしで4千万skで用地を販売する。裁判に掛けられる。
(またNitraに進出企業があるのですか。企業はそんなのお構いなく進出するでしょうが、何の製造会社なんでしょうね)
●SpisskaNovaVes、4万人住民があり塵排出が年間7000トン、塵収集で問題があり他人の塵コンテナに捨てる輩が多く鍵が掛けられている。
(有料だから自分の所のが他人ので一杯になれば鍵を掛けるしかない)
●Bratislava,Petrzalka、昼頃、診療所のエレベーターに置手紙と一緒に母乳車に乗せられた生後4週間男児の捨て子が見付かる。
(置手紙には育てられないと書かれていて、Samkoという名前、4kgの健康な子。捨てる親があるかと思えば買いたいという人物もある)
●Luzomberok、盗みで15ヶ月間2009年1月までの刑期の28歳男が作業工場から逃走、付近に捜査網が敷かれ車も全部検査されている。
(そんな長い刑期でもないのに、ポーランドに逃げた可能性がある。ロームのようですね)
●Prievidza、若者2人の乗った乗用車が高速でスリップし、道路脇の一軒の柵を壊して隣の柵を越え民家に衝突して止まる。
●国境近くのオーストリアの村でスロバキア人が手続きを踏まず闇で自宅を建設をする例が見られる。
(手続きは難しくないのでするようにと村長さん)
●ポーランドの新規の首相が始めて公式訪問、首相と大統領と会談、また前首相とも会談。
(このポーランド首相はアメリカの迎撃ミサイル設置に賛成なのでしょうか。前首相との会談の方が重要な感じですよ)
●Kosice、2003年に4人のホームレスを殺害した2人が裁判で25年の刑を言渡される。
(遊ぶ感じで殺害したように思えます)
●Bratislava、消防署に爆弾を仕掛けたと電話があり、消防車など全部が避難、結局、悪戯と分かる。消防署に爆弾悪戯電話は始めて。
●Lucenec、酔っ払い運転の23歳男の車がバスに接触し道路脇の窪みに落ちる。
(ほんと酔払い運転が多い。これだけ多いと飲酒運転の罰則が厳しくなりそう)
●Bratislava、乗用車が路面電車の線路上に腹を出した状態で乗り上げる。
(どういう方法でそんな状態になるのか)
●実業学校の生徒同士が送迎のトラックバス内で喧嘩、相手を手にはめる鉄の武器で頭を殴り怪我をさす。5〜12年の懲役罪。
(未成年であろうが情状酌量があまりないように思えます。手を出せばお仕舞で厳しい)
17日木曜日
●Bratislava、昨夜、今月3日銀行強盗で17万skを奪い逮捕された24歳男が病気と病院に行きトイレの窓から逃走、市の主要道路で検問。
(病院に2人の警官が連れ添っていた。一台づつ検問し念入りに検査、強盗だけでこれだけの捜査網は敷かないでしょうから他に何かありそう)
●B,Bystrica、1820年3月3日生まれの188歳の男性が生存している。実は書類上らしく手続き不良、全国に100歳以上は104人ある。
(人口の割からして100歳以上の人は日本より可也少ない)
●Bratislava、26歳男性が昨年9月に事故で頭に軽い損傷で入院、医師によるレントゲン治療で悪化し4ヶ月間意識不明となっている。
(親が告訴、病院は罰金もありうる)
●Kosiceに入院の2歳上の姉からPCのゲームをさせて貰えなく自室の2段ベットで靴紐で首吊り自殺を図った11歳男児の様態は変らず。
●Prievidza、17歳の女性が2ヶ月前に娘を出産、一度だけ手当が支給された以後は補助金を貰えず、正式に結婚しており28歳の夫もある。
(若すぎると当局の判断か。正式な結婚をしていると分かり支給される模様。この歳で子供を持つ女性は以前には沢山いましたが今では珍しい)
●Zvolen、チェコの大型輸送車が対向車線を越えて高速で10mの崖を落下し小川に落ち運転手は死亡、ブレーキ後もなく居眠りの可能性。
●NoveMestNadVahon、高齢女性2人が住む民家が漏電かで出火、内部を全焼する。最低で20万sk被害、ガスボンベの爆発もありえた。
●Svidnik、別荘に来ていたネオナチグループが近くのローム4人に暴言やナチの禁句を吐いた事件で2年半の実刑判決が出る。
●Preividza、街頭で22歳23歳の2人の男が携帯電話や現金を盗み捕まる。7〜12年の懲役罪。
●Bratislava、今月10日にゴミコンテナに寝ていたホームレス男性がそのまま収集車に入れられ死亡した事件で作業員の収監もありうる。
(ホームレスがゴミ箱の中にいる例が結構あるそうで、収集に一々蓋を開けて見る厄介な仕事が増える)
●国境で税関検査がなくなった分、国内の道路で税関員による車の検査があるようになる。法定外の軽油使用の検査、不法煙草、酒など。
(税関は違反者に1万skまでの罰金を掛けられる)
●<チェコ>現金輸送車が田舎道のバス停小屋の傍に止まり小用を足している隙に現金7千5百万kcを積んだまま盗まれる。
●Poprad、溝鼠をペットとして飼っている家庭がある。女の子は犬が欲しかったけども今は満足。
16日水曜日
●Bratislava、高速道路で警察の外人課と一緒にEU以外の外国人の検査が行われ、高速道路利用ステッカーも合わせて行われた。
(不法就労とかのようです。ステッカーは260台のうち15台がなく罰金2000sk)
●Humenne、ナイトクラブから車に乗ろうとした47歳の印刷会社社長が何者かに銃弾5発を撃たれ4発命中即死、ウクライナの車が逃げ去る。
(依頼殺人らしく競合している会社か借金未払いでしょうか。先日も依頼殺人ありました。昨年は89件の殺人事件で70件逮捕19件犯人不明)
●Zilina、アパート700部屋を顧客から前金を取り建設していた会社が資金繰りが悪くなり倒産。
(多くはなけなしの資金でアパートの購入でしょう。国が乗り出さないとどうなりますか)
●Nitra、15歳少年が学校でナチの挨拶などを平素使い教師にまでもしていて、自宅も捜索されナチ関連を収集していた。1年の懲役罪。
(本人は実情を知らないで遊びでやっていたらしいですが、警察が前からマークしていた。歴史的にナチには敏感ですからね)
●10歳男子がクリスマスに親から買って貰ったPCを姉が独占し使わしてもらえず靴紐で首吊りを図りKosiceの児童病院へヘリで搬送される。
●VysokeTatry、チェコ人が遭難、4時間後に助け出される。費用は5万sk。
(経費は本人が支払う。大きな金額なので金がないと救助を頼まない人もあるかもですよ)
●首相が記者会見でSMEの新聞社の質問を無視して全て拒否する。
(そんなことやっていいのですか。愛嬌のない首相ですが、首相に不利なことでも書いたのでしょう)
●Bojnice、アパート最上階の6階に一人住まいの高齢男性が動きが上手くできなくなり、5日間姿が見えず、はしご車で窓から入り救助。
(5日間何も食べておらず、入口ドアまで行きそこの床にいたらしい。意識はハッキリしている)
●VysokaPriMorava、初等学校で4年生の女の子が5年生の悪戯で膝を30cmを縫い合せる手術を受けるが学校側は親に知らせず。
(女の子が自宅に戻りわかる。親は裁判に訴える模様)
●Malacky、高速道路をチェコに向かっていたルーマニアの大型輸送車が路肩から落ち森の木立の中に落ちる。怪我人なし。
●Bratislavaの動物園で両方とも白い虎の雄雌が一緒にされる。白い虎の子誕生が期待されている。
15日火曜日
●B,Bystrica、顧客を現場に連れて行き物色させたトラックや作業車を後ほど盗むという手口を全国で続けていた5人組が捕まる。
(守衛が居た場合は縛り上げテープで目、口を塞ぐ、1千万skの被害、顧客9人も逮捕)
●特別裁判所で25億skを掻き集め2万6千人の被害者があった高利回り金融AGWの元責任者に7年の懲役刑が言渡される。
(2百万skの罰金で支払わないと2年懲役追加、刑期も罰金も少ない!)
●B,Bystrica、高校で麻薬捜索犬を使いロッカー、教室などで麻薬の有無を調べる。特別に学校が依頼したもので何も出なかった。
(麻薬の噂があってそれならと調べてみたのでしょう。こういうことを日本の学校でやったら大騒ぎになることでしょうね)
●デジタル対応パスポートが発効されるようになる。第一号は内務大臣が作る。申請し一ヶ月後に受取り24時間以内なら4000skで出来る。
(2週間なら1000sk、ここでも金次第ですか)
●子供の飲酒、年間全国で50人が病院に運び込まれる。中には意識不明も、Kosiceは1人/週の割り、7歳で親が飲ませる場合もある。
(年々増加、男女同比率、14歳にして平均11.5L、ハンガリー、チェコも多い。未成年の飲酒も喫煙も、あの親にしてこの子ありなんでしょう)
●Bratislava、2002〜2004年に掛け8億skを騙し取っていた人物が捕まる。12年の懲役罪。
●Levica、精神障害の30歳男性が2年前に外で見つけた爆発物を触っていて爆発し大怪我、一緒にいた4歳の甥もBratislavaの児童病院へ。
●国内最大健康保険会社と58の病院が契約せず、加入者は実費払いとなる。保健会社には5百万skの罰金が課せられる。
(この保険会社とは家族で私だけが外人ということで解約させられました。今でも態度の大きい主任を覚えていますね)
●LiptovskaOsada、民家で電気コンロから出火、寝ていた46歳男性が煙に巻かれ死亡。
●VysokeTatryのポーランド側で3人のツーリストが1歳半50kgの小熊と遊んでいて凶暴化、水に溺らせ石で殴りつけ殺害、2年の懲役罪。
(いずれにしても人間の身勝手から殺害、懲役もしょうがない。遺骸は冷凍庫に保存され剥製にされて博物館に置く)
●大統領夫婦が国会議長夫婦、首相夫婦を招待してディナーが開かれる。料理人から食品まで全てコントロールされる。
(国民としては別に毒殺されてもいいんじゃないですか)
●Prievidzaの銀行窓口で男がPuchovの男性の偽身分証明書、偽の判などを使い現金50万skを引き出す。冗談を言ったりニコニコして犯行。
(現場は監視ビデオに撮られていた)
●Komarno、30歳運転の乗用車が高速でバスと接触し、橋から小川の水の中に落ちる。同乗の18歳男性が重傷。
(落ちた水がドブでなく綺麗な水で少しは幸い)
●国が試験に受かった高校生に一人25万skを与え外国に1年間語学留学をさせる制度が出来る。
(まさか1人や2人ではないでしょうね)
●Lucenec、軍の裁判官が交通事故、自分の方が悪いのに相手を怒鳴り付け、そのまま逃走、相手車の被害の3万skは検証できず自払い。
(今でも嵩に来てそんな奴がいますか。今時、身分柄マスコミに掛れば即処分されるのが分かっていないらしい)
14日月曜日
●道路凍結による事故が相次ぐ、Zilinaで大型輸送車2台と乗用車2台、バス1台が巻き込まれる事故、怪我人なし、5台の作業車が来る。
●RimavskaSovota、ポーランドの大型輸送車がカーブでスリップし小川に落ち燃料の軽油が流れ出す。
●TatranskaPolianka、ポーランド人36歳男性が不明となっていたが、運転の乗用車がスリップし崖から70m落ち、線路脇で遺体発見。
●B,Bystrica、ショッピングセンター出入口でゴミ収集車が道路凍結で横倒しとなる。
●Partizanske、凍結道路で乗用車と29人の乗客があったバスが衝突、乗用車の24歳男性が死亡、乗客は殆ど初等学校生徒で怪我人なし。
●B,Bystrica、住宅街の雪道で救急車が駐車の乗用車3台に連続で接触し、運転者は3台目に接触したままで救急車に鍵を掛けていなくなる。
(現場から去るということは飲酒でもしていたのでしょうか)
●Poprad、ショッピングセンターの駐車場に止めてあった乗用車から出火、エンジンだけが燃える。5万skの損害。
(そんな間単に燃えるものでしょうか)
●B,Bystrica、年末年始に酔ったロームの義父に暴力を受けたとされた5ヶ月の女児の加害者は幼い異父の兄と姉であった。
(母親が嘘をついたようです)
●Bratislava、アパートに新しく交換設置のボイラーシステムが使用4ヶ月にして3階で湯が漏れ出し下の階が水浸しとなる。
(手抜き工事でしょう。わざわざ替えなくても古いシステムは機能していたらしい)
●Kosice、幼稚園、初等学校の給食費用が一回分2〜3skの値上げとなる。
●RimavskaSec、全国で始めてロームの子供用の特別教室が週3回開かれている。教師7人が担当し国語、ハンガリー語、英語などを教える。
●Trencin、ゴミ収集が遅れ年末年始の酒瓶などがゴミコンテナに入りきらず外に溢れている。今週末までには綺麗にされる。
●Presov、管理不届きで民間から町が強制返還させたスケート場が別の民間経営者と契約し営業を開始する。
●Svit、町の中心地に50年前に設置され今まで止まっていた3mの鉄柱の上の丸時計が整備調整され動き出す。
(当時は時間を知りたい人には重要な時計であった)
●<チェコ>プラハ、飼い犬が週10匹程度で不明になっている。実は多くは盗まれホームレスなどに食べられていた。盗んだら罰金5000sk。
(飼主はその内に戻ってくるだろうと殆ど警察に届け出ない。高級な犬は盗んで売るのもあるでしょうね)
●DnajskaStreda、石油会社の列車で搬入されてくるガソリン、軽油等2万リットルが駅で抜取られていた。警備会社員が賄賂を取って見逃す。
(石油会社Slovnaftaはこの大手のSBS警備会社と契約解除、昨年は2件が発覚していた)
●スロバキア、ウクライナの国境で両国による国境通貨手続きの共同管理が夏から実施される見通しとなる。
●Bratislava、2005年9月に12万skの借金返還をしなかった友人を殺し埋めて24年間の懲役判決を受けた男が4日前に釈放されていた。
(裁判所の判断なんでしょうが、まったくなんだか訳が分からない。賄賂の有効社会ですからね。或いは、かも)
●B,Bystrica、麻薬のディラー5人が捕まる。分乗していた2台の車から白い粉が見付かる。
●Kosice、元工場跡に30メガキロワットの発電所建設が計画されている。10台の発電機が設置される。
●産休を父親が取っている例がある。3人の男児のある父親が一年間火事一切を切り盛り。
(試してみると母親が育児などで如何に大変かが分かると男性)

13日日曜日
●SlovenskaVes、国内最長期間28年の刑務所暮らしの男性が出所、本人は刑務所暮らしに満足で生活の為に万引きし戻るだろうと予告。
(刑務所には最低年齢14歳からで今までに14日間収容例があり、義務教育学齢の収容者には月2回教師が訪れ授業を行う)
●IvankaPriDunaj、乗用車と対向車線に出た乗用車とが衝突、5人入院、その内の一人の女性が死亡。
●Povaz,skaBystrica、高速道路でフランス人が優先無視で事故、Bratislavaで救急車が衝突事故、怪我人なし。
(週末でニュースが少ないのか事故の報道が多い)
●新規高速道路を車線幅を3,75mから3,5mへ、中央分離帯を4mから3,35mに狭めて建設を検討。
(何kmもある道路を狭めれば随分な経費節減になでしょうが、その分、事故の発生の可能性が高くなるのではないかな)
●数ヵ月後から警察の交通検査に酒酔いと含め麻薬の使用有無の検査も行われるようになる。
(麻薬の場合は飲酒よりも運転に悪影響するらしい)
●Bratislava、女性が5年前の交通違反金の支払い1000skを忘れ、今になって通告もなしに本人の銀行口座から強制的に引き出される。
(どっかおかしい)
●贋紙幣が昨年50万sk分見付かっている。1000skが一番多く、5000skが一番少ない。37%が逮捕されている。
(PCとコピー機なんて便利なものが出来て安易に偽物を作り、また使う輩が増えた)
●1月15日から新規パスポートの有効期間が0〜5歳まで2年間、5〜13歳が5年間、13〜18歳が10年間とされる。手数料は1000sk。
●学校省がスロバキア語教師の能力検査をするように法制化を検討。
(教師がスロバキア語を間違って教えるらしい。スロバキア語は変化が多すぎて難しすぎ、南部のハンガリー系教師に多く問題ありの様子)
●またも貨物列車に26歳男性が飛び込み自殺、この男性は前にも動脈を切って自殺を図っていた。
(鉄道の自殺は即決で死亡率が高いなんて事を報道するからですよ)
●自宅に銃弾500発と自作銃などを隠し持っていた男が逮捕される。自宅には狩猟された鹿の角、動物の皮などが沢山あった。
●Levoca、盲人用図書館があり、6000人が利用、6500冊の点字の本、録音テープなどがある。毎日点字、音声に翻訳されている。
●Valice、住民800人の村のロームが住む地域で村がしたことは水洗ではないトイレを作ったのみ、水もないバラック生活を何十年としている。
(元農場で働く人達が住んでいた古い住居横にバラックを建て生活、しかし、ローム集落は何処もそんなもの)
●Habura、ルシンの人達の年末年始で、それを祝いダンスパーティーが開かれる。ポーランドからもルシン人が来る。
12日土曜日
●Sadca、借金60万skを返さない男性をナイフで40回も刺して殺した男が一時釈放か。殺された男性の妻が不安。
(逃走する可能性もあるのに裁判所の判断で一時的に釈放されることがあり、私にはよく分からない)
●Bratislava、昼間に走行中の路面電車の電気系統から出火し床から煙が発生する。消防が出動し消される。乗客に被害なし。
(路面電車が連続でニュースになっていますね)
●Zilina、20歳の2ヶ月の新人警官の運転の車がパンクし乗用車と衝突、その後次々に2台が突っ込み、この警察官が死亡。
●50歳男性が農場の深さ3mの井戸の水位150cmの冷たい水の中に間違って落ちて上がれず近所に人もおらず死亡して発見される。
(草むらのような所に蓋も囲いもなしでは落ちても不思議はない)
●<チェコ>ゴミコンテナを物色していて生まれたばかりの嬰児を見つけたホームレス男性はスロバキア人であるのがわかる。
(15年間身分証明書を所持していない。男性は収容施設の窓から逃げ出していて精神に異常らしい。ホームレスの60%は異常があるらしい)
●Svidnik、ルシンの新年で豚の解体が行われる。酒が入りフォークダンスも行われ、数十人が見学。
●Bratislava、国が記念物としている歴史的建物が許可なしで今日から壊されているのが分かる。2百万skの罰金。
(罰金よりは工事遅延の方が高くつくのでしょう。こうやって不法に昔からの歴史的面影がなくなっていくのです)
●Cifare、昨夜からスウェーデン国王カロル16世がお忍びで友人などを連れて雉狩に訪れ、スロバキア人猟師50人と72羽を射止める。
(Nitraの近くでそんな場所があったのか。他にもスペイン、デンマークの王族も狩猟に訪れたことがあるらしい)
●Kurpina、16〜18歳のネオナチの男達が別荘で酒を飲み近くのローム村に押掛けハイル!などと叫びロームに暴言を吐く。
(ロームの証言で男達はハーケンクロイツなどの刺青があったというが、実は赤マジックで書いたものであった)
●DolnyKubin、今日は40年前に雪崩が起きスキー客の学生など54人が巻き込まれ3人が死亡した日である。
(一時は地名を聞いただけで親がスキーに行くのを反対したこともあったらしい)
●29歳男性の運転の乗用車が立ち木に衝突、同乗の24歳の妻が即死、本人は重傷。
●VelkySaris、ロームが町の世話で一人1万skの収入があり100人以上が税申告せず課税徴収をされ生活に困る。
(公共団体が多人数の支払いを誤魔化す事はできないから発覚でしょうか)
●Bratislava、今年で8年目の国民劇所でのオペラ上演とダンスパーティーに600人が招待される。
(5000枚の皿、4000揃のホークナイフ、11000個のコップが用意される)
●<チェコ>亡くなった男性の自宅から歴史的な発掘された金属用具、装飾具など3000個の収集物が見付かる。
(どうやって収集したのか分かっていなく、売るわけでもなく自宅で眺めて満足していた模様)
●Cechy、スキー場から人工雪製造機械が盗まれる。盗んでも国内販売は不可能。
(NoveZamkyにスキー場があるというのはここだったか。丘はあっても平野部で雪も多くなく長持ちしない所に不思議でした。今度滑りに行こう)
11日金曜日
●経験が多くなく学校ではレーニン・マルキシズムを勉強し、ローマに6ヶ月だけ留学していた人物が国防大臣により将軍に任命される。
(変だというので報道でしょう。コネか政治的理由?)
●Bratislava、会社の敷地内の牽引車両に乗せてあったモーターボートが燃え消防が出動、付近の車は避難させる。
(嫌がらせの放火でしょうか)
●Lekarovce、クリスマスに母親が児童福祉施設から自分の子供4人を連れ出すが、そのまま施設に戻さず訴えられる。
(24時間以内に戻さなけらばならない。母親は子供と夫を残し家を出て父親だけでは扶養は無理と判断され子供は施設に入れられていた)
●Martin、図書館の16世紀の本10冊がハンガリー系スロバキア人33歳の男に貸し出されそのまま返されず。時価5万5千sk、10年懲役罪。
(そんな貴重な本をなぜ貸し出すのか不思議、図書館には全部で15000冊の本がある)
●Sintava、半年前に刑務所を出所の35歳男が今月9日に盗んだ車を飲酒運転、警察に追跡され120kmで逃走し畑に突込み逮捕される。
(酒場から出た所を見付かったのでしょうか。田舎の一本道の両側を閉鎖されたら車では逃げようはない)
●Hermanovce、1600人の住民の村でローム家族用に家屋が建設されているが、ロームが待ちきれず入居さす、村に追加工事資金なし。
(村の歳入が8百万skなのに完成まで後6百万skが必要、結局そのまま設備も機能せずロームの元のバラックのようになるのでしょう)
●Trencin、町が所有の建物が放置されホームレスが住むなど廃墟と化し深い井戸もあり危険で町が対策を迫られる。
●PopradのSvitに向かう道路にスーパー7件などが建っているが一本も横断歩道がなく、特に週末は人が多く道路を渡り危険。
(ペンキで白く塗って標識を立てるのに一年も後に作る計画)
●RmavskaSobota、韓国の自動車部品工場が220人の追加従業員募集、多くの人が応募に集まる。
(1万skの給与では少ないように思いますが、ロームが多い高失業率の町)
●Presov、猟用種の犬が6週間前に12頭生まれ全頭が健康に育っている。12頭は珍しい。
●<チェコ>北部で飲酒運転の19歳男がブレーキを踏まずガソリンスタンドの建物に突っ込む、その後店員に携帯のチップがあるか聞く。
(笑ってしまった。事の重大性を分かっていない。1万kcの罰金と免許取上げ、建物賠償がいくらかな)
●Kosice、前大統領の肝いりの飛行機博物館のテント張りの屋根が雪の重さに耐えかねて落ち3機の飛行機が被害。
●水道の地下の水量メーターが凍り壊れる例が多く、特に別荘で多発、耐寒に布を巻く程度で凍結は免れ、機器は1000sk以上する。
●Levoca、酒酔い運転の21歳男の乗用車が道路を横断中の68歳女性を撥ね3ヶ月怪我をさす。
(こちらも大酔いで事故後に道化の醜態をさらす。何だか酒酔い運転が急に多くなったように思うが、報道に取上げる回数が多いためか)
●Bratislava、20万skの借金の支払いを一回分支払わないだけで抵当の24年間すんでいるアパートを追出される。裁判所が許可。
(こんな理不尽な事に公式に許可ですよ。許可を出した本人は解雇されるでしょうね)
●Senecでも20年間返済の借金でアパートを買った人が返済を一ヶ月分未納で買ったアパートを取上げられる。
(この件で今年から新しい法律が出来ている筈)
●Cadca、警察署長が運転免許などの取得手続きで便宜を図り、現金ではなく肉など色々な物を賄賂として受取っていた。12年懲役罪。
(どうして判明か51回に渡る。他に警官30人に疑い。見せしめ、生贄ですね。大昔から警察の賄賂は普通のことでしたよ。何度渡したことか)
●背中の手術をして病気がちの63歳女性が悲観してか冷たい水のある井戸に飛び込み自殺をする。
●Nitra、世界チャンピオンでもあったキックボクサーでトレーナー29歳など3人のマフィアが昨年の傷害罪と4万sk奪ったとして逮捕される。
(麻薬のディーラーでもある。7〜12年懲役罪。キックボックスにマフィアでは気違いに刃物ですね)
●SpisskyHrusov、Popradの兄弟に独身で兄弟2人同居の一人が死亡と連絡があり行ってみると連絡したもう一人が首吊り自殺をしていた。
(2人ともずっと固定収入がなく病気か何かで亡くなり、もう一人が悲観して自殺か。5人あった兄弟でPopradの51歳男性一人だけが残る)
●<チェコ>49歳女性が心臓と肺と一緒の移植手術を受ける。50%が10年間生存、世界で80例の手術がある。
●オリンピック入賞者に1000sk/月の年金支給を開始、国内には10人いる。ポーランド、ハンガリーでは2万5千sk相当支給されている。
(今までに10人とは意外な数、しかし、年金も少ない)
●Sutovce、国内で始めての動物の墓場が出来る。費用は5000sk、今週日曜日に始めて埋葬される予定。
(フェンスが張られただけの小さなただの土地で何もなし)
●B,Bystrica、身に覚えのない男性の所に裁判所が呼出しと警官が現れ押し問答、男性が暴言を吐いたと警官が頭を殴り4cmの怪我をさす。
(男性は訴える。まったく知らない他人が嘘の証言で訴えた場合でも出頭ですからいい迷惑)
10日木曜日
●早朝に81歳女性が体調を崩し家族が医者に往診を依頼するが、4kmの距離を来たのは6時間後で女性は既に死亡していた。
(家族は提訴、でも法律はないらしい。なぜ、救急車を呼ばなかったのでしょうか。あまり聞かないですが、ここでも往診システムはあるのです)
●Kosice、国が取押えの倒産した金融会社元社長の豪華な建物設備が子供の養護施設にされる。
(2月から入居で百万skの望遠鏡の天文台もある。それよりも被害者救済はどうなっているのだ)
●Zilina、49歳の男が雌鹿を密猟し自宅に保管しているがみつかる。2年の懲役罪。
(鹿は結構いますが、狩猟の時期、地域と制限がある。首都近くの高速道路から群れを見たことがあります)
●CiernaNadTisou、11歳の女の子が強姦され入院、次の日に死亡した事件で裁判、27歳の犯人は25年の懲役刑が確定。
(強姦被害者に老齢者か少女が多いようです。成年女性はやっぱり日本女性と違い軟ではないですからね)
●ネット・カフェーで児童ポルノばかりをダウンロードして収集し従業員にCDにコピーを依頼していた36歳男が逮捕される。今年3人目の逮捕。
(堂々とカフェーでそんなことをするから通報でもされたのでしょう)
●Jarovnice、ローム1000人の福祉対策に一人頭に2千〜6千skの仕事を特別に村が用意するが、300人分しか仕事がない。
(収入なしで騒ぎになるか。今までロームは殆ど放置状態で鼠算的増加で、これから色々な面で国にも負担が大きくなることでしょう)
●Trebisov、私営の動物園の動物達が真冬なのに防寒対策がされてなく虐待とみられる。罰金50万skもありうる。
(暑い地方の動物達もいるでしょうにね)
●国内最大の健康保険会社と全国58の病院と契約がなく、その病院では患者が費用の自払いの可能性もある。
(この保険会社はずっとなにかと問題がある)
●1999年に4人を殺害したウクライナ人が、今回は盗んだ車3台をハンガリー経由でルーマニアへ運んだ件で裁判が始まる。
(変革後初期にウクライナ人マフィア達が沢山入り込み悪さをしていました。身近でもマフィアに金で依頼できる可能性もありました)
●同性愛者の正式結婚がハンガリー、チェコで認められているが、国内でも検討が期待されている。
●チェコの大統領が2日間の公式訪問、7回目で今回最後となる。スロバキア大統領と一緒に進学校生徒とEU通貨に付きフォーラム。
(明日はNitra近くのTopolcankyを訪問する。この村の写真はこのHPにあります)
●今年から国外から持込んだ車は盗難車でないことを証明する為に一台づつオリジナリティーの検査の必要がある。費用1500〜4000sk。
(既に4台の盗難車が見付かっている。自分の車を売る場合も必要となる可能性がある)
●ロームの集合村の移動簡易住居に住む8ヶ月の女の子と11歳の女の子が親から置き去りにされ床に抱き合って寝ているが発見される。
(幼児はBratislavaの児童病院に収容、親はチェコに行ったらしい。もう無茶苦茶)
●Presov、軍裁判官が2004年夏に酒に酔いで問題を起し、その後退職し年金を受けている状態で地方裁判所に1年間勤めているのが判明。
●Michalovce、旧ユーゴスロバキア2カ国の国連軍に派遣される16回目の軍人166人が出発。
●トルコの毎週勝ち抜くフィギアスケート競技のテレビ番組で地元サーカー選手とペアを組んで出演のスロバキア女性が優勝する。
(同じ番組はスロバキアでもありました)
9日水曜日
●Holhovec、児童施設で15歳の男児が指導員から暴力を受け2階窓から飛降り逃げ、肋骨等骨折しTrnavaで手術、指導員は12年の懲役罪。
(素行のあまり良くない子供達が行かされる特別な学校で、それも非行度によって少年院の様な所と2段階あるようです)
●Presov、市街地で21歳男の無免許運転車の追跡劇があり200km/hで数分間逃走、道路閉鎖中のパトカーに衝突し逮捕される。
(男の後部座席には麻薬の錠剤が見付かる。閉鎖のパトカーに乗っていた警官2人が怪我で入院)
●Bratislava、早朝の3人組のゴミ収集車がコンテナ内に寝ていた55歳のホームレス男性に気付かずにそのまま作業し男性は圧迫され死亡。
(男性は毎日そこで寝ていたらしい。蓋付きでいちいち中の確認はしないですね。酔払って熟睡していたか)
●Bratislava、子供病院の4年前から設置されていた施設が廃止で、そこで働く医師等関係者150人が保健省前でデモを行う。
(昨年は7000人が利用しているが、資金なし)
●Komarno、先日の道路凍結で事故が多発し、手術で使用した為に輸血の血の保存量が殆どなくなる。
(携帯電話を利用して毎日献血依頼をしている)
●Bratislava、路面電車が最高速で前の駅に停車中の電車に追突、乗客7人が怪我、内5人が入院する。新人の運転者で居眠りらしい。
(明日の朝まで運行できない。路面電車の関連事故が頻繁に発生してます)
●26歳の女性が腹部に異常を感じるようになり、調べてみると9年前に開腹手術をした時の忘れ物が内部に見付かる。
(やっぱり、ここの医者は怖い、うちの子も幼児期に小指の手術をして曲ったまま、最近の噂ではその執刀医はミスが多く手術禁止となったとか)
●国内の2百万人が肥満過ぎで健康に良くないと保健省が対策プログラムを発表、学校で体育を増やす等。
●民族主義政党のSNS党首が17歳の時の1971年4月10日にPrievidzaから友人2人でオーストリアのLinzまで逃走するが4日後引返していた。
(友人は彼女がいたのと、党首は母親が心臓が悪く心配して戻り一ヶ月間収監されている。チェコスロバキアから10万人が脱出している)
●Krompachy、初等学校で休日も特別教室が開かれ6人が通っていた。その内4人が6〜7年生でシンナー等の吸引。
(Kosiceに送られ一ヶ月特別教育しても再び吸引の子もいる)
●RimavskaSobota、民家に一人住まいの80歳女性が近所の娘に世話を破棄された為に餓死、もう一人の娘があるが寄り付かなかった。
(年金を郵便局に取りに行っていない為に判明の模様)
●Zilina、24歳男性運転の車が道路凍結でゆっくり走っていたにも関わらず道路脇の川に落ち後部ドアから脱出する。
(道路から土手があって川まで距離があるのに落ちるのが不思議ですが、斜面で土手も凍りそのまま滑り落ちたか)
●Trencin近郊の1200人の村の郵便局が黒マスクの男に強盗に入られ27000skを奪われる。
(強盗も最近はほんと小粒になりましたね。折角するなら大きく狙えばいいと思うが・・、生活難の庶民がやるようになったからでしょうか)
●酒を飲んでいた52歳の女がアパートで同居の35歳の男を包丁で刺しその血の付いた包丁を洗い場に放置、男性は怪我。
(酒を飲んでの同居の男女の諍い殺人が先日もあった。離婚などで一人身が多いから夫婦でない者同士の事件も多い)
●国境沿い15km以内の村民はウクライナから一回に持ち帰る煙草、酒の量が少なく制限される法律があり、遠くに住民票を移す人もある。
(住民は不平等と法改正を訴える。付近の住民はビザがいらないのかな)
●Kosice、新しい道路沿いに住宅が多く新築されているが、町が2006年に道路整備をするとしていたが、いまだに資金がなく実現せず。
●LiptovskyMikulas、30歳男性が行方不明で捜索していたが、運転の乗用車がスリップし藪の中の木に衝突して死亡した状態で発見される。
(事故後数時間は生存していた模様)
8日火曜日
●DolnyKubin、29歳女性が付合いっていた40歳男から2本のナイフで切り付けられ頭から血を出している所を駆けつけた警官に救われる。
(女性はその前に身の危険を感じて携帯電話を警察に繋いだままでバックに忍ばせていて警察は番号から住所を突止める。12年の懲役罪)
●Matuskovo、昨夜、バーと貴金属店の経営者55歳が車で通行中に後ろから来たから車から自動小銃を撃たれ6発当り即死、同乗の妻無事。
(プロ的犯罪、犯人の車はPiesanyで盗まれたものでGalanta方面に逃げ燃やされた状態で発見される。商売の競合かマフィアに上納拒否か)
●Nitra、2006年にCabaj-Caporで娘の所へ引越し最後の日の自宅の77歳の女性を強姦した28歳の男の裁判があり25年懲役宣告される。
(これも、しかしなあ〜ですね)
●Presov、6歳の男の子が店で購入したパンを自宅の朝食に食べている時にパンの中から壊れたボールペンのプラスチックを見つける。
(作業者の胸のボールペンが落ちたのでしょうか。罰金最高で1千万sk、なら倒産は確実)
●17歳少年が遺書を残して列車に飛び込み自殺、遺体は現場から200m先まで飛んでいた。
●BanskaStiavnica、18歳の男が500回分の麻薬を製造し逮捕される。
●VelkyMeder、温泉プール施設の湯を近くのホテルが途中のパイプから盗み取っていたのが発覚、2004年かららしい。30万sk損害。
(ホテルの責任者は3年の懲役罪、プールでどうも様子が変だと発覚、何時地中のパイプに繋いだのでしょう。そこまでしますかね)
●Vojcice、農場で働く住居であった古い長屋の建物の屋根が突然落ちるが、偶々人がおらず怪我人なし。
(棟続きの家も落ちる可能性がありますね。住民はローム家族みたい)
●Presov、築80年の小学校で水道管不良の為に壁、天井が水濡れとなり200人の生徒は休校、来週月曜日から1階のみで授業が行われる。
(修理に50万sk必要、でも学校にそんなお金なく、EU資金から)
●Popradの飛行場利用客が年間6万人となり拡張が必要となるが資金なし。1989年の利用客が16000人であった。
●防衛省に外来者が入る場合ボディチェックが行われるが、一度チェックを受け忘れ物と引き返し再入した場合チェックされないことが分かる。
(守衛の心理の隙を狙っていますね)
●軍警察の6人が車両10台を使いメーターを誤魔化しガソリンを安く仕入外部に販売していたのが発覚、最低で10万sk損害、10年懲役罪。
(軍だから無税か何かで安く給油できるのでしょう)
●<チェコ>アメリカのミサイル防衛計画で国内にレーダー基地建設に70%の人が反対とアンケート結果が出る。
●チェコの一番有名な歌手、カロル・ゴット68歳がラスベガスで31歳女性と結婚式を挙げる。
(既に2人の間には2歳の女の子があり、自身にとっては4人目の子が宿っている。3人とも娘)
7日月曜日
●Malacky、フジヤマという池の端で若者2人が偽覆面警官8人に襲われ殴られ地面に伏せさせられ1週間借りた乗用車等一切を強奪される。
(そんな名前の池があるとは、通称かも。そんな所に居るのを知っているは限られているので犯人は知人か。12年の懲役罪)
●Bratislava、路面電車から降りた12歳の女の子が線路を反対側に横断しようとして、対向側から来た電車の下敷になり即死。
(お母さんの所に昼食に行く途中であった)
●Luzomberok、大型輸送トラックがスリップし駐車中の車に衝突した後アパートの壁に衝突し止まる。
●来年1月1日より国内の全レストラン、バーで喫煙が禁止とされる。賛否両論がある。
●<チェコ>14ヶ所の道路で監視カメラが盗難車を見つけるシステムが出来る。設置費用は6千万kc。
●Kosice、2歳半の女の子が自宅の畑で遊んでいて飼犬に頭などを噛まれ数週間の怪我をする。
●TrencanskeTeplice、16歳の少年がハーケンクロイツなどの刺青をしており、3回ナチの標語を叫ぶ。3年の懲役罪。
(自宅には幼稚な絵のノートなど、前々から監視対象となっていた)
●Bratislava、ギャンブル場に強盗が入り女性を脅し13000skを奪い逃走。
●Presov、バス料金が25%値上げ、支払いにチップカードが使われるようになる。
(一日の売上げ金の硬貨が2〜3トンの重さがあった)
●子供の命名が自由になりエキゾチックな名前も多くなる。
(以前は限られた名前だけでした。しかし、首をかしげるような名前もある)
●地方図書館で今までに3000冊の本が盗まれていてカメラの設置がおこなわれる。
(ということは貸出されて戻ってこない本も相当な数か)
●チェコで外来語としてスロバキア語が400語使われている。その反対にチェコ語の外来語はスロバキアで少ない。
●昨年、全国で2200人が失踪、その半分が子供で全体の80%は見付かっている。現在、340人を捜索している。
(女性が失踪5年後に外国から孫を連れて実家に戻って来た例もある)
●Zakovec、カトリック牧師が17年間ホームレスなどの世話をしている。現在20人、今までに200人が来る。
●B,Bystrica、2006年に元警官3人に依頼して元共同経営者を殺した男が半年で釈放中、2月に再審で25年の懲役の可能性。
(そういう男を何故釈放しているのでしょうね。国外逃亡もあるし、裁判官に賄賂かと疑いたくもなる)
●2ヶ所の高速道路建設の土地収用で所有者が300〜400人ある。
(昨年末に出来た新法律で無料で巻き上げるのか)
●テレビのローン未払いで母親の居ない5人の子供を置いたまま4年の刑で収監された男がチェコ国籍もありチェコ大統領に救済を訴える。
(テレビ代金は大した額ではないのに収監、殺人は釈放、どうかしている)
●<チェコ>結婚が教会で承認されただけでは法律的に認められなくなる。社会主義時代と同じと反発が起きる。
●貸し部屋の収入に税申告が必要となり期限は今月末まで、ネットでも申告出来る。
●Zvolen、教会の鐘のある塔の木材部分が火事で焼ける。

6日日曜日
●南西部で霙による道路凍結で事故が相次ぐ、Skalicaでは40km/hを160km/hの高速で5人乗りの若者の車がスリップし激突2人が死亡。
●Bratislava-Trnava間の高速道路で4台の乗用車が路肩から落ちる。全国で60件の事故があり32人が死傷。
(中部では雪となり事故も増える。滑ってドナウ川に飛び込んだ乗用車もある)
●Bratislava 、凍結の影響で公共バスで5〜50分の遅れが出る。除雪車17台が24時間体制で出動、歩行者9人が滑り骨折などで医者へ。
●Zilina、48歳女性がアパートで同居の41歳男に殴られ首を絞められクッションで押さえつけられて窒息死させられる。嫉妬によるものらしい。
(近所の証言では殆ど毎日酒を2人とも飲み喧嘩が聞こえていた。女性は失職中であった。12年の懲役罪)
●ギリシャ正教では今日がクリスマスで信者が家庭で祝い。乳製品、肉、卵などは食べなく、食事前に雪、小川などの水で顔を清める。
(教会で日中にミサがあってカトリックのように夜中には行われないらしい)
●2007年に健康保険会社を替えた場合、保険証を今月8日までに返さないと5千skの罰金、昨年8万人が替える。今年変える場合9月まで。
●B,Bystrica、10年前からある製材会社の屋根裏から出火し製材機、木材など焼ける。消防はマスクを使用、4時間で消火、3百万skの損害。
(出火原因は電気配線の漏電からか、或いは、放火の可能性もあるらしい)
●国立公園のSlovenskeRajでLetanovceなどのローム村の住民が薪採りで入り込み森を荒らしているが管理官が今年は5人解雇されている。
(落ち木を拾うくらいなら問題もないでしょうが、切り倒したり切り掛けたり)
●オーストリアの商店で安売りが開始、スロバキア、チェコ、ハンガリー、今年はルーマニア人まで出掛け買物、内5〜10%がスロバキア人。
(スロバキアとまた違った商品で大安売りならわざわざ出掛けても損はない)
●国内で避妊手術を受ける男性は非常に少ない。5分間の手術が2回行われ、費用は1000sk。
(子供が既に多数いるローム男性に無料で行ったら貧困もまた減るかも)
●Krompachy近くのローム村で子供が溢れる。15歳女の子が2歳の子持ち、17歳男の子が双子の父親、16歳女の子が8ヶ月の子の母親。
(14歳で娘を生み、その娘が子を作り20歳台で祖母の女性もある。思春期の子が他にやる事がないらしい。ロームは毎日話題に事欠かない)
5日土曜日
●ケニアの暴動でスロバキア人のカトリック宣教師が6000人の避難民を引き受ける。スロバキア人医者2人と旅行者12人は安全地に移動。
(アフリカ中央部までも旅行に行くスロバキア人がいるもんですね)
●煙草の課税上がる。紙煙草の箱で10sk、切煙草100sk、葉巻一本1skとなるが市場での値上げは数ヵ月後になる。
(これで年間増収10億skが見込まれる)
●Trencin、水道料金、バス代、ごみ収集料金、犬の課税、等々国内最高の公共料金の町となる。
(市長曰く、住民の福祉で返済される)
●警察官を辞職しフランスの外人部隊に入隊を希望する人物がいるが、元警察官の外国軍参加は禁止されている。
(フランスの外人部隊に自由化後の中、東欧人の入隊が多いようですが、それも元警官や軍人が一番多いのではないですか)
●Trebsov、アパートで掃除機から出火し、8部屋に延焼、4人が入院する。
●12月と1月が心臓麻痺が一番多く、原因はストレスと飲酒による。
●昨年、病院に設けられた子捨て窓口に14人の子が置かれる。一人はロームの母親が戻る。6週間施設が預かりその後養子等に出される。
(Nitraの窓口を見ましたが、人通りの多い場所で昼間は丸見えで置きにくいですね)
●日本であった障害者の芸術祭でスロバキア人の彫刻家が一番を受賞する。
(25年前炭鉱で左腕をなくし今は教師をしている)
●Orava、一日一羽が500gの魚を捕らえる鵜が増え過ぎて魚が減少と狩猟許可が出され、猟銃と猟犬による鵜狩りが行われている。
(一日に150kgの魚が食べられているそうで、計算してみると300羽程度いるらしい)
●雪が降ったサッカー場に”ハイル、ヒットラーは生きている”とハーケン・クロイツが描かれているが見付かる。6ヶ月〜3年の懲役罪。
(うちの近くの壁にもハーケンクロイツが書いてありますね。子供が遊びで書いているようですが、どういう意味か分かっているのかな)
●森に一人でトラクターで入った53歳男性がスリップしたトラクターの下敷になり携帯電話で助けを求める。
●Trnava、Nitraで一番風邪が流行っている。
4日金曜日
●B,Bystrica近郊の村で公務中でない警察の刑事課職員28歳男が乗用車を酒酔い運転しコンクリート電柱に衝突する。即刻解雇される。
●B,Bystrica、これも公務中ではない27歳警察官が自家用車で対向の乗用車と衝突し10万skの損害、酒は入っていなかった。
●Markovce、水もトイレもないバラックに住むローム家族の8人に黄疸が発生、他にも100人近くが感染している模様。
(ロームの発病、犯罪等好ましくない報道が毎日あり、自治体に具体的対策もない様子だし、ローム人口は増加の一途でどうなるのだろう)
●若者が職業軍人に興味を持たない傾向にある。月給16150sk/月、大卒で25000sk、昨年14000人応募し755人採用、今年600人。
(知人の若者が一昨年から職業軍人になっていますが、狭き門でなんですね。それででかいのが多いのだ)
●Bratislava,Petrzalka、またもバスがエンジンから出火して燃える。怪我人なし。
(前に危険として使用を見合わせていたオラリスというメーカーのバス、整備点検検査をして安全とされ使用が再開されたのではないのか)
●HorneStitare、53歳運転の大型輸送トラックが横倒しとなり偶々通り掛った2人乗り乗用車が下敷になり1人が救出に2時間掛りヘリで搬送。
(ブロイラー4000羽近くを運んでいたトラックで多くの鶏も死ぬ)
●StaraLubovna、37歳鉄道員が列車に撥ねられ生きていた小鹿を世話をしたが死亡、警察か猟師に届けなかったとして罪に問われる。
(2年の懲役もありえる。良い事をしても悪意に取る傾向にありますね。それだけ他人を信用できないということでしょうか)
●畑の小屋に繋がれ飼主に構ってもらっていない犬に近所の子供達が餌を与えていたが、動物虐待として地方警察が施設に連れて行く。
(報道する以上、放置も出来ず警察に連絡をしたのでしょう)
●氷点下の野外で低温で品質変化した果物、野菜の販売は違反である。
(バナナなんか黒くなって値下げして売っていますね)
●Nitra、昨日の交通事故は31歳母親が4ヶ月男の子の母乳車を押し、父親と義兄弟が一緒で歩道上で全員がスリップした車に轢かれる。
(飲酒運転の男は4〜10年の懲役罪、Nitraで検問がある場合、毎回、飲酒運転が4人は見付かる)
●Bratislava,Petrezalkaで凍った池から男性を救出した4人の地方警察官と内務大臣が会う。
(全員が独身、20分そのままであったら死亡していた)
●Bratislava、盗まれていた大型ジープを警官が発見、バッテリーが取り除かれ後部座席に白い粉が見付かる。
●B,Bystrica、57歳の大卒男がバス内で痴漢行為で捕まるが、その日の内に釈放される。
(今まで痴漢って聞いたことないから、かなり珍しいのでは。女性が黙っていないですからね〜ぇ。日本の痴漢諸君、こちらでお試しあれ)
●Kosice、酒場で始めて来た客40歳男性が後から来たやはり始めての2人組みの客に突然喉を切られ入院、犯人は逃走したまま。
(監視カメラに撮られていたので犯人は捕まるでしょう)
3日木曜日
●新法律で今年1月1日より自動車免許交付は救急医療処置方の受講者とされ、自動車学校で講義が行われていない為に誰にも交付なし。
(5万〜6万人が待つ状態となる。そんなに自動車学校に通っているものなのか)
●今年からエネルギー料金値上げ、水道料金が5,5%値上り48,7sk/立方mなどとなる。
●Petrzalka,Bratislava、2Lのワインを飲んで写真撮影の49歳男性が凍った池を横断中に氷が割れ水に落ち地方警察官4人が助け上げる。
(水中に10分間いただけで警官が早く駆けつけ助かるが入院)
●B,Bystricaの病院に大晦日の花火による片目の怪我で20歳女性、18歳男性、割れた3cmのガラスが眼に入った15歳女の子が入院中。
(花火の事故は毎年相変わらず)
●Humenne、アパートから落ちた15歳少年の葬儀が行われる。自殺なのか落とされたのか事故なのかいまだに判明していない。
(大晦日の自宅ではアルコール抜きのシャンパンを飲み、友達と町で酒を飲み帰宅、何度も報道されるのは不審な点があるのでしょう)
●Bratislava、全国で今年最初の銀行強盗、マスクをした男で14万skを奪い逃走。
(検挙率が低く成功率が高いから多く再発するのでしょう。捕まったとはあまり聞かない。それにしては少額な強盗が続く)
●Nitra、40歳男が乗用車の酒酔い運転で母乳車の母子を轢き、4ヶ月の幼児が死亡、母親は重傷。
(私も頻繁に通る道です)
●Zvolen、開通した道路に自動車専用道路か高速道路か標識が立たず、通行者は高速道利用ステッカーを買い、または利用しない人も出る。
(近くの住民が有料反対で12000人の署名を集める。結局は専用道路として年末一杯まで無料とされる)
●58歳の医者が患者から賄賂10万skを受取り順番待ちの手術時期を他の患者を差置いて早くする。5年の懲役罪。
(数ヶ月から数年待つ人もある)
●Pezinok、Modraの26歳女性が遺書を残し線路に寝て自殺、3年前に夫が首吊り自殺、精神異常で2人の子供は義父母が預かっていた。
(男性と同居中で窓から飛降りようと自殺を図ったこともあった)
●Bratislava、スーパーTescoに爆弾を仕掛けたと電話、2時間以内に犯人逮捕、他のスーパー2軒でも爆弾騒ぎ、今年に入り5件。
2日水曜日
●StaraLubovna、昨夜、民家に一人住まいの81歳の女性が酒を飲んだ見ず知らずのローム男に暴力を受けた上で強姦される。
(犯人はローム村の男らしく見当が付いていてDNA鑑定される。色々感想はあるでしょうが、しかしなあ〜)
●Pliesovce、アパートで一人住まいの33歳の警察官が友人達と狩猟から帰った後にピストル自殺をする。
(妻子と別居中でその辺が原因らしい)
●バラック小屋に住むロームの5ヶ月の女児が酔った義父31歳に殴られ体中に内出血、母親が見つけB,Bystricaに入院。
(この母親には他にも2人の子があり全員父親が違う。この義父は読み書きができない。12年の懲役罪)
●Martin、チェコとスロバキアが分離して15年で首相、閣僚、大統領が参列して式典がある。
(EU統合でまた一緒のようなものです。結局、分離で得したのは誰だった?)
●Humenne、飛降り自殺した15歳男子の血液からアルコールが検出される。
●Krupina、ロームを襲ったスキンヘッドが新に18歳のチェコ人ともう一人逮捕される。3年の懲役罪。
●ウクライナ人などロシア語を話す国の人はEU入国ビザ取得申請に7〜10枚の書類が必要で、観光で来る人に敬遠される可能性がある。
(社会主義時代の国境が東に移動したようなものか。VysokeTatryで影響が出そうですが、タトラは西側の人向けにサービス向上すべき)
●Lucenec、朝方3:00、夫婦喧嘩で間違ってピストルで2歳の息子が腹を撃たれ4〜6週間の怪我をし入院。
(夫婦喧嘩にピストルがなんで出てくるんだ)
●LiptovskyMikulas-Luzomberok間の高速道路がVysokeTatryからの休暇客の帰宅で大混雑、20kmの渋滞となる。
(一挙に2日に帰宅が集中したのでしょうが、それだけ国内からタトラに人が行っていたのか)
●Bratislava、ス−パーマーケットに爆弾予告電話があるが悪戯であった。42歳の男が逮捕される。
(そんな電話を身元のばれる所からするか。やっぱり、どっかおかしいからか)
●昨年クリスマスの携帯メールSMS使用が3千10万回、会話は千2百70万回利用されて1億skの収益があった。
(人口より多い。普段から利用は多いですが・・)
●倒産したBMG、Horizonの契約書をインターネットで350万skで売る人が現れる。
(相当な金額を契約していたのでしょうが、返済される可能性もないのに買う人がいるか。それともあり?16万人被害者、うちも当事者)
1日火曜日
●Bratislava、旧市街で千人の外国人観光客を含む1万人が新年を祝う。この町で最初に誕生の赤ちゃんは4kgで00:50分であった。
●Kosice、多くの人が年末年始を無料のスキー場で過ごす。町では強い酒は禁止、赤ちゃんの誕生は00:00の秒単位であった。
●B,Bystrica、今年最初の出産は21歳女性が3380gの女子、19歳男性が木を切っていて手指4本切断、40人乗りバスのエンジンが燃える。
●Poprad、ポーランド人が酒酔いで乗用車を運転、信号機に衝突、本人に一切の記憶なし。
●Nitra、コンサート中に大きなクリスマスツリーが燃える。
●Kezmarok、00:40分3350gの男の子が産まれる。
●Humenne、同級生達と一緒だった年末年始のコンサートから帰って来た15歳の男の子がアパートから飛降り自殺、一人っ子であった。
●Svidnik、スキンヘッド30人がローム家族が住む民家に酒瓶などを投げ入れ一人が怪我、犯人は逮捕される。
●Krupina、繁華街のコンサートから帰宅途中のローム8人がチェコ人3人を含むスキンヘッドに襲われ3人が入院、犯人は判明している。
●エネルギーがガスの5,5%など新年から値上げとなる。煙草も値上げで15億skの税増収を見込む。本の消費税は10%になる。
●Bratislava、21歳運転の乗用車がスリップし53歳の女性を撥ね殺し路面電車の線路まで乗り上げる。
●B,Bystrica、無人のアパートの部屋が火事、他の部屋まで延焼、テレビからの出火と思われる。
●Kosice、横断歩道を赤で横断中の65歳の女性が跳ねられ死亡する。
●Zilinaのマフィアの37歳の男が10年前に3人目に殺した当時25歳の男性の遺体がチェコで見付かる。元警官も不明で10人は殺している。

C:\Documents and Settings\たくみ\My Documents\Downroad\5.gif
明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
Top