C:\Documents and Settings\たくみ\My Documents\HP\Halloo~! Slovakia1\2news08\2news08.gif
誤訳多し、鵜呑厳禁!(コメントはあくまで独善)
29日金曜日
●Svinna、村の中を歩いていたロームの若者5人の一人が空気銃で後ろ頭を撃たれる。その通りで空気銃を持つ者はいなく犯人は分からず。
(空気銃などは誰でも無許可で所持できるので多くの人が持ってます。以前に何度も子供が撃たれた事件がある)
●昨年、BratislavaとTrencinのサッカー試合でファン同士が喧嘩した騒動で双方のファン3人づつが逮捕される。2年の懲役罪。
●Koplotovce、歴史的遺産の城の前にプラスチック回収コンテナが置かれ容器が外に溢れ城の所有者が設置移動を申入れるが村は無視。
(この地方が記念物に指定している城で、確かに美観に影響してます。村に見学者で潤いはない様だから関係なしか)
●NoveZamky,Komarno,Salaで失業者や産休中の女性に無料でPC講座が開かれている。これらの地域の現在失業率は7,5%、以前25%。
●Ruzomberok、ハンガリー帝国時代の100人分位の遺骨があり、古いマリア像が設置され、それよりも古い遺物が沢山ある洞窟がある。
●ドナウ川沿いにシベリア虎を沢山飼っている施設がある。一日20〜25kgの肉を食べる。
(ライオンを飼ってみたり、成金が趣味で環境も考えずに飼っているという感じがしますね)
●Bratislava郊外に薬局の看板と期限切れの薬などが大きな袋に4個捨てられているのが見付かる。領収書で何処のか分かる。2万sk罰金。
(改修工事かで工事会社が捨てた模様、消防が処分する)
●NoveMestoNadVahom、17歳女子高校生が学校のトイレでの同級生と性行為を携帯で撮り、メールで同級生に配信、ネットにも乗る。
(昨年末にも同様な事をやっており、学校が警察に通報し逮捕、2年の懲役罪。恥ずかしいという意識がなくなっているようですね)
●Morava川でチェコ人2人とスロバキア人1人が狩猟許可証なしの上、記念物の鳥など7万sk相当の猟が見付かり逮捕。2年の懲役罪。
●国内には砂利や土が輸送トラックから落下し道路を汚しても取り締まる法律がない。
●サイレンを鳴ならし走る救急車両を避けるなどをしない妨害車両が多いのがマスコミによって公にされる。
●SpisskaNovaVes、13歳の女子が木立に連れ込まれ中年の男に強姦される。
●Lastovce、2人の子持の44歳女性が無灯火の自転車で通行中に大型輸送トラックに轢かれ即死、女性は酒を飲んでいた。
(自転車でも酒酔い運転は15000skの罰金、無灯火は2000skの罰金、この場合は轢かれても女性が悪いのかな)
●Levoca、警察犬による高校教室内で麻薬の検査が行われる。見付からず。これからも検査は続ける。
(こうも報道されると、学校には持っては来なくなるでしょうが、自宅ではやっていることでしょうね。それだけ若者に浸透しているということです)
●国連の南北朝鮮国境の板門店で勤務した事のあるPopradで28年間消防士をやっている男性がいる。
(なら、ベトナム戦争に北側顧問でいた人もあることでしょうね。そういえば、中越戦争やカンボジア占領に参加したベトナム人がここにいますよ)
●Levice、55歳男がホームレスの44歳男性をの心臓近くを刺す。以前にも男性は同じ男から刺されている。4〜10年の懲役罪。
(この男は20年前に妻を殺している。危険な男で住民は証言を避ける)
●スロバキア軍の12機のミグ29戦闘機が16億skでNATO軍に合わせた新システムに改造が終了、全機が揃って飛行。
(虎の顔が描かれ、迷彩が中々いいデザインです)
●夜中に5歳の男子が黙って親の車を道路で運転し、500m先で乗用車にさらに先でもぶつけて最後に壁に当て止まる。その間2km。
(前も見えずクラッチに足も届かずが、親の運転を見よう見まねで覚えていたようです)
●DolnyKubin、住宅街で13歳男子が犬に噛まれ200m追い駆けられるが、飼主32歳は放置のままで、そのまま犬を連れて帰宅。
(毎年一回の狂犬病予防をしていない犬であった。5000skの罰金)
●草木などのバイオ塵の放置禁止の法律が出来て2年目、NiznaPisanaで許可されて切った立木が小川に被さったまま放置されている。
●チェコに専門分野で出稼ぎのスロバキア人に採用者がチェコ語の語学テストを実施するようになっている。
(まさか建築労働者などにはしないでしょう)
●4年に一度の閏年で世界最年少の12歳の大臣が国内にいる。誕生日が今日で、実際は48歳。
(今日はRadomirという名前の日ですね。閏年でもちゃんとあるのです)
28日木曜日
●B,Bystrica、2001年7月ローム男性54歳が警察署で警官7人にリンチを受け死亡の事件で裁判、3人無罪、4人が8,5、7、4年の懲役刑。
(警官の驕りによる人種差別リンチに思える。罵倒され、18ヶ所の骨折、目が腫れ見えなくなっていた。被害者側が刑が軽いと最高裁へ上告)
●Zvolen、麻薬売人28歳男と客2人が鉄道駅で捕まる。30%のコカイン、10g/200sk、16袋所持、家宅捜索で140〜250回分見付かる。
(一人の男性は3〜4千sk/日が必要で親からも金を盗み、3年懲役を経験、計算すると1200万skを麻薬に消費。12〜13歳が増えている)
●麻薬の使用有無の尿検査の道具が80〜200skで薬局で販売されている。
(自分の子供が信用できなければ使用するくらいですか)
●Presov、塵処分場が現在の有毒性塵焼却能力500トン/日を20倍の能力に計画、町も許可をしていたが、後で住民に融合し反対とする。
(焼却で有毒ガスの発生はないらしいが、住民は信用しないらしい。でも、何処かで処分しないとどう事になりますか)
●Kosice、バスなどの旅客運行会社で従業員が60%の給与値上げ要求、要求が受入れがない場合はストライキ。
●Bratislava、StaryMost『古橋』が古くなり橋桁が低くドナウ川運行の障害で12億skで改善改造計画がある。路面電車も通れるようにする。
(工事には2年間、車も人も増えればまた新しい橋も必要でしょう)
●Cervenica、中欧で随一の聾唖の子供12人がいる寮と学校を兼ねた施設があるが、年間経費4百万skは給与が殆どを占め資金なし。
●Bratislava、病院の食事が不味いとされるが、73〜80skが一日分の食事経費、毎日40種が料理され、月に百万skの経費。
●Bratislava、中心地の交通渋滞解消の手段として2車線を全て一方通行にする計画がある。
●Bratislava、企業が参加の就職採用の会場が作られ大学生1000人が参加して模擬が行われる。
●Bratislava、54歳男性が妻を早く亡くし一人住む父親がピストル自殺しているのをアパートで発見。他に62歳男性がアパート地下で首吊り。
●Puchov、18歳男が17歳男子に暴言を吐き鉄の拳で殴る。
(殴るのも余程のことですが、鉄では警察沙汰にならない方がおかしい)
●Kosice、45歳男が付き合いのある42歳女性を殴り強姦し重傷を与える。5〜10年の懲役罪。
(高離婚率で痴話喧嘩のこういうケースが多い)
●Presov、70歳男性とその彼女が借りていた家が売られて住む場所がなくなり、駐車場を転々としながら乗用車の中で生活をしている。
(この男性には5人の子供がある。施設に入居も拒否)
●Puhov、質屋の窓口で外国語訛りのある男が外貨の両替を依頼、急がせ、また両替を止めたりして店員を混乱させ現金を騙し取る。
(大きい額のお金を使って、こういうの手口の犯行は多い)
●Namestovo、バスセンターの真ん中を国道が通り、バス利用客は通行の車を無視して右往左往している。
(知らない人が車で通り掛ったらびっくりしそうですね)
●<チェコ>刑務所内で所持禁止の筈の物が出回っている。本に細工をしてマリファナを隠して差入れをしたりする。
(チェコでも刑務所監視員に賄賂を使う手も当然にありそうに思いますね)
●Bardejovから仕事を斡旋されロンドンに着いた3人の子持ちの母親が現地で斡旋料3万skを業者に支払いそのまま逃走される。
(現地で言葉も分からず随分苦労をして戻る。他の人も騙されている)
●オーストリアでスロバキア人男性45歳が酒酔い運転、罰金1500EU、車、免許を取上げられ電車で帰ってくる。
27日水曜日
●Trencin、ラジオアクティブが環境に悪影響があると、この地方でのウラン鉱試掘の全面禁止を議会が決議。
●Trnava大学で実際に働いていない教授に3百万skの支払いがあるのが分かる。
●スロバキアとポーランドの警察が犯罪捜査で協力共同することで協定が結ばれる。
(犯罪者が国境を越える場合、相手国に逃げ込んだ場合などで協力)
●Poprad、ドイツ製の1台が7百万skの障害者にも対応した乗り合いバスが12台購入される。
●Nitra、3月から街の有料路上駐車場の範囲を広げ料金も値上げ、自動駐車券販売機を5百万skで設置。
(今、1時間10skが40sk? これでは普通の駐車場も値上げは確実、高くて長時間置く場所がなくなるなあ)
●Simonovec、風力発電所の建設が計画されている。
●Pecenady、商店が資金難で閉店して既に2ヶ月間、住民は隣村まで5kmを片道24skのバスか歩いて買物をして難渋している。
(村長曰く、3週間後には商店が再開予定)
●Kosice、ロームばかりが住むアパート群内で26歳男が6階バルコニーから投棄てた壊れたテレビが下にいた3歳半の女子の頭に当り重傷。
(女の子は1歳から13歳の7人兄弟で、従姉妹と2人遊んでいて1人は避ける。アパート下は塵だらけで塵コンテナはあるが空、5年の懲役罪)
●Bratilsava、2年前にドナウ川沿いの駐車場で男子学生当時21歳を殺害した3人が逮捕される。自宅捜索でナイフが沢山見付かる。
(やっと逮捕されましたか。今回は警察を褒めてあげましょう。私も憤慨してました。メディア3社が30万skの懸賞を掛けていて支払われる)
●Opatovce、乗用車が電柱に衝突、倒れた配線を伝い火が住民が出掛けて居ない民家に移り2部屋が全焼する。隣の人が煙を見つけ通報。
(この隣の何軒かのヒューズも飛ぶ、そんなことがありうるのですね)
●NoveZamky、民家に空巣が入り貴金属などを盗まれるが、監視カメラが設置してあり画像が公開される。
(余程も金持ちの家なんですね)
●Bratislava、24歳男性が小川で死亡して見付かった件で、行方不明当時から男性の親友が精神障害で入院しているのが判明。
(疑えば、親友が殺害し精神異常になったか?)
●Zilina、地方警察に5台の新車のパトカーが導入される。
(さすが、地元で製造している韓国企業KIAの車ですね)
●Levice、35歳男が未成年18歳以下の女の子4人を250skで売春の斡旋、一人は妊娠している。10年の懲役罪。
(ロームの娘達か?)
●Trnava、地方警察官が2人一組で一日に3回、ローム500人が住む居住区を巡回している。
(それだけ犯罪が多いということなんです)
●先日、28台連結のタンク貨物列車の一台の脱線でオーストリア、中欧で一番大きなクレーン車が到着し復旧作業が開始、7〜8時間掛かる。
●Ruzomberok、地方警察官が幼稚園に出向いて子供達に交通道徳を教えている。2年間続けられている。
●B,Bystrica、アパートで酒に酔った妻45歳が夫55歳をナイフで刺し、近所で悲鳴を聞いた人が通報、逮捕される。10年の懲役罪。
(この妻は前夫を殺害かしたで入獄していたらしい)
●Halic、600年前の貴族の墓のコンクリートが壊され荒らされる。30年前にも荒らされている。
●Presov、今月15日にメディアが怪我をしていた白鳥を助け、その白鳥が元気になり元の居た池に放たれる。
●Galanovic、19世紀半頃のハンガリー帝国時代から国内一有名だった温泉が1992年から営業停止し何もない廃墟と化している。
(鉱泉は今でも湧き出ているが、所有者に資金がなく放置状態)
●Ruzomberok、80kgの6歳のエルザと名付けられた野生の雌鹿が人に懐きアパート近くに数年間住んでいる。
(一度撃たれてから野生に戻るのが怖いらしい)
26日火曜日
●Galanta、昨夜、古い水道管が破裂し給水が止まり周辺住民を含み2万人に影響、給水車が出る。20時間後に復旧する。10万sk被害。
●Zvolen、墓場で16歳から19歳の酔っ払い男子高校生4人が叫び、墓石を倒し、十字架を逆さに立てるなど19基被害、現行犯で逮捕される。
(未成年者は1年、18歳以上は2年の懲役罪、被害は両親が賠償させられる。今までに何度か被害があったが始めて捕まえる)
●白鷺などの鳥、うさぎ等の14の動物が死亡しているのが見付かる。地面に毒の餌が撒かれているのが見付かっている。百万skの被害。
●Rudnaniy、村内の商店、村役場、墓場などに14個の監視カメラが設置される。今まで何度も盗難等被害にあっている。ロームが1500人住む。
(村にまで設置されてます。ロームが多いなら必要かな。尤も、ロームでなくても少しは必要でしょうけど)
●Zvolen、幼稚園の建物の借賃が高く町が移転先を探すが見付からず閉鎖とし、園児104人に別の幼稚園に通うように指示。
●Trencin、芸術高校の男子学生3人が学校の依頼で体育館内部の壁に2日間16時間でグラフィックを描き上げる。経費は3000sk。
(やっぱり、その道の勉強をしているだけに上手いものです)
●Poprad、スーパー内のミルク陳列棚に注射器と有毒であるから警察に連絡せよと書かれた紙が見付かり、ス−パーは自主閉店。
(悪戯なのか、実際にミルクに毒を入れたのかまだ不明)
●Trencin、23歳男が商店で51歳女店員を殴りナイフで殺し現金を奪って逃げた事件で裁判、精神異常を訴えるが23年の懲役判決が出る。
●Kosice、質屋をピストルで襲い女店員から34000skと携帯を奪って逃げた21歳男の裁判、12年の判決、全部で5ヶ所強盗に入っていた。
●Bratislava、高速で乗用車に接触後、信号機に衝突の36歳男が事故車を放置し逃走、男は元鉄道警察員で国家警察に採用が決定してた。
(逃げたのは酒を飲んでいたのかも知れない。事故だけなら採用取消はないでしょうが、逃げても同じでしょうに)
●Nitra、土地登記所役場に空巣が入りノートパソコン28000sk相当だけが盗まれる。
(これだけなら、単なる物取りではないでしょう)
●Bratislava、第二次世界大戦中の大統領チソの墓に黄色のスプレーでユダヤのマークが書かれているのが見付かる。
(ストップファッシズムとあるので左派系のようです)
●定期バスが教会から帰宅途中の老父婦を轢き65歳男性が死亡した件で、運転手は気付かなかったと言うが、フロントガラスが割れていた。
(知っていたなら立派な轢き逃げ事件、この運転手は仕事を休み自宅にいる)
●Bratislava、27歳男が旧市街で反ユダヤを大声で叫び続け逮捕される。2年の懲役罪。
(国内に殆どユダヤ人がいないのに、この男はユダヤ人から何か被害でもあったのか)
●Poprad、2人組の男がレストランのオーバー掛けの他人の服からキャッシュカードを盗むみ逃げるのを監視カメラが捉える。
(普段は全然気にしていないですが、あちこち監視カメラが設置してあるようですね。それだけ盗難とかの事件が多いということでしょうか)
●Bratislava、11歳少年がアパートエレベーター内で一緒になった男に途中でエレベーターを止められ1万skの携帯電話を脅し獲られる。
(乗るところを監視カメラが捉え、男はわざわざ少年を待ちドアを支えて入れている。携帯は後から捨てられているのが見付かる)
●Zilina、国内最高の高さになるビルを建設する計画がある。
●Zilina、14歳から16歳の男子4人が屋根から飛降りたり、線路で裸になったり、線路の上にタイヤを置き、携帯でビデオ撮影しネット掲載。
(16歳男子は以前にも問題を起こしている。5年の懲役罪)
●Kosiceなど東部スロバキアでロシア大統領選挙のロシア人の不在者投票が行われる。Bratislavaは選挙当日の前の日に行われる。
(結構まだロシア人が住んでいるようですね。スロバキアでも相当に嫌われていましたが、もうあまり聞くこともなくなりましたね)
●相変わらず医者などチェコへの流出が続いている。現在、101000人のスロバキア人が住んでいる。
●初等学校3年生から外国語が必須となり外国語教師を最高5000人を5月から募集、採用の教師にはノートパソコンが与えられる。
(外国語が出来るなら多くは安月給の教師をしていないでしょう。だから不足)
●オスカー賞の音楽部門でチェコ人の19歳女性が受賞する。
25日月曜日
●Presov、ローム村の9人兄弟の3歳女児が嘔吐し両親が医者に連れて行き注射を打って貰い帰宅、翌朝起きて来なくベットで死亡していた。
(医療ミスか、環境によるものか、原因が分かる前からロームは騒ぎ立てることでしょう)
●RimavskaSobota、スーパーで買ったパンの中から機械のものと思われる1cmのボルトが見付かる。最高で1千万skの罰金。
(食品工場で異物探知機が売れそうですね)
●Presov、工科大学の寮で5年生の男子学生2人が酒に酔い暴れ、2年生男子に暴力を振るい逮捕される。
(先日といい、大学生といえば日本の学生と違い良識があるはずなんだが、尤も、近頃は金さえあれば入れるようで質が落ちたか)
●B,Bystricaに飼われている犬が3500頭、町が糞を拾うビニール袋を配布、糞の放置や子供の砂場遊び場には立入禁止、罰金は1000sk。
●StaraTura、町が新生児に3000skを与えるシステムが始まる。来年は額が多くなる予定。
(子供は金入りだから少しは助かるでしょう)
●Prievidza、アパート最上階で火事が発生、2時間で消火、中から30歳の酒に酔った男性が救助される。煙草からの引火の模様。
●Samorin、二人乗りの乗用車が高速でスリップし、道路を外れて立木に衝突し車体が三分される。26歳男性即死、20歳男性が重傷。
●Bratislava、1月末から不明の24歳男性が小川で水死した事件で男性は一度もその場所に行ったこともなく、殺人の可能性がある。
●先日の13歳少年が2組男から無理やり酒と白い粉を飲まされたというのは狂言で、祖父の所から盗んだ酒を友達と酒盛りをして酔う。
(どういう言い訳で白い粉が出るのでしょうね。想像力が豊)
●Partizansk、大型クレーン車が高過ぎて鉄橋に衝突し横転、長時間通行止めとなる。
(私もよく通る道で、カーブの上に低地になり鉄橋は低い)
●Drienovec、鉄道駅構内のガードレールに雌のシェパード犬が古い針金で首を括られと吊り下げられているのが見付かる。6ヶ月の懲役罪。
(近くにローム村があるが、彼らなら持って帰り食べるのが常ではないのか)
●金曜日に偽造の警察官証明書を使い乗用車を止め罰金を徴収した40歳男があった。3年の懲役罪。
(昨年、偽の証明書を使った犯罪が609件あり、その内の80%が捕まっている)
●Cadca、鉄道自殺が昨日2件、57歳男性が線路に寝て未遂で入院、55歳男性鉄道員が家庭不和から自殺、金曜日はポーランド人が自殺。
(今年はめちゃくちゃ鉄道自殺が多い。昨年までそんなに多くはなかった。確実に死ねる為らしいが、それだけ自殺願望者も多いということか)
●Senec−Bratislava間の高速道路で追越車線をゆっくり走っていた乗用車に次々と後続が衝突、在来線も事故で通行止。どちらも怪我なし。
(金曜午後と月曜午前は混雑)
●昨日、Zitavaで見付かった水死体はVrableの48歳男性で妻と2人の子供があるが、酒が原因で失職し既に数年間別居中であった。
●Gelnica、ロームの59歳男性の墓が暴かれ棺桶に一緒に入れられていた金目の物が盗まれているが分かる。
(ロームの金持ちは一緒に金目の物を入れるのですね)
●Bratislava、税関建物の一部を14年契約で借り2百万skを投資して開いた薬局が、もう契約は切れていると税関から強制排除される。
(薬局は裁判に訴える)
●Nitra、夜間に使用されていない高架線が倒れ電線が道路上に垂れ12台が突っ込み、フロントガラスを壊すなどの損傷を負う。
(誰かが電線を盗もうとするがとれなかった模様でそのまま放置したらしい)
24日日曜日
●Kezmarok、酒を飲んでは妻に暴力で4ヶ月間施設に収容され最近帰宅した54歳夫が妻52歳をナイフで刺し殺しアパート窓から飛降り自殺。
(よく見ると私の古い友人の住むアパートの直ぐ近くです。アパート出口階段の上に落ちた時に若い男性が直ぐ側にいた)
●Zitava、川の辺を散歩中の夫婦の飼犬が吠え、50歳男性の水死体が発見される。
●Zilina、鉄道駅で麻薬錠剤114回分を所持、一回分300skで販売していた31歳男が逮捕される。3ヶ月監視下にあった。4〜10年懲役罪。
●Bratislava、中国レストランが衛生局に再検査され全然改善していないのが分かる。昨年、5万件検査し、再検査に入った半分は放置のまま。
(中国レストランの倉庫にはカビ、黒猫が飼われ、キッチンは汚いまま。罰金は5千skから50万sk、または営業停止)
●Komarany、2人組みの女が料金徴収と称し各家庭を訪問し金を集めるが、疑問を持った住人の一人が息子を呼び偽者と発覚し逃げる。
(こういう場合は証明書の提示を求める。見せなければ偽者)
●Presov、一軒家の屋根で大きな音がし住人が見ると、コンクリート破片の一個が屋根に穴を開け、2個が煙突側と近くの地面に落ちていた。
(誰かが投げたにしては何故、遠く離れた畑に置かれていた管で、その跡が残っている。或いは飛んできたのか。ミステリー?)
●Bratislava、新築のアパートの各家庭のコンセントから自然発火はいまだに原因が判明していない。各家庭では消火器が備えられている。
(下水管からメタンガスが昇り発火なんて言ってます。こちらもミステリー)
●昨年、臓器移植が201件あった。本人の臓器提供の事前了承がなくても事故などで死亡した人の臓器を使用できる法律がある。
(昨年の臓器使用は1%のみが事前了承にサインをしていた。ほんまかいな。問題はないのだろうか。始めて知った)
●Levice、ミュージアムにあった31点の絵画5百万sk相当が盗難にあう。犯人は10〜15年の懲役罪。
(個人コレクターからの注文で盗む場合もあるらしい)
●Prievidza、民族主義政党SNSの党首の父親76歳が3週間行方不明となっている。
(痴呆症で徘徊した模様で、既に長い期間でどうなっているか)
●12歳の時に20m先でヒトラーを見た人が生存している。その後に料理人となりゲーリングに食事を出し、戦後、スボボダ大統領にも料理。
(歴史的人物に縁のあるひとですね。国内で現物のヒットラーを見たことのある人で生存しているはこの人だけのようです)
●Svidnik、74歳男性が43年前ブルトーザーで作業中第二次世界大戦中の弾薬が爆発怪我を負った所で現在ブルトーザーが作業中で警告。
(それにより金属探知機で捜索をしている)
●Kosice、氷の薄く張った池で一人で遊んでいた10歳男子が氷が割れ水に落ち死亡する。毎年、ここで落ちる事故がある。
23日土曜日
●LiptovskyHradok、夜中に爆発があり15人の従業員のある大倉庫が火事、近辺の町からも応援で消防士64人出動、3億skの被害。
(ペンキ、シンナーなどもあって国内最大の火事となる。昨年3月にも火災を起こしている)
●Bratislava、酒場から帰宅途中の55歳男性が轢き逃げされ死亡しているのが見付かる。また、21歳男性が27歳運転に轢かれ即死。
●VysokeTatry、55〜70km/hの強風があり十数本の木が倒れる。
●SlovenkseRaj、高校生が団体で着たばかりのホテルの屋根から出火、全員が避難し怪我人なし。高校生は別の山荘へ移動。
●国内でも7,5トン以上の輸送トラックの夜中の時間と週末、祝日などの運行の禁止がされる。罰金は2000sk。
(ドイツなどではもう何十年も前から実施されている)
●B,Bystrica、警官による夜中の交通一斉取締りが行われ83台中で20台が飲酒運転であった。罰金総額が69000skになる。
(ちょっとどころじゃあない異常な数ですよ。大丈夫という意識で運転でしょうが、怖さが分かっていないらしい)
●Nitra、中心街の廃墟でホームレス50歳位の遺体が2日前からあった。公園でもベンチの上で40〜50歳のホームレスの死体が見付かる。
(一人は本人とされた人がいて間違い、両方とも身元不明、昨年全国で65人のホームレスが死亡している)
●SpisskaNovaVes、自動車整備工場で溶接の火からの引火で全焼、車一台が燃え、被害総額150万sk。
●Zilina、ウクライナからイタリアへ密輸の1300箱の煙草と酒が見付かる。この町では昨年、違法の酒、煙草2百万sk分を処分している。
(処分というけど、税関員にどういう人物がいるか知っていると、ちょろまかさないで本当に全部処分しているのか疑問に思う)
●Prievidza、地方警察に難聴の人用の24時間体制の携帯メールによるサービスシステムがある。
(多いのが自分専用駐車場に他人の車が止まっていて連絡)
●Zilina、一つの棟続きのアパートに半分つづに別々の違う住所が付けられていて人々は戸惑う。
(郵便局員は慣れて分かるが、電気、水道、ガス料金などの集金人はあちこちに行くらしい)
●初等学校を卒業した後に進学する木工、左官、裁縫などの職業学校の入学者が年々減少している。流行の美容師、ホテルなどは増加。
(こういう3Kの仕事ほど国外で需要が多い)
●NoveZamky、Levica、Sturovoのスーパーで連続万引きをしてハンガリー人2人が捕まる。
(あちこちの監視カメラに写っていたのでしょう)
●ハンガリー国境近くの住民は国境がなくなりハンガリー側の医者等にも行くようになり、ハンガリー人もスロバキア語を勉強するようになる。
●全国の才能のある子供達が集まる。11歳の大学生、美術、音楽など。
●<チェコ>プラハ、街中で衛生面で問題ありと営業禁止とされたソーセージ・スタンドが、客の要望需要により継続営業が許可される。
●Nitra、昨夜21:30頃、工場内で19歳男性従業員が作業中の24歳男性のホークリフトに轢かれ3週間の怪我をする。
●数独の大会にハンガリー、ポーランド、チェコからも参加して188人が集まり速さを競う。最高年齢は75歳、最速のギネス記録も飛び出す。
(国内で世界大会開催の予定もある)
22日金曜日
●Zvolen、トルコ人43歳が1996年以来同棲のスロバキア女性との間の子供2人を2006年から無断でトルコに連れ去り訴えられ裁判がある。
(女性は1年2ヶ月子供を見ていない。先日のレバノン人が妻から連れ去った子供も見つかっていない。こういう問題はこれから多く出そう)
●Trnava、4億skでレーシングカー・コースが建設される予定で300へクタールの土地が格安の130sk/m平方で売られる。
(フランスの自動車製造工場があるからでしょうか)
●ZiarNadHronom、従業員600人の会社で10年間働いている58歳男性従業員が機械に挟まれ死亡する。10年前にも死亡事故があった。
(危険な会社と指定されていた。ノルウェーの会社のようです)
●RimavskaSobota、町の役場に勤める女性公務員が自らのインターネット・ニュース会社を経営する二股を行い自分に有利な情報を流す。
(公務員は他の仕事をしたらいけないという法律はないのか)
●高校生の17歳女子が自宅の風呂場で出産し嬰児をタオルで包みビニール袋に入れて病院に運んで行くが途中で死亡していた。
(妊娠は周りの誰も気が付かなかったらしい)
●NoveZamky、花屋にピストルを持ち強盗に入り店主から箒で撃退された男がようやく逮捕される。4〜10年の懲役。
●骨董品市場でチェコ人が古物の象牙を書類なしで販売していた。昨年、税関は取引禁止の動物剥製3件、動物の皮7件を摘発している。
●Ruzomberok、13歳男子が若者2人から強制的に酒と白い粉を混ぜたものを飲まないと殴ると強制的に飲まされ、薬物検査をしている。
(そこまでして麻薬使用者を増やそうとしているとは思えませんが)
●Diakovce、数人組みが建設会社用地のゲートを乗越え内部から開け建設道具百万sk分をそこのトラックに積み、乗用車も盗み4台で逃走。
(ミキサーとかコンプレッサーとかで、犯人の内2人が捕まり、道具類は戻ってくる。用地に鍵は掛けていなかったようですね。)
●<チェコ>全国で飲酒運転は免許の取り上げと共に自動車も没収されている。今年に入り既に15台が取上げられている。
●ZahorからMalackyの銀行にチェコ語で爆弾を仕掛けたと電話があるが、爆発物はなし。Bratislavaで数十回あるが一度も見付かっていない。
●Malacky、子馬が行方不明となり探していたが、24時間後、高速道路で轢かれていると連絡が入る。
●Nitra、自動車専用道路で年配男性の死体があった件は、64歳で別の場所から運ばれて放置された模様、今日埋葬があった。
(犯行を隠す為でしょうが、どっちみち犯人は判明するでしょう)
●昨年夏、86歳女性を瓶で頭を殴り首をナイフで切り殺害した14歳男子に15年の懲役が確定。
●Trebisov、駐車中の車10台にハーケンクロイツの傷を付けた子供が捕まる。ハーケンクロイツが何の意味だか知っておらず。
(ロームの子供のようです)
●先日、犬が妊娠中のローム17歳に噛み付いて怪我をさせた件で、女子の父親が飼主に8万skを強要し警察に捕まる。
(2〜6年の懲役罪、飼主が話し合いをすると言っていたから待っていればいいものを、やっぱりロームですね。飼主は予測していた)
●ポーランド人2人がスロバキアで購入した二連砲装備の装甲車を自国に持ち込み、取上げられた上で逮捕される。8年の懲役罪。
(どうやって購入したのでしょう)
●ディスコ帰りの女の子が112〜116km/hの速度を出したパトカーに轢かれ30m跳ばされ死亡。友人の証言でパトカーが点燈がなかった。
●Presov、昨日夜、大学生寮で酔払った5年生の男が1年生の複数学生の部屋に行きドアを壊し部屋の中をめちゃめちゃに壊し逮捕される。
(1年生の学生の親達が駆けつける。大学生でも最終学年生が何をやってんだ)
●B,Bystrica、早朝に老人とその娘が住むアパート3階でテレビが爆発、室内が全焼、煙が全アパートを覆う。
●Bratislava郊外、1月25日から行方不明になっていた24歳男性が小川で死亡しているのが見付かる。失踪の日の新聞を持っていた。
(証明書、財布もあり、酔払って落ちたか。近所の人は何かがあると気が付いていたがまさか死体とは思わなかった)
●Sturovo、走行中の連結タンク輸送列車の中間の一両だけが脱線して8mを落ちる。復旧に5〜7日掛る。
21日木曜日
●RimavskaSobota、ローム29歳母親が子供4人の世話をせず、4歳と6歳の子を棒で殴り蝋燭で火傷をさす、夫が出稼ぎで帰り、傷で分かる。
(夫でなくても親近者が発見できたでしょうに。どういう経緯でマスコミが知ったのかな)
●Trnava、浄水機能が落ちていた浄水場を洗浄する為に汚水を洗浄せずに川に垂れ流しにしているのが分かる。罰金5百万sk。
(流さないでやる方法がないのでしょうか)
●PovazskaBystrica、高速道路が民家の真上15〜20mを通る予定で住民が反対を訴える。2010年に完成の予定。
●Sobrance、ローム40人が住んでいた木造バラックが全焼し、当日から寝る場所がなくなり途方に暮れる。7万skの損害。
(平屋の掘っ立て小屋に40人ですよ)
●Malacky-Pezinokのバス内でチェコの女乗車券検査員が乗客をコントロール、驚いた運転手が警察に連絡し検査員は捕まる。
(チェコの正式検査員でも外国では資格なしで詐欺横領、この人まだ同じ国と思っているのか。無賃乗車罰金は正式料金の20倍でいい儲け)
●Marselova、昨年11月から行方不明になっていた20歳女性の遺体が猟師によって林の中で発見される。
(犯人30歳のものと思われる焼けた乗用車が近くで見付かる。20年の懲役罪)
●Bratislava,Ruzinova、アパート団地内の池を含む緑地を民間会社が購入しアパート新築が計画されるが当局により差し止められる。
(近くの通りは一日6万台の車が通行する。街中にアパートが建つような土地がまだあるのか)
●Bratislava城が20億skを掛けて5年間閉鎖され、建物の修繕、敷地内を大幅改善、200台の駐車場も作られる。
(大事な観光資源でもあるし、国の顔ともいえる城なんで綺麗にすべきでしょう。1811年に火事にあっている)
●昨夜、2:43〜6:09に皆既月食が見られた。次は2010年の12月にある。
●偽煙草製造場にいた8人のベトナム人は身分証明書も滞在許可もなく、3ヶ月間外にも出ず食料も運び込まれ働かされていた模様。
(捕まった一人のベトナム人が斡旋か。これによりまた特定アジア系外国人に風当たりが厳しくなるかな。そんな感じの報道です)
●Zilina、自家製りんご酒28本を酒場に置き販売していた49歳の店主が摘発される。
(見付かるような所に大量に保管するれば見つけてくださいと言っている様なもの、当局の検査は多く、それも何種類も別の役所から現れる)
●歴史図書館の古書を盗み出し、7冊をハンガリーで30万skで売っていた34歳男が現地で逮捕される。
(国家的財産の管理体制はどうなっているのだ)
●警察官の給与が2ヶ月分のボーナスがなくなり、月額が上げられるが、実際の年収は減少になる方式が3月から実施される。
(当然、警察官は不満、退職者もあるかもしれないらしい)
●<チェコ>プラハ、乗用車を盗んだ3人組が逃走、高速道路に入りブルノ方面に追跡劇が繰り広げられる。逃走車25km先で事故を起こす。
●82歳の女性宅に自称年金役場に勤める32歳女が言葉巧みに女性から10万skを銀行から引出させた上で合計35万skを騙し盗る。
(外で35歳夫と15歳息子が待っていた。ここでは当り前のことですが、知らない人は絶対に端から信用しないことです。知っていても危ない)
●Presov、ローム8〜11歳の男子3人が街中で通行人から金をねだる。子供達は学校にも年に数日しか行っておらず両親も関知せず。
(こういう場合は国から補助金がなくなる。それを聞いた親は慌てる。ロームの子が金をねだるのは社会主義時代は当り前でしたが、最近ない)
●Bratislava,Ruzinovaの地方警察で国内外の警察のワッペンを収集し10年で500枚を集めている。
●Presov、軍飛行場のヘリコプターの騒音で近辺の住民が迷惑しているが、改善の見通しはない。飛行時間は6:00〜18:00まで。
●Liptova、ポーランドからスキーに来ていた12歳男子がリフトの降り場で早めに下りようとして5m下のコンクリート上に落下、両腕骨折。
(ヘリで病院に運ばれ手術、3〜4ヶ月怪我、両親は500kmを駆けつける)
●Bratislava、夜中9時、27歳男性が自宅アパートで電気コードを体に巻きつけ感電自殺をする。
●SpisskaNovaVes、14歳男子の障害者車椅子16000skがアパートの保管所から盗まれ、町が車椅子をプレゼントする。
(障害者だろうが何だろうが泥棒は構いませんね。障害者がよく盗まれるのは車に張ってある障害者マークで、張っていると駐車場とか無料)
20日水曜日
●Kosice、母親32歳が近所の酒場に煙草を買いに出掛けている間に4歳息子がアパート3階の窓から落ち、足、腰に10週間の怪我を負う。
(幸い落ちたのが土の上でこのくらいの怪我で済んだらしい。5〜11の懲役罪)
●Bratislava、畑の小屋に住んでいる18歳から46歳の売春婦9人が麻薬患者の上に売人で逮捕される。麻薬の為に売春をしていた模様。
(紐も居た筈、しかし何故に畑の小屋なんでしょう。持主がいるはずですが、貸していたのか)
●DolnyKubin、Martinの女性裁判官40歳が酔払って頭に怪我をしてハンドバックと携帯を盗まれたと訴えるが、何処かに落とした模様。
(この女性、今までに何度も酒酔い運転でも見付かっているらしいが、裁判官なので捕まっていない模様、そういうのありですか)
●Michalovce、運行中のバスが炎上、50万sk損害、乗客に被害はない。
(またか、原因の徹底究明をしていないのでしょうか。またどこかで出火するでしょうね。バスは出入口近くに乗りましょう)
●Kosice、3ヶ月放置されていた車に放火があり10万sk損害。また、借金をしていた人の車にも放火され爆発い2台が燃える。
(これで何台目だろう)
●Michalovce、16歳男から金を強要された13歳の女子が祖母のお金を数千sk単位で盗み続けていたのが分かる。男は4〜10年の懲役罪。
(女の子の場合は大人に言えば何とかなると思いますが・・)
●B,Bystrica、24歳男性運転の乗用車が小川に落ちるが、男性は身分証明書から車の証明書まで一切所持していなかった。
(この国で外出の場合、身分証明書の所持は義務です。外国人の場合、証明書の無所持が許されるのは自宅から数百メートまで)
●Trencin、カナダの会社がウラン鉱の開発で付近の30村の村長が反対の会合を開く。
(グリーンピースが主導か? 社会主義時代に開発されソビエトが全てを持去っているらしい。鉱山跡は残っている)
●LiptovskyHradok、1986年からある森林職業学校の試験植物林の囲いが壊れホームレスが徘徊し荒らされている。
(ここでも林業専門の学校ありましたか。日本ではまだあるのだろうか)
●Presov、中古車販売の展示場で買う予定の客が12万skの財布を落とし、別の2人組の客が拾い猫糞しているのを監視カメラが撮らえる。
(返さないと懲役もある。先日に法律ができたばかり。拾った財布が届出されただけでニュースになる所ですからね)
●Stulovo、妊娠した女性が市内バスを利用する場合、妊娠証明書を提示すれば料金が2skにされる。全国で最初。
●Bratislava、ショッピングセンター発砲事件の9人の身元が判明する。殺されたのは39歳のタジク人、撃った方はチェチェン系スロバキア人。
(犯人はインターポールが指名手配)
●Bratislava、鉄道駅で列車の窓7枚が割られ、車体にスプレーの悪戯書きがされる。5万skの被害、1年の懲役罪。
●Ruzomberok、16歳男子が盗んだ酒をガレージ横で隠れて飲んでいて倒れ病院に収容される。
(相当に飲んだらしい)
●Zilina、41歳男が妻の首にナイフをつき付け脅し逮捕される。
●Nitra、マリファナの栽培が見付かり500kgの草と乾燥の15kgが押収される。オーストリア人とハンガリー人が捕まる。20〜25年の懲役罪。
(今までで最大の量、今の季節なので室内栽培でしょうが、相当に広い建物、何処のだろう)
●NoveZamky、電熱器で湯を沸かしたまま近くの商店に買物に行った男性が帰ってみると自宅民家が火事、証明書類全てが消失する。
●昨年一年間に殺人が一番多かった所がBratislavaで39人が死亡、一番少ないのがTrnavaの10人であった。
●Bojnece、掘っ立て小屋などに住むホームレスの検査が行われる。40名あまり居る。高校生くらいの若者2人が見付かる。
●Sabinov、妊娠中の17歳がバス停で金属置場を逃走した犬に咬み付かれ近くの消防署員が助ける。犬は重量上げの鉄棒で殴殺される。
(ブルドックかな。それより17歳で妊娠ですか。また、さすがローム系ばかり、バス停で乗客が押し合ってバスに乗る画像は国内で始めて見た)
●6年前に道路を放して連れて歩いていた犬が横断しパトカーがそれを避けて路肩を落ち、損害120万skを飼主が請求されているが払えず。
(飼主男性には障害を持つ二人の兄弟があり、自殺も考えたらしい。内務大臣は帳消しにする方針)
●年金退職年齢の延長が検討されている。65歳まで?
●IvankaPriNitra、教会内正面の1750年の宗教画に悪魔が描かれている。また、この村の墓地にはハンガリー帝国の大臣が埋葬されている。
19日火曜日
●Zilina、早朝に岩山の頂上から飛降り自殺願望の男性が警察に電話、警察が駆けつけ6時間に渡り説得し止めさせる。最近、母親が死亡。
(そういえば、子沢山のどん底の生活苦でもロームの自殺を聞いたことがないな)
●SpisskaNovaVes、数週間放浪が見付かっている凶暴なシェパード犬が14歳男子に噛付き警察が駆け付け拳銃で射殺する。
(日本でこういう場合は生け捕りでしょうか)
●RimavskaSobota、道路脇の枯れた木を伐採していた真下でホームレス男性が枝木を拾っていて落ちてきた枝に頭を直撃され即死。
(暖房用に拾っていた。切っていて下方を注意していなかったのか。3年の懲役罪、ホームレスが飼っていた犬が引取られる)
●Nitra、昨夜、バイパスを歩いていたのか、65〜70歳の身元不明の男性が車に轢き逃げされ死亡しているのが見付かる。
(あそこは街中を迂回する自動車専用道路で歩行禁止、轢かれた歩行者が悪いが、轢き逃げで有罪)
●Bratislava、毎年1万台増えづづけ、外部から毎日8万台が通い、絶対的駐車場不足で45ヶ所で3000台分の駐車スペースが作られる。
(3000台分作っても焼け石に水)
●SpisskaNovaVes、1929年からあるサッカー場の土地の帰属が分からず裁判、1949年国が収用、1990年に元所有者が誰も名乗り出ず。
●第二次世界大戦前まで国内に水力発電所が大小あわせて4000ヶ所あったが、4ヶ所が観光用に整備計画がある。
(落差15cmで発電出来るらしい)
●Piesany、コソボの独立でアルバニア人がバルカン料理と踊りで祝いのパーティを開く。
(スロバキア国内にも結構居るようです。アルバニア人と結婚しているスロバキア女性曰く、メンタリティに大分違いがある)
●Bratislava、病院が毎夜閉められる前に守衛が隠れているホームレスを探し追出す作業がされている。
(暖かくて一夜を過ごすにはいい場所でしょうが、物を盗んだりするらしい)
●Bratislava、3000台あるタクシーの検査が警察により行われる。55台の内19台の違反が見付かる。運転者名表示がないのが一番多い。
(料金は13〜17sk/km、闇タクシーもいるらしい)
●Presov、有毒を発生する塵の焼却場で年間1000トンが処理されているが、能力の限界で拡張が検討されている。国内に10ヶ所ある。
(殆どの住民はそういう焼却場があることも知らないらしい。知ったら勿論全員が反対でしょう)
●Sala、初等学校内に監視カメラが41ヶ所設置され子供の行動がモニターされている。以前、苛め、暴力、喧嘩、盗みが多かったがなくなった。
(教師も生徒もカメラに慣れてしまったらしい。もう、アメリカの学校並、監視して規制じゃあ子供ものびのび出来ないことでしょう)
●Zilina、住宅街に62部屋と7店舗が入るビルが無許可で建設中で法律違反であるが続行、付近の住民は建設を反対している。
(建設側が罰金を払っても差引き莫大な収益があるので無許可で建設を始める。罰金額を法外すればいい)
●全国から250人の子供達が集まりチェスの大会がある。才能のある子供がこの機会に見出される。
●Kezmarok、バス駅で16歳女子がマリファナを吸い倒れているのを同級生2人が見つけ病院に運ばれる。
●Zahorie地方で闇煙草製造のベトナム人はチェコ国籍、ハノイのチェコ大使館員が一人2000ドルを受取りチェコで仕事を斡旋していた模様。
(チェコは人手不足? その内に中国人が大量に安い仕事で来るのではないですか)
●BratislavaーMalacky間の高速道路で高速道路料金シールの有無で2900台が検査され渋滞となる。
●国内に400頭の山猫が確認されているが、28歳と38歳の男が山猫を銃で殺害、最高で11年の懲役罪。
●Poprad、消防署の緊急電話に悪戯電話が頻繁にある。
(色々な内容の悪戯電話で係員もいい加減頭がおかしくならないか。しかし、スロバキア人はモラルのないのが多いなあ)
●EU通貨のスロバキアのコインが5種出来上がる。10セントと50セントがブラチスラバ城、1、2、5セントが従来と同じ山が描かれている。
●Mlynica、女性郵便局員が住民から支払われた電気、水道料金などを横領、ある人には9000skの料金未払い通知があった。
(局員は全部返済したらしいが、当然解雇、しかし、住民の不信感は当分拭えない)
●13歳男子がサッカーボールが落ちた道路脇の下水溝に入り出れなくなり4時間後にコンクリートを壊して救出されるが入院。
●Bratislava近郊、車を盗み分解し部品を販売していた2人が捕まる。2人によって1千万sk分が盗まれていた。
●代議士が自分の息子26歳を通訳として外国に一緒に連れて行き通訳料として3万8千skを支払っていた。
●トラクターも来年からSTKで車検を受けなくてはならなくなる。2年毎に必要。
●北東スロバキアでエンジンスタートに効果のあるエーテルを水に薄めて飲んでいる人達がいる。
(アホか)
18日月曜日
●Ilava、池に張った氷の上にいた41歳男性が氷が割れ水に落ち、それを見た飼犬が助けようと水に飛込み凍死、男性は消防に救助される。
(救急車が来て救助されるまでに1時間、氷点下でよく助かったものです)
●Malacky、1分間50箱製造の闇煙草製造工場が開始3ヶ月で手入、ベトナム人9人働き、煙草2,5トン、4百万本、3千5百万sk分を発見。
(ベトナム人1人スロバキア人2人逮捕、12年懲役罪。他7人は警察外人課が引取る。ベトナム人はフランス語だけを話す)
●酒場から出た後に2人が死亡した事件、2人は酒場に入る前に自宅または別の所でメチルアルコールを飲んでいた模様。
(安過ぎる酒は注意)
●共同経営者2人のKosiceのカフェーに7,75mm自動小銃弾11発が撃ち込まれ、Markovceの酒場も20発撃ち込まれる。3〜8年懲役罪。
(経営上のトラブルかで、まだこんな行為が一杯横行してます。やっぱりまだまだ民度が低いのかな)
●B,Bystrica、ロームの11歳男子がゴミ箱で拾った偽千sk1枚と100sk4枚を使い店で買物、店員が気付き販売せず、再度来て警察に連絡。
(一度行ってばれていれば2度も行かないと思いますが、そこはロームの子供、製造者は10年の懲役罪)
●Trencin、医者に行った3歳の子供が医者を蹴り医者から頬を平手で殴り返される。
(医者には当然親と行ったのでしょうが、医者も相当痛かったのか、でも大人気ないといえます。しかし、親もマスコミに表立てすることか)
●今年9月からボディーガード専門の4年制高校が開校される。合気道など教え、女性も入学、高卒資格が取れる。チェコでは既に10校ある。
(大金持ちも増えたからでしょうか)
●Selice、ローム家族の5ヶ月の子を含む6人の子を持つ父親が家を出て家庭を顧みず母親は一人で扶養できなくなる。
(マスコミを利用して助けを求めてもロームではどうかな。児童施設に預けることになるでしょう)
●Bratislava,Peterzalka、アパートで木曜日に頭に銃弾を受けた50歳男性は血を流したまま下りて店に入り携帯電話のカードを買っていた。
(どういう神経をしているのだ。糖尿病で弾の摘出をしていない。自殺を図ったのか危害を受けたのか判明していない)
●LiptovskyMikulas、ギャンブル場で30歳男とその彼女が持金9万skを負けて使い果たし、従業員を殴り現金を盗り逃走。
(最初から盗って逃げていた方が得ではなかったか)
●DolnyKubin、32歳と30歳の男2人が乗用車2台のトランクから道具類を盗んでいる所を持主が発見、警察が連絡後3分に来て逮捕する。
(2年の懲役罪、警察がやけに早く来ましたね)
●8年前にオーストリア国境で5kgのコカイン3千5百万sk分を所持していた5人の裁判が開かれている。一人はアルバニア人。15年懲役。
●Pezinok、鉄道駅で20歳男性が刑務所から帰ってきた29歳男に寄越さないとナイフで刺すと脅されて3500skの携帯電話を強奪される。
●昨年の警察官による賄賂受け取り、警察の証明書を売る等の汚職が166件と非公式に発表される。
(こんなもんではないでしょう。交通違反の賄賂なんて当然に思えるし、違反者はそれで大金を取られるのを避けれるのですが・・)
●ここ1/4年間で14%出費上昇、多くは煙草の値上げが影響。国民の1/3が預金出来、内22%が1000sk/月、2%が1万sk以上可能。
(貧富の差がどんどん開いているようです)
●NoveZamky、47歳の男が6歳の義理の娘を強姦、2年前にも元妻を強姦している。酒癖が悪い男らしい。
●Nizna、ポーランドから来た違法越境者の女子供を含む7人のチェチェン人が捕まる。2度目でオーストリアに抜けるつもりであった。
(乗用車の座席から犬が麻薬の痕跡を嗅ぎとり、随分馴れた様なチェチェン人で犬が腹が減っていたのだろうと発言)
●Lipany、65歳運転のバスが教会から帰途の夫婦を撥ね75歳男性が死亡するが、運転手は気付かず30km先のPresov近くで止められる。
(雪道で車道幅が狭まり危険)

17日日曜日
●コソボの独立をスロバキアは今の所承認せず。
(チェコは直ぐに承認しましたが、スロバキアの場合は南部に多く住むハンガリー系住民の問題がありましたね)
●TrnavaからBratislavaへ向かう列車に50歳女性が飛び込み自殺、頭がもげる。
(めちゃくちゃ列車へ飛込み自殺が多い。やっぱり、マスコミは飛込み自殺の報道を控えた方がいいのでは)
●Bytca、牧師が教会から持ち出した絵画をオーストリアで50万skで販売しているのが見付かり逮捕される。
(知らないだけで、別の複数の牧師も同じ様なことをやって聖職を追われているらしい)
●Bratislava、またも建設会社の事務所がピストルの男に襲われ現金を盗まれる。
(建設事務所には大金が置いてあるのでしょうか)
●Kosice、住宅街の建物に銃弾の後が見付かる。
(沢山の人が合法で銃を持っていて、そこら辺りで試射をやっているのですからね。射撃場以外で発射も違法ではないのでしょうか)
●Ilava、刑務所で収容者達が刑務所内施設の増設を行っている。
(労賃は無料でいくらでも増設できそうですね)
●スロバキアの子供達は近隣諸国の子供達より本を読まないのが分かる。
(PCとかゲームの影響でしょうか)
●B,Bystrica、17年間も妻に家庭内暴力をしていた29歳夫が逮捕される。逮捕には3台のパトカーが押掛ける。17年の懲役罪。
(娘にもそうだったらしい。よくも17年間も我慢していたものです。)
16日土曜日
●Bratislava、税関と警察外人課の職員40人による中央市場、中国レストランで商品、居住許可証などの検査が行われる。
(御多分に漏れず中国レストランの内部が汚い。中国本土の感覚でやっているようで、あれほど煩い衛生局が頻繁に検査指導をしてないのか)
●Prievidza、優先道路を良く確認せずに侵入した大型輸送トラックに通り掛った乗用車が衝突、3人が重傷、乗用車にブレーキ後がない。
●Trnava、昨年5月18日に黒い乗用車が男性を轢き足先を残し体を運び去った事件の遺体が10km先の道路から50m入った所で見付かる。
(茸探しの人が、枯れ木などで覆って隠されていた遺体を発見する)
●昨日報道の違法煙草製造現場は農場でスロバキア人が一人も働いていなく外人ばかりであった。
●Bratislavaにホームレスがおよそ1100人、−10℃の冷込みで死亡者も出ている。3ヶ所に避難所があり5skでスープにベットが提供される。
(誰でも受入れてもらえる)
●Sala、隣同士の男女の商店店主が争い。暴力を振るう男が携帯電話ビデオに撮られる。女性の方が一時素人出演番組に出ていた人物。
(いくら気に入らなくても暴力をした方が負け、報道もされて、この男の店は敬遠されるのではないかな)
●BielyPotok、2年前に25歳男性大工を金銭がらみでバットで殴り殺し森に埋めた3人が25年〜終身刑の判決を受ける。
●ZenplinskeJastrabie、昨日、隣人同士2人が死亡した事件は2人共4デシリットルづつ飲んでいた。年配者が早く死亡、原因まだ発表されず。
(何の為に殺害なんでしょうね)
●VysokeTatry、52歳男性と47歳女性が−15℃の気温で遭難、女性は死亡、男性は意識不明でPopradに入院。
●Bratislava、太陽が出ていた天気が急に雪になり交通事故も発生、Kosiceのスキー場では雪が降りまた出来るようになる。−20℃もありうる。
●落第したり、遅く入学、二つ以上の大学に籍を置いて已む無く26歳以上になった等の学生に今の健康保険は高額になるシステムである。
●ポーランドの大型輸送トラックが信号機に衝突し倒し、燃料の軽油100リットルが流れ出す。
●39歳の会社経営者が酔払って小川に落ち死亡。
●今年で製造され112年のKacenkaと名付けられた蒸気機関車の百万sk掛けた修理が終わる。
●校舎内を利用し一周120mを回る42kmマラソンが開かれる。
●ポーランド国境地域の森林作業のトラクター等の作業車が頻繁に盗まれ、タイヤ跡はポーランドに向い、作業車は現場に放置出来なくなる。
(シェンゲンで国境コントロールがなくなり国境を越えた盗みも簡単になる。切り出した木材も盗難にあっている)
●Dapalovce、各家庭でプラスチック容器、瓶などを拾い集め、塵収集日に出しておくと収集車がそれも収用、販売され塵収集料金から差引く。
(良いアイデアで、一石3鳥くらいですね。村が綺麗になるし、各家の収集費用も安くもなり、村は販売して収益もでる)
15日金曜日
●NiznyKomarnik、ローム村で川の向こう側に新しく簡易ハウスが建てられて40人が住むようになるが大きな橋がなくなり車が入れず。
●Kezmarok、ロシアの化粧品と薬品製造の企業が進出し300人の雇用予定、建設予定地で整地が始まっている。
(ロシアでそんな企業があったのですか。国内で製造した方が余程安いように思いますが、EU向けの製造なんでしょう)
●Bratislava,Peterzalka、昨日アパートで撃たれて倒れていた男性50歳は頭に銃弾を受けているが糖尿病の為に摘出手術が躊躇されている。
(銃弾を受けた原因がいまだに発表されていない)
●Poprad、母親86歳と息子60歳が住む民家に若い2人組の男が入り2人に暴力を振るい現金を要求するがなく、食品を盗り逃げ捕まる。
(酔っ払いの息子の様だし、2人組みが狙いを付けて入ったのでしょう。金がないから食品をとっていくとは相当金に困った強盗)
●Bratislava、泥酔いの58歳会社経営者が乗用車で対向車線を走り乗用車と正面衝突、乗っていた19歳と20歳男女2人入院。5万sk罰金。
(この経営者は二度目の酔っ払い運転)
●Bratislava、建設事務所に外の見張りの男とピストルを持った男が現れ現金数十万skを強奪し逃走、この2週間で2回襲われる。
(一回襲われれば懲りて対策をするものですが、それが現金を直ぐ渡すことだったのかな。一人は30歳位で身長180cm位、12年の懲役罪)
●Bytca、昨夜20:00頃、Bratislava発Zilina行き列車に28歳男性が飛び込み自殺。
(死亡確率が高くて即決は分かりますが、何でこうも列車へ飛び込む自殺が多いのだろう。マスコミ報道の影響もありそう)
●LehotaNadRimavicouを流れる川の上流に誰かが下水層の糞尿汚水を流した模様で魚にも影響。
(相当な量みたいだから家畜を飼う農場か)
●ZenplinskeJastrabie、隣人同士の男性2人が酒場で同じ瓶のボロビチカ酒を飲み帰宅、明くる日に一人は路上一人はベットで死亡していた。
(誰かが毒を盛った?一人は国連派遣軍でキプロスに行っていた経験のある36歳の軍人)
●Zvolen、精神に異常のある男33歳が街中に爆弾を仕掛けたと予告電話、町の監視カメラが公衆電話で掛ける所を捉えていた。
(3回掛けており、3〜8年の懲役罪)
●財布などの拾物をして届け出ないでねこばばは1000skの罰金である。
(こういう法律があっても届ける人は何%かな。でも、意外と証明書など拾った人が連絡を呉れたりします。財布とは別にしていた方がいいかも)
●Trnava、民間会社が違法煙草を製造していた。近所の人は誰も気が付いていなかった。
●全国で昨年の車の盗難が3019台で、その内の848台が見付かっている。
●30万skの製材機械、電気コードなど総額百万skが盗難にあう。2〜3人では無理で少なくとも6〜7人が関わったものらしい。3年懲役罪。
(業界は狭いから盗んでも分かるでしょうに、或いは、国外へ持出か)
●Bratislava,Peterzalka、退避壕〈防空壕〉が50年前のもので住民の3%しか収容できなくなっている。Bratislavaには8500ヶ所あったらしい。
(家内の実家の直ぐ側にもありました。家内は国家機密だから書くなと言ってます。じゃあ何で報道するのだ。まだ呪いが解けてないようです)
●Komarno、子供専門病院で34台のベットがあるが付添いの大人用のベットが7台のみで他の人は椅子の上に寝ている。
(子供に付き添いは必要ですが、どこまで病院がサービスをするかですね)
●Zilina、鉄道駅に止まっているコンテナ車にホームレスが3ヶ月間住み着き汚し壊し放題で、夜に警察が検査し締め出す。
(ホームレスに行き場所はない。町は今回の件で対策はしない)
●Komarno、ユネスコの世界遺産に登録されている場所に建つ200年前の兵舎の建物が火事、一部が燃え鎮火される。
●Ruzomberok、トラックに轢かれて道路脇で死んでいた雄鹿の首を切っていた2人の男が発見され首を置いたまま逃走、2〜4年の懲役罪。
(見つけた場合は届出が必要、死んでいても盗もうとしたりは犯罪)
●Stropkov、大型輸送トラックが頻繁に通るアスファルト道路が穴だらけ、これで故障する車もある。修理には1億2千万sk掛る。
●中古車の売買にはオリジナルティ検査が必要で、全国に検査場が56ヶ所、費用は2300sk、これまでに35台の盗難車が見付かっている。
●全国に幼稚園が国立2800、私立が52ある。国立の費用は千sk/月、私立は4千から2万skまで、今年9月から国が費用を一部負担する。
●<チェコ>出稼ぎのスロバキア人男性47歳が池の近くで行方不明となり池などを捜索するが見付からず、二日後20km先の町で見付かる。
(なんと酒を飲み前後不覚で隣町まで鉄道で行っていた。飲んで人格の変る人を結構見ましたが、そういう人程止めれないようで・・)
14日木曜日
●インターポール指名手配の2004〜5年にBratislava,Peterzalkaで16〜17歳男子を強姦した英国人が2006年に捕まり搬送されて来る。
(BBCや元ビートルズ関係で働いていた同性愛者で英国で5人、チェコで35人など30年間に渡り子供を強姦していた)
●Dunajov、乗用車が高速スリップして道路脇の原っぱを数十mを転がっているのが見付かるが、運転の26歳男性が現場からいなくなり不明。
(大怪我をしている筈で付近一帯1kmにもおらず病院にもいないらしい。どうなってんでしょう)
●DunajskaStreda、31歳男が自宅で8400回分の麻薬製造、逮捕され製造機器も押収、ハンガリーでも販売していた。10〜15年懲役罪。
●Bratislava,Peterzalka、18:00頃アパート8階で女性が帰宅すると夫が頭を撃たれているのを発見、ドアも開き外で争いあった様な形跡。
(男性はショービジネス関係者で、まだ原因がはっきりしていない状態)
●Prievidza、自分の娘4歳を10万skで売ろうとした母親の裁判が開かれる。
●NoveZamky、花屋に押し込み店の女性から箒で撃退された犯人の若い男の身元が分かり指名手配される。
●66歳女とその協力者の2人の男が自宅で蒸留酒を製造し逮捕される。5年の懲役罪。
●Presov、17歳女子が生んだばかりの男児をアパート8階から外に投げ捨て殺した事件で執行猶予だけで懲役なしの判決が出る。
(父親は1歳年下、娘の妊娠を両親も知っていたはずでしょうに)
●Poprad、国外から持ち込んだ高級乗用車が何者かによって放火される。85万skの損害、今年5台目の放火。
(妬まれたか何かの警告でしょう。こういう場合、大概車を燃やしますね)
●HolnyPial、切る必要性もない大木の10mの枝をチェーンソーで切っていた父親を下で見ていた息子がその枝の下敷になり重傷。
(下に居れば危ないのは分かりきっている筈)
●昨年の届出があった子供の性被害は361人であった。
●Bojna、Humenneから来ていた記憶を喪失気味の69歳の女性が行方不明となり、警官19人と警察官、地元民が捜索をしている。
●シェパード犬を殴り殺しビデオに撮りネットに掲載の20歳男は3ヶ月懲役、18ヶ月の執行猶予となる。地元に批判の大看板が張られる。
●Senec、バレンタインデーで高速道路脇の大看板にハートマークと個人的に相手の名前を書き、愛してる!と張られる。
(この看板オーダー費用は結構な値段ですが、個人的なのまでありですか。その内に規制も出てくるでしょう)
●元コカイン中毒患者のオーストリア人17歳男性が麻薬中毒の実態をマスコミに証言、コカイン1gが3000sk。
●Nitra、自宅アパートを売った男性56歳がその部屋の中で遺体で発見される。
(売り渡す前に掃除でもしていたのでしょうか)
●Presov、バレンタインで町が小麦40kg、卵160個、チョコレート15kgで長さ120cmのケーキを作り市民に配る。
13日水曜日
●Komjatice−Suranyの1,5km間で濃霧と道路凍結の為に乗用車35台バス1台が衝突事故、3人が軽傷のみ。
(始めに11台が衝突して次々に突っ込む、塩を撒くなどの対策を怠った道路管理者の怠慢は追求すべき、何の為にいるのだ)
●Bratislava、11:00頃大学寮群内にある銀行でピストルにサングラスの男が現金を要求、4万skを奪い催涙スプレーを撒きながら逃走。
(今年に入り3回目、犯人は30〜35歳の男、12年の懲役罪)
●失業率13%のBreznoに全大臣が集まり閣議が開かれる。この町に1千5百万skの体育館建設と60万skを図書館に与える。
(どういう効果があるのか地方で何回も開いている。その場所に全大臣がリムジンで行く費用の方が無駄ではないか)
●全国に料理人、ウェーターを専門に教える職業学校、高校、大学が40校ある。その実習場所を提供するレストラン・ホテルが少なくなる。
(国外に求人が多くあり若者に人気のある職業)
●Bratislava、歴史的噴水2ヶ所を寒さから守る為にプラスチックの被いが150万skの費用で3月末までされている。
●Presov、アパートの7階で蝋燭の火から出火、消火の為の水で下の階が水浸しになる。
●Trencin、2万人の住民がいる街中に監視カメラシステムが2百万skで増設される。国内で10年前に最初にカメラが設置された町。
●通常、国内で魚釣りをするには地元と協会の2種類の許可証が必要であるが、4ヶ所だけ必要なく誰でも釣ってもいい池がある。
(許可証は結構高価で制約が色々ある)
●昨日見付かったコンテナのコカインはアルゼンチンからワインに混ぜられた100%純正のもので160kgであった。
(昨日の報道と違い、16億sk相当で50万回分、420本あり1本が4百万sk也、20年の懲役罪、犯人はまだ逮捕されていない)
●Handlova、ローム村で24歳の精神薄弱男が母乳車から4ヶ月の女児を抱上げて泣き出され、驚いて地面に落とし女児は頭を打ち死亡する。
(ローム村では何が起こっても不思議ではない)
●Bratislava、35歳母親が車で子供2人を載せ学校に行く途中の凍結道路でスリップ、回転して畑に落ち後部の息子11歳が投げ出され重傷。
(報道関係者からインタビューを受けた母親曰く、救急車が来るのは遅いのに報道だけは一番に来る。救急車は競合のない営業ですね)
●Senec、酒場でビール一杯を飲み帰宅途中の56歳男性が自転車を押し道路を横断中に高速の乗用車に高さ4m、50m跳ね飛ばされ死亡。
(市街地で100km/h以上出していたらしい。この現場では既に3人が事故で死亡している)
●Trencin、34歳男が別荘荒らしで捕まる。昨年からPiesanyなどでも全部で53軒の別荘を荒らしていた。被害総額は20万sk。5年の懲役罪。
(別荘といってもピンからキリでそんなに高いものではなく、私の地域も一時期何度も入られましたが、全て犯人の特定がされてます)
●Ruzomberok、高校で犬による麻薬捜索が行われるが、見付からず。
(全国の学校で頻繁にやっているということは麻薬所持対策に効果があるのでしょう。これが日本なら即人権問題でしょうか)
●<チェコ>法律でスノータイヤが11月〜4月までの期間は装着義務となる可能性がある。罰金は2000sk。国内は来冬から冬季だけ。
●Presov、民家に一人住まいの88歳女性が暖房に薪を投げ込む際に服に火が燃え移り焼死、やって来た家族が見つける。
●Zilina、商品もなくネットでPC販売、一件で15000skと送料、十数人から30万skを騙し盗った2人が指名手配される。1〜5年懲役罪。
●3月から国家警察官の給与が9,5%値上げされる。
●Poprad、2003年に別れ話から若い女性を殺害とされ、女性の遺体が見付かっていない事件の男の裁判で12年8ヶ月の懲役判決が出る。
(男は遺体の隠し場所を白状せず、警察はあちこちを掘り返すが発見できず、男は判決が出ても収監もされず帰宅)
●煙草は箱の収入印紙に書かれた金額で販売しなくてはならない。商店では1箱5skの利益、しかし、それよりも安く販売する所があるが違反。
(安く売った場合は商店の利益はなくなる。ということは偽たばこに偽印紙か)
●Bratislava、スロバキア民族博物館で近年のスロバキアの歴史展示が行われている。開催期間は2年半。
12日火曜日
●Diakovce、濃霧と凍結の道路で前をゆっくり走っていたトラックに教師2人と生徒15人が乗ったバスが追突、小川に落ち8人の子が軽傷。
(バス運転手68歳が重傷、古いトラックは暗い色でバックランプも点燈が薄いのが多いので田舎道は特に注意が必要)
●盗まれたNitraナンバーの車を警察がZavarからSered、Vlckovceまで追跡し発砲、乗っていた36歳、37歳男と20歳女は徒歩で逃走する。
(発砲までして逃げられている。1〜5年の懲役罪、相変わらず盗難車の需要が沢山ある)
●NoveMestNadVahom、先日あった列車内で15歳男子が強姦された事件の犯人が指名手配される。170〜175cmの40歳の男。
(こういう事件で表だったのは始めて聞きます)
●Michalovce、9月から障害児の特別リハビリー幼稚園が開設され、座る、立つ、話す訓練で進歩が見られている。
●Bratislava、中心街の80年の歴史のある幼稚園の引越しを市議会議員が打ち出す。
(どうせ自分の利害の為に提案でしょう)
●Ruzomberok、スキー場近くで高い建物は建設禁止の土地に3階建てのアパートが計画されている。市長所有の土地も含まれている。
(これも市長の利害が優先でしょう)
●DunajskaStreda、南米から船で送られてきたコンテナから20万回分3億sk相当のコカインが見付かる。今までで最高量。
(どうやって税関を通すつもりだったのだろう。税関員に鼻薬が効いていたはずが何かの手違いってことかな)
●SpisskyHrhov、16歳女子高校生がナチのハーケンクロイツなどをノートに書きとめ警察にハイル!と叫ぶ。また18歳男も同様で見付かる。
(こんな子供に神経質なようですが、歴史的背景もある。3年の懲役罪)
●Prievidza、65歳男が畑の別荘で自家製果実蒸留酒を製造、畑の隣人が警察に密告し捕まる。2年の懲役罪。
(隣人から憎まれてでもいたのでしょう。田舎に行けば密造販売しているのが大概いるように思いますが)
●Bratislava、ペンタゴンと呼ばれる麻薬違法地帯近くの初等学校に警察犬が入り14歳〜15歳の高学年の教室で麻薬の捜索、見付からず。
●Topolcany、初等学校で16歳男子が筆の柄で同級生から刺され入院中に死亡した事件で同級生が実刑2年執行猶予3年が与えられる。
(この事件は病院の不手際で死亡とされていましたが、まだ解決していなかったのか)
●Bratislava、濃霧で間違えて高速道路をNitraの27歳男性運転の大型バンが数キロメール逆走、トンネル手前でおかしいと気が付く。
(私も先日Bratislavaで進入禁止に入って直ぐに気が付き反転しました。馴れない道は標識が見えない)
●<チェコ>セックスショップに客を装ったピストルを持った男が入り現金2万skを奪い逃走。8年の懲役罪。
●Donovaly、2頭の馬が道路を徘徊し、通り掛ったハンガリー人の乗用車が撥ね2頭とも死亡する。馬は20万skの損害。
●既に4日間不明のレバノン人父子はタクシーでチェコに向かい、その後はドイツ・フランクフルトに向かった模様で、外務省も動き出す。
(また離婚はしておらず、妻とレバノンの義母とは電話で会話する)
●Poltar、第二次世界大戦時のまだ有効な砲弾が90個見付かる。
●国内の45歳以上の多くの女性は大卒でも仕事が見付からない状態が続いている。
●法律で義務として破れたり汚れたりしたスロバキア国旗の使用は禁止されている。
(スロバキア国旗を揚げる場合は注意しましょう。もっとも相手国に礼儀として綺麗なのは常識)
●SpisskaNonaVes、歩道を通行中の16歳女の子が酒酔い運転の乗用車に10mも跳ね飛ばされ無傷で済むが、車はそのまま逃走する。
(運転者は老人ホームの管理者と分かる)
●B,Bystrica、乗用車2台が正面衝突し30歳と53歳の男性が死亡、追越を掛けて事故原因を作ったジープは事故を放置し逃げる。
11日月曜日
●Sladkovicovo、小麦粉製造工場の埃が付近一帯の住宅に降り砂様に硬く堆積の所も、3年前署名300人分を集め改善要求するが変化なし。
(セメント工場近くよりはましですが、肺に影響あるでしょうか)
●設計士の身分証明書を盗み銀行で7回も現金払い出しを試していたTrencinの男がNitraで25万EU引出しを試し銀行員から怪しまれ捕まる。
(盗まれた証明書の人物を銀行員が知っており警察に連絡、10〜15年の懲役罪)
●Hnilec、村の有力者が公共団体所有の山林から800本の木を伐採し販売していたのが発覚、住民は知っていても発言を避ける
(江戸時代の悪代官みたいなもので、小さな村では有力者には何もいえないということがありそうですね)
●ウクライナから国境を越える川に180カートン170万sk分の煙草が流されているのを監視カメラが捉える。今年4回目、昨年3千万sk密輸。
(旨そうな手ですが、何度もやって見付かっていればその手は使えないと思いますが、重石を付けて沈んだ状態で流せばどうでしょうね)
●Martin、アパート内の空地に9階建てのアパート建設が計画され付近の住民550人が建設反対で署名を集めるが、私有地で禁止出来ない。
(折角の空地で木もあり住民には憩いの場ではあるが、どういう経緯で民間会社が土地を手に入れたのか、今春から建設)
●Sacurov、初等学校で祖父母と孫が一緒に覚えるPCインターネット教室が開かれている。
(ここの高齢者でインターネットを使う人は稀でしょうね)
●NoveZamky、夜の花屋で若い男がビストルで店の女性の頭を殴り脅し現金を要求、女性は隣の店に助けを求め、男は逃げる。
(男は18歳で、女性は頭をピストルで殴られ5針縫う。先日も花屋でありましたね)
●Biglas、1979年の今日、国内観測史上最低気温の−41℃を記録、当時、雪が50cm積もり、井戸も凍る。記録記念の看板が立っている。
(こうも暖かいと、当分はこの看板が外されることはないでしょう)
●LiptovsyMikuras、高校で警察犬が入り麻薬捜索、ついでに刺青、飲酒の検査が行われる。麻薬は見付からず、今後抜き打ち検査は継続。
(酒気を帯びた生徒がいたようで教室から出され検査、当分は何処の学校でも生徒は持ち込みを注意するでしょう)
●ハンガリーの最高ランクで指名手配の男がスロバキアで捕まる。2千2百万sk分の経済犯で顔を整形し欧州以外に逃走を図っていた。
●子守でオーストリアに出稼ぎに行って半年の29歳のB,Bystricaの女性が現地で遺体で見付かる。100%ではないが殺害された模様。
●Kosice、土曜日に酔払い歩道に立っていた53歳男性が突然に突っ込んで来た26歳男運転の乗用車に轢かれ6週間の重傷、運転手重傷。
(5年の懲役罪、監視カメラが捉えていた。偶々加害者と被害者は知人らしい)
●昨年の強姦被害届出女性は200人、捕まった犯人は65人、刑期は2005年まで2〜8年が今5〜10年に改正されている。
(痴漢がないわりに強姦はある、昨年は老齢女性に対するものが多かったような。魅力も色気もある女性が多いから)
●Zilina、道路のガードレール脇に33歳男性の死体が見付かる。
●Prievidza、バス運転手の飲酒検査が行われる。今回は見付からず、昨年は48件あった。月に2回の検査は続ける。
(この地域で37歳のバス運転手が飲酒運転で事故、偶々客がなくて幸いする。1〜5年の懲役罪)
●Bratislavaの工事現場で落ちた16歳は高校生で父と叔父の仕事の窓の取付け作業の手伝いをしていた。依然と意識不明の重傷。
(学校ではスキーに行く日であったが一日だけの父の手伝いが仇となる。16歳で工事現場で働くのは違法らしい)
●チェチェン人26人の違法越境者を一人550EUでスロバキア国内通過しウィーンまで搬送を手伝った11人が捕まる。
(国境監視が厳しくなった筈のウクライナとの国境をどうやって抜けてきたのだ)
●DubnicaNadVahom、レバノン人男性39歳が4歳息子と9歳娘を連れBojniceに行ったまま行方不明となっている。
(スロバキア人妻と不仲でレバノンに行った可能性もあるが、子供達はバスを持っていない)
●現在2500人の医者が不足、毎年350人が給与の良い外国に出国で、一定期間国内で働かない医師に学費返還を求める案が出る。
(軍学校卒業の医師は軍務8年間の義務があり、しない場合は学費全額返済しなければならない。医師だけに求めるのもおかしくないですか)
●Nitra、民家で43歳女性が同居の酒を飲んだ52歳男にトルエンを掛けられて火をつけられ顔、首に大火傷、ヘリでBratsilavaに運ばれる。
(これも痴情でしょうか。いい歳してなんでしょうね)
●国内の若い男性のインポテンツが運動不足とストレスで年々増加している。
(運動をすれば回復するらしい)
●Lucenec、24歳女性がディスコから夜中に帰宅し義理の兄に強姦される。7〜12年の懲役罪。
●SpisskaNovaVes、ブレーキもよく効かない古い乗用車に乗ったロームの若者が優先道路を無視しパトカーと衝突する。
(何ゆえ選りによってパトカーだ。無免許の上に飲酒運転、15000skの罰金と免許は2年間取れない)
●DolnyKubin、酒場で警察が立入り検査、16人の未成年者が見付かり8人が酒を飲んでいた。
●温暖化で白鳥などの渡り鳥が来なくなる可能性がある。
(毎年同じ巣に来ていたコウノトリを数年前から見かけなくなったけど、これなんでしょうか)

10日日曜日
●高速道路の最高速度制限が130km/hから160km/hに引上げが見当されている。
(高速道路の整備状態が良ければ可能、でも、これだけ多い事故がさらに増えるのは目に見えているでしょうに)
●電気、水道、ガス、税等の検査員を装い老人の住まいを訪ね金を騙し取ったり出した財布を強奪して逃げる事件が頻発している。
(うちにも検査員は来ますが、集金はやらないですよ。変と思ったら中に入れないことです)
●SlovenskaLupca、ハンガリー人56歳男性の乗用車が凍結道路でスリップし道路脇土手に衝突、男性は外に投げ出され応急処置中に死亡。
●Bratislava、住民がいない民家で火事が発生、ホームレスがいた模様で、同じ場所の車庫が以前に燃えていた。
●LiptovskyTrnovec、社会主義時代に国が民間の土地を強制収用した池のある地域が民間会社で開発されることになり元所有者等が反対。
(社会主義時代に私有地を金を払って収用した場合は改革後返還されない)
●Bratislava、日中3万5千人が通る地下道が夜間には人通りも途絶え犯罪も発生し、監視カメラシステム設置が検討されている。
(あそこはスプレーペンキの落書きだらけ)
●家庭内で両親、祖父母、義父母による子供の虐待が年間に600件ある。
(発覚しているのがこれだけで隠れているのは相当あるということでしょう)
●国内で毎日酒を飲む人が5%あり、特に若い女性が増えている。一人が年間に平均12リットルを飲み、ビールが一番多い。
●1000 zaujimavosti Slovenska(スロバキアの興味ある1000件)という本が出版される。今年中にチェコ語、ドイツ語等外国語にも訳される。
(スロバキアに興味ある人にはお薦めかも)
●Komarno、博物館にあった古い地球儀が400年前のものと分かる。同じものがロンドン、プラハ、ウィーン、イタリアなどにある。
●少額借金を返済出来ず契約で抵当に入れた家、アパートをとられた件が1000件もあり、警察が対策を強化。
(そういう場合は即警察に連絡し、警察が非協力的な場合は上層部に訴えるとよい)
●<チェコ>チェコとドイツ共同開発の列車が在来線を使い最高時速360kmの記録を達成、チェスケブジヨブツェープラハ間で就業予定。
(在来線でそんな速度を出したら事故が多発しそう)
●Zirany、75歳女性が人形の民族衣装を製作している。一ヶ月に一衣装が可能で全部手縫い。既にオリジナルの生地は入手出来ない。
●タイで行われた伝書鳩競技に時速580kmでスロバキアの鳩が2位に入賞。高値で買取り引合いがある。
9日土曜日
●Bratislava、畑小屋が火事で泊まっていたDubnicaNadVahomの19歳の女性が焼死、一緒にいた彼氏は無事。
(無断で泊まり込んでいて多分煙草の火か何かでしょう)
●Bratislava、建設現場で働いていた16歳男性が落下し怪我を負い入院。
(この若さで多分地方から出てきていたのでしょう)
●Bociar、42歳と13歳の父子が自宅民家の屋根裏に入り煙突掃除をしていて出火し火事となり入口は一ヶ所しかなく逃げ場を失い死亡する。
(暖房の火を使っている時期に火の確認なしに煙突掃除はないでしょう)
●53歳のポーランド人男性が列車に飛び込み自殺。
(なんでスロバキアに来て自殺?)
●B.Bystrica、民家に一人住まいの71歳女性が死亡しているのを甥が発見、普段見かけないローム男が徘徊が目撃されており他殺か。
●Levice、20トンの屑鉄を積んでいたトラックが濡れた道でスリップし横転し積荷が散乱する。
●Poprad、消防署の出動が年間900件余り火事の出動が287件、その他の救助などに622件あった。
●Bratislava、麻薬中毒患者、売春婦に注射針、コンドームを無料配布している団体があり、捨てられた注射針も月1000本拾い集める。
(ここも中毒患者をもう取り締まるだけの段階を過ぎてしまったようですね)
●<チェコ>プラハ、犯罪に使われた凶器の銃などを展示している博物館がある。
(自作の銃とか改良銃、珍しいのも)
●StrbskePleso、雪崩の時に出動する捜索犬の競技がポーランドからも参加して開かれる。
●KalnaNadHronom、ピストルを持った男2人と女1人のロームが35歳男性を脅し15000skを要求するが捕まる。
●国内各地の金の採掘で外国企業による38のプロジェクトがある。殆どは住民の反対にあっている。
(水銀を使ったり、山を切り開いて環境破壊から)
●Orava、64歳男性が旅行者向けの牧場を経営している。
(バッハローのような茶の長毛の牛がいる)
●StarySmokovec、今年で操業104年のGrandHotelは年間休業なしで営業、ベネシュ大統領、フサーク大統領、カストロ首相等を迎える。
(カストロ首相ですが、ハルシキを食べて気に入ったとか)
8日金曜日
●MoldavaNadBodvou、臍の緒の付いた新生児がビニール袋に入れられ初等学校傍の地下槽に捨てられているのを犬と散歩中の人が発見。
(嬰児の肌の色からなのか早速近所のローム村で聞き込みが行われるが見付からず。初等学校側というのがみそかも、4〜8年の懲役罪)
●Galanta、買物女性が30万skとカードなどが入った財布をちょっとの隙にショッピングカーから盗られる。現場を監視カメラが捉えていた。
(女性が助けを叫んでも誰も助けてくれなかったそうです。しかし、犯人も分からないのにどうしろというのでしょう)
●Zilina、高速道路D1で道路作業車がUターンしている所に乗用車が高速で衝突、2人が入院する。
(作業をしているなら標識が出ているはずでそんな所を高速で走るのがおかしい)
●Bratislava、昨夜、乗客4人の市内バスのエンジン部が爆発し内部が全焼、怪我人なし、通常期限を6年オーバーした16年の一番古いバス。
(これより古そうなバスは各地で一杯走っているように思いますが)
●Ilava、高速道路D1でプロパンボンベ88本320万sk相当を積んだ大型輸送トラックが高速で道路から畑に落ち転覆する。
(爆発はなく、あれだけの衝撃でも大丈夫なもんですね)
●Kosice、一般女性11人に80万skで性産業で仕事をしないかと男が勧誘をしていた。
(道路で声を掛けるくらいは違反ではないと思いますが)
●Ruzomberok、地下室に住む失業の夫婦と4人の子の家族が月2000skだけの収入で立ち行かず、子供達が同じ町の施設に収容される。
●RimavskaSobota、古いパスポートの返還期限が2月15日までで、窓口が一つで早朝から外まで長い行列が出来る。
(パスポートの管轄は警察で、返すのに一々調べているのです。警察なら来る人のことまで考えるわけない)
●Bratislava、アパートと8つある車庫の間の私有地が工事中でフェンスで囲まれ車庫の所有者が既に3年間も通れなくなっている。
(私有地オーナーは関知せず。こういう場合は所有者の善意にすがるしかないのか。でも、工事書類に不備もあるらしいから何とかなるかも)
●Bratislava、先日のショッピングセンターの撃ち合い現場外がビデオに撮られており犯人達の動向が分かる。兄弟同士で撃ち合う。
●Margecany、昨日死体で見付かった人物はKosiceの人で35歳、離婚暦のある一人住まいで借金をしていた。犯人は15〜25年の懲役罪。
(借金を払わず殺されたか。こういう場合をスロバキアで白馬といいます)
●老女宅に偽の電気検査員の男が現れ、その代金を払わせて現金の置き場所を確認後、女性が用事に出た隙に25万skを奪う。
(女性は一応疑うが男が村長に電話のふりをして信用させる。でも、なぜそんな高額を自宅に置いておくのでしょうね)
●Zilina、先月末に9年前にマフィアに殺され埋められた当時24歳の2人の遺体が見付かっていた。
(これも白馬、借金か何かの未払いらしい)
●Bratislava、オーストリアから盗んだオートバイク2台に乗っていた男がパトカーに追跡接触され倒れ怪我、Seredの22歳男、一人は逃げる。
●Zilina、森で昨年夏以来行方不明だったアルツファイマー病の66歳男性の遺骸が白骨で見付かる。
●Janovec、2台の乗用車同士の衝突事故がある。この6年間にこの5kmの区間で交通事故による死亡者が17人あった。
●商業高校で韓国語の授業が持たれている。3年間で会話が出来て韓国企業に就職を目指す。
(年配スロバキア男性教師で話しも出来るようです。そんな人がいるなら教師より直接雇われた方が収入が良いでしょうに)
7日木曜日
●Bratislava,Peterzalka、3:00頃、駐車の乗用車が放火され他の車3台にも延焼し全焼、被害は66万sk、この町で6回目、1年の懲役罪。
(放火された車の持主はタクシー運転手で競合による嫌がらせかも。改革後初期ににうちの関係でも車庫の車が燃やされたことがある)
●Sala、乗客10人のバスの運転手42歳が急な心臓麻痺で意識不明となり40km/hで民家の車庫に突っ込む、運転手死亡、客に怪我なし。
(低速で不幸中の幸い。運転手は2人の子持ち、今まで発症はなかったらしい。ここは太り過ぎで心臓の悪い人が多く、従い心臓麻痺も多い)
●国内でもネットで卒業論文120種類が販売されている。大学は認識しているが違法ではなく、使用なら当然合格は認められない。
●B,Bystrica、5年前に建設会社から50万skの賄賂を受取ったとされる公務員とHZDS党の元国会議員の裁判が再開される。
(賄賂の金が何時の間に議員のアタッシュケースに入っていたというやつ、誰が代議士を信じる?)
●2006年から50人以上が住む建物では避難施設の設置が法律で義務付けられている。
(早い話が爆撃、ガス攻撃の避難壕ですね。今時、こんな法律がある? 実際に建設している所があるのかな。備えあれば憂いなしですが・・)
●Nitra、公務員の検査女性職員3人が店からの賄賂13000skを受取り山分けしたのが発覚、5〜12年の懲役罪。
(トカゲの尻尾切り、そんなの常識で氷山の一角、相手の弱みに付込み賄賂を受取らない職員がいるのか。そもそも変に無駄な法律が多い)
●VysokeTatry、雪崩に複数のチェコ人が巻き込まれ、捜索隊15人、ヘリ、捜索犬6頭が出動するが、全員無事が確認される。
●Nitra、商店で盗みを働く複数の男達が監視カメラに撮られていたのが分かる。ロームの男が指名手配される。
●Prievidza、酔っ払いが雑誌販売スタンドの女性にちょっかいを出し店のガラス窓を割る。
●RimavskaSobota、道路脇を歩いていたナイジェリア人男性が大型トラックに轢かれ即死する。
(意図のない偶然の事故なら問題ないですが、スロバキアで黒人を見掛けることは稀)
●Krusinec、川の傍がビーバーによって荒らされた為とチェーンソーで木が切り倒され綺麗にされるが環境破壊となる。
(ビーバーは何処に住めばいいのか)
●PovazskaBystrica、Puchovの町の水泳スポーツクラブで9歳男子が潜水中に溺死、指導員の女性の責任を問う裁判が開かれている。
●Kamenica、民家が火事でHumenneの消防署に連絡、消防車の到着が20〜30分掛り遅いから屋根が燃え落ちたと家主が訴える。
(それより火事を出すな)
●Martin、一般道路を走行中の装甲車アリゲーターのタイヤがパンクし対向車線の乗用車と衝突、乗用車はメチャメチャになり運転者が怪我。
(一般道路で簡単にパンクして運転制御が出来ないような装甲車なら実戦では使い物にならんだろうが)
●RimavskaSobota、ディスコがマフィアに5万skを払わず内部をメチャクチャに壊される。
(何とか料というやつ、マフィアが蔓延るのも国民性かな)
●Zamutov、400人の生徒のある初等学校で5百万skで体育が完成しているが2百万sk未払いで使用出来ず、生徒は7年間廊下で体育。
(完成しているのに何年間も使用できないなんて馬鹿なもんです)
●Bratislava、ドナウ川沿いで新しい建物に建替で壊す予定のPKOの建物の内装が歴史的記念物として保存が検討されている。
●Margecany、45〜50歳男性が頭に銃弾2発を受け死亡しているのが見付かる。付近では銃声を聞いていない。
●B,Bystrcia、廃墟や地下室などを警察が夜間パトロール、一晩で24人のホームレスが見付かる。
(中にはオーストリアで闇仕事が見付かり追出され金もなく二進も三進も行かなくなったポーランド人グループもあった)
●Zilina−Luzomberok間の鉄道踏切りで警察官60人が出動して監視コントロール、22件の違反がある。昨年は38人が踏切りで死亡している。
(遮断機が下りているのに潜って渡る人は普通、赤点滅で渡ろうとする車も多い)
●今年32日間で列車飛び込み自殺が既に70人、一人の列車運転者は7人に飛び込みされている。
(この人はこの為に寝れなくなり可也疲労しているのが伺われる)
●Bratislava,Peterzalka、地下室に落ちて出れなくなっていたビーバーが助けられ別の場所に放たれる。年間に3〜4件の同じ例がある。
(川から50〜60mでも生息している)
●NoveZamky、花屋にピストルを持った覆面男が入り無言で金を要求、店番の女性はピストルで頭を殴られるが箒で強盗を撃退。
(強盗は金も取らず逃げる。余程、力んだようで箒が折れてます)
●PovazskaBystricaで31歳、Prievidzaで18歳、Bratislavaで24歳の男が麻薬製造、販売でそれぞれ逮捕される。
●Nitra、高校の教室に警察犬が入り麻薬捜索があるが何も見付からず。
(高校生だって馬鹿じゃない。先日、別の町で生徒が捕まっているのを当然知っているからへまをする筈がない)
●国内で民間に15万丁の銃が保有されている。
(届出がそれだけで闇所有が結構ありそう)
●RimavskaSobota、初等学校校舎が古く、多くの窓が一人でに開き危険で釘で止めたりされおり2年前から修理依頼しても町に資金なし。
(子供がちょっと怪我をしたぐらいでは裁判沙汰にならないし町もいい加減、子供が大怪我をしたら動くかな)
6日水曜日
●StaraLubovna、先月、81歳女性を殴り強姦し現金を奪った21歳ローム男が十数人の覆面警官により今朝寝ているところを逮捕される。
(犯人は最初から見当が付いていたようでDNA鑑定され確定、ローム村の住人なので警官が多く出動したようです。15年の懲役罪。)
●Skalica、覆面をした3人の17歳男子がホームレス男性を襲い木の棒で殴り5分で引上げた後にまた現れる。1〜5年の懲役罪。
●Zilina、44歳女が昨年3百万skを銀行借金、使われた証明書の判子が全て偽物で75個の保険屋、役場、裁判所等の偽造判子が見付かる。
(そこまでしなければ借金が出来ないことはないと思いますが、身分に偽称でもあるのでしょうか。12年の懲役罪)
●Trnava、朝、学校に向かっていた12歳男子が18歳の男に手に嵌めた鉄で襲われ頭などを殴られ蹴られ重傷、Bratislava子供病院に入院。
(何故襲われたか分からない。偶々遭遇したような感じです。男は職業学校の生徒、12年懲役罪)
●Bratislava、昨年1〜2月のアパートの電気代の請求がなく、女性が出向き問合せすると今度は高額15000skの請求が寄越される。
(何かの間違いでしょう。そういうことで毎月の請求書の確認は必要ですよ。電気代だけでなく間違った請求が来ることは結構あります)
●Bratislava、道路の交差点が135ヶ所、監視カメラが8千3百万skで設置されており、道路状況によりここから信号が操作されている。
(どおりで信号の変則変化が多い)
●Handlova、住宅近くに家畜の糞尿置き場があり悪臭が漂っている。5年前には家畜の死骸が捨てられ3万skの罰金もあった。
(墓地の近くでもあり尿が坂を下ってきている。土地だけは沢山あるのだから遠くに移動すれば良いでしょうに、また罰金か)
●若者が高圧送電線に鉄の鎖を投げ上げショートさせる遊びをビデオに撮っていた。被害が百万sk出ている。1〜5年の懲役罪。
(馬鹿なことやって捕まらないとでも思っているのでしょうか。被害の高額請求がされ親からこっぴどく叱られるでことしょう)
●Bociar、29歳男性が酒を飲み警察に自殺予告を電話で2度し警官が駆けつけ首吊りをしたところで助かる。この男性は強姦未遂をしていた。
(狂言という感じがしないでもないな)
●Zvolen、ロームが住む27部屋のアパートで闇配線がされ盗電被害が20万skに上る。
(検査が終わるとまた直ぐに闇接続、懲りない人達ですよ)
●VelkeZaluzie、精神病棟に入れられた凶暴な30歳男が職員を椅子で殴り掛るなど大暴れして逃げようとし警察が呼ばれる。
(仮に逃げても施設側に責任はないようなことを言ってます。おかしくないか)
●DunajskaLuzna、従業員2人が居た銀行が覆面にピストルの男に襲われ数十万skを奪われる。男は現金を手提げビニール袋に入れ逃走。
(7〜12年の懲役罪)
●Galanta、27歳男性が自家製ピストルで自殺する。
●ZiarNadHronom、文化会館で15歳の男子が成人男性を殴り掛り男性は指骨折などの被害がある。
(スケートボードで遊んでいて注意されたかです)
●NoveZamky等で盗みを働いた若い二人組男はTrnavaに移動とタクシー運転手の証言、Holhovec、Trnava、Piesanyで盗みが発生している。
●Piesany、民家に29歳と41歳の男が鞄に入れた七つ道具を使い空巣に入り捕まるが、家の所有者に依頼され入ったと証言。
(普通泥棒がそんなことは言わないですよ。裏がありそう)
●全国初等学校9年生59000人が数学と国語試験を受ける。先週にテスト問題がネットに載るが別の問題だった。今年は難問の模様。
●Bratislava住民の医者が児童ポルノ趣味で一旦捕まるり釈放され逃走し行方不明となっていたが、ロンドンで捕まる。
5日火曜日
●Prievidza、66歳と43歳の父子が自宅に狩猟した猪、鹿など角、牙など250頭分を保存、数丁の猟銃、弾2000発など見付かる。
(今までで最高の数、父親が5年、息子が3〜8年の懲役罪、密猟でなくても祖父やその前の代からならそのくらいは溜まりそうに思いますが)
●国内には6種のダニが生息、冬期でもBratislava、Michalovceなどの公園にいるのが分かっている。
(ダニをとるには頭を残すのは良くなくサラダオイル、石鹸水等を塗り窒息させ左回りで抜取ります。私はちり紙に液を付けてゆっくり回してます)
●Humenne、ロームが村の近くの自然保護指定された森に入り暖房用木材を切出している。自宅用だけでなく仲間に販売もする。
(町がアパートを建て一部住民を引越しをさせてもガス暖房ではないようで木が必要)
●Bratislava、町が世界最長20mの200人が乗れる1400万skの連結のアコーデオンバスを2週間の限定で試験運用を行なっている。
(採用なら6月から運行、でも、Bratislavaは狭い道路が多いので運行する地域は郊外に限られそうですね)
●SeredからBratislavaに向かう高速道路で2台の衝突事故があり、後続のバスを含む9台が追突し2時間も道路閉鎖、2人軽傷のみで済む。
(この高速道路はしょっちゅう事故があるようで、制限速度を守らないのが最大の事故要因でしょうか)
●Presov、郊外の橋の上で麻薬か酒で狂った21歳の女が見ず知らずの男性二人を包丁で刺す。一人の男性25歳は給油所に助けを求める。
(この女はホームレスなのか塵を漁っていたのが目撃されている。こんな若い子が何してんだろう。人生が勿体無い)
●Krompachy、昨年、ガス爆発で母娘が死亡した件でガス配管に5mmの穴が開いていたのが発見されているが、警察は捜査を打ち切る。
(ということは、ガス会社が悪いのではないということか??? 警察か政治家にガス会社が下約束でもしたか!)
●ウクライナから密輸入の煙草16000本、軽油2000リットルが摘発される。
(シンゲン協定発動で国境は厳しい筈ですが、量的に車で国境道路を抜けて来たものでしょうから、相変わらず国境検査員の質に問題ありか)
●Kosice、乗用車売買で代金の不正要求や現金強要、暴力のアルバニア人4人とスロバキア人一人が逮捕される。
(この町にはアルバニア人のコロニーがあるらしい。先日のショッピングセンターの発砲を受け外国人に対する強化の一環でしょうか)
●NoveZamky、Hurbanovo、20歳から25歳の男2人が12軒の民家に入り込み貴金属等百万sk相当を盗み取る。夜中の在宅でも入る。
(被害者が共同で犯人に20万skの懸賞を掛ける。懸賞を掛ける程なら内緒の貴重品でも盗まれたか。前に懸賞を払わないのがいたな)
●Bratislava、無賃乗車の年間被害が5千万sk、一度捕まっても再犯する者が後を絶たず、罰金1400sk、懲役3年もありうる。
(これだけの被害なら抜き打ち検査員も多いことでしょう。この検査員も警官と同じで罰金を取らずに賄賂といういい副収入がある)
●<チェコ>プラハ、1999年に16歳、3ヵ月後に26歳、2ヶ月後に女子大学生を強姦殺害した犯人がいまだに逮捕されておらず。
(その後に再犯はないのだろうか)
●Trnava、韓国企業三星工場でテレビ部品が多量に盗まれ警察犬が工場内に入り従業員700人のロッカーなどを捜索。
(出入りの輸送トラックもメカ検査し運転者の飲酒の検査もする。盗難と車検と飲酒は関係ありですか。サムスンもついに相当頭にきましたね)
●NoveZamky、酒場の2軒隣の男が深夜に酒場のドアを壊し入り込み物色するが何も金目の物が見付からず盗らずに逃げる。2年の懲役罪。
(近所なら普段偵察してから入るもんだろうが)
●<チェコ>大型マーケットなどの80%が防災ノルマを満たしていないのが判明。スロバキアは事前に満たさないとオープン出来ない。
●Muran、恋人がいると思い36歳の妻を殺害した37歳の男が釈放され妹の家に厄介になっている。
(本来なら25年の懲役罪ですが、刑務所が一杯なのか。裁判待ちか。理由はどうであり殺人者ですよ。今回も理解出来ない)
4日月曜日
●Martin、1月に46歳男がネットカフェからネットに市長や職員の悪口を掲載、カフェでの証拠のビデオもあり、5年の懲役罪。
(余程、悪質な内容だったのでしょう)
●Kosice、昨日の駅の爆弾騒ぎは養護施設の16歳少年の悪戯であったのが判明、3年の懲役罪が未成年で1年半。
●Pezinok、15歳少年が学校に入り込み壁などあちこちにハーケンクロイツの落書き、警官が駆けつけ窓から屋根に逃げて落ち骨折。
(2年の懲役、今、ナチが流行なのか?)
●Nitra、土曜日に母乳車を押す27歳女性に男がナイフで脅し金を強要、出した金が少ないと携帯電話を取り上げ逃げたままとなっている。
●Trnava、多くの人が交通違反の罰金を払わず、2006年までの未納罰金の徴収が進められている。
(Seredでは高速道路で営業の売春婦が何度も捕まり15万skも保留している)
●TrencanskeTeplice、外国からも客がある温泉で野外プールがなく建設が計画されるが古い墓地などがあり住民が反対。
●RimavskaSobota、ロームが今まで暖房用に盗んでいた木を山林の新所有者が伐採を無料で許可。
(散々に荒らされていて綺麗にする為でしょうか。その後に植樹するつもりなのかな。でも、大きくなればまた盗まれのは必至)
●Bratislava、20万skを銀行強盗し捕まり、体調が悪いと病院に行きトイレの窓から逃げた男は既に20日間不明、誰かが助けている模様。
(マスコミに心配と顔を出す犯人の家族の神経が分からない。恥ずかしくないらしい)
●Bratislava、電気技術高校で警察官5人と警察犬が生徒の座っている教室に入り麻薬の捜索、17歳少年の鞄にマリファナを見つける。
(所持者が大人しい学生で皆驚く、即連行される。3年の懲役罪、これで前途有望な若者の人生が狂う。自業自得とはいえかわいそうでもある)
●Bratislava,Peterzalka、アパート地下倉庫で毎月火付けによる小火が4回発生、犯人はそこに住む養子に引取られた16歳男子であった。
(住民と義理の両親で対話がもたれ次回は警察へ届け出る。4回目で誰だか発覚なのか)
●B,Bystrica、28歳男が自宅に自動小銃、小銃、銃弾850発などの武器を隠し持っていたのが見付かる。
(隠れて所持する武器の発見が何度もニュースになるということは多くの人が持っているということか)
●子供の頃から暴力、虐待をしていた実父母をナタで殺害した33歳男が23年懲役で刑務所に服役中で既に10年、模範囚で後13年間ある。
(23歳の時に殺害、出る時には46歳、その後の人生はどうなるのだろう。他人事ながら考えてしまう)
●<チェコ>プラハ、横断歩道の信号ランプの人物が小便、首吊り、酔っ払い、寝ている、頭をピストルで撃つ等の図柄に替えられていた。
(前にもそんなことがありましたね。ほとぼりが冷めた頃に再犯か、中々ユニークな発想ですよ。そのままにして置けば良いのに取替える)
●Presov、道路を歩行中に車に轢かれる人の1/2は酒を飲んでいた。また、夜間に暗い色彩の服を着ていた人も多いのが分かる。
●Utekac、女性村長が酔払った住民の27歳男から悪口雑言を浴びせされ暴力も受ける。2人の間で何かがあったらしい。1〜5年の懲役罪。
●NoveZamky、自殺願望の酒を飲んだ59歳男性が110000ボルトの高電圧送電線に登り3時間以上後に説得され自ら下りてくる。
(不謹慎ですが、この場合は飛降りか感電のどっちのつもりだったんだろう。まあ感電落下もあるが・・、でも電源は切ってあった)
●Sterkovce、道路脇に猟銃で撃たれた小鹿の死体が3日間放置されている。ここ3年間は誰も猟をしていない筈であった。
●B,Bystrica、元の飛行アカデミーで放射能物質が見付かる。
●Donovaly、19歳男がスキー場の駐車場で6台の乗用車からカーラジオなどを盗み捕まる。10年の懲役罪。

3日日曜日
●猟などで国が貸出す国有林が70ヶ所で3803ヘクタールあるが、一部をHZDS党関係者が入札なしの安い金額で借り受けているのが判明。
(政党人が介入し安く借りておいて後で私有しようという算段もあるかも)
●Bratislava、ショッピングセンターの事件で関わった人物は全員で9人、2人が射殺犯人と見られ61発も発射していた。25年から終身刑罪。
(それだけ撃ってよく他の客に当たらなかったもんです)
●B,Bystrica、13歳男児が学校でナチのSS,ハーケンクロイツなどの悪戯書き、ZiarNadHronomでも子供がバスに同様のスプレーの悪戯書き。
(昨年一年間で200件見付かっている)
●出産後15日までに年金登録手続きの必要があり、多くの人が並ぶ役場に産後の女性には酷である為に来週火曜日から新システムになる。
●ハンガリーとスロバキアの隣国同士の歴史共有部分で始めて共同の歴史教科書が作られている。ドイツーフランス、ドイツーポーランドでも。
(お互いが信頼出来る事実に則った歴史教科書を作っているから共同作業も出来る。これが民度の低い歴史を創作する隣国とだったら無理)
●Kosice、16:00、鉄道駅に爆弾を仕掛けたと電話があり警察犬も出動して捜索するが爆発物は見つからず。18:30に警戒解除。
(犯人は1〜5年の懲役罪、鉄道もストップする)
●Presov、ディスコ帰りの凍結道路で2人乗った乗用車がスリップし信号鉄柱に激突、運転者20歳男性は重傷、助手席の男性は病院で死亡。
●VelkaLomnica、数年前にローム村で親の折檻で120ヶ所の骨折で見付かった女の子が施設で10歳になる。成長した写真を親に見せる。
(その後に親は面会にも行っていないということでしょうか)
●国内のネットショップ販売が延びている。値段が違う、商品が違うなど不正で昨年は50件の訴えがあった。
●<チェコ>ネットで大学のディプロムの販売を民間会社が行っている。相場は4000〜数万kc、16の大学で対策がされている。
(多くは勉強ではなく給与差が出る卒業資格を貰うが為に行っているだけだから、それで良しなんでしょう)
●Donvaly、子供2人が乗ったハンガリー人家族の乗用車がスリップし小川に落ちるが、怪我人なし。
(ほんと頻繁に事故のあるところです。通過の際は要注意)
●Previdza、中年女性が脳溢血で80%の障害者となり歩行も難しくなるが、今まで年金を払っておらず保障がなく毎日職安に通って仕事探し。
(夫婦で月に6830skの収入で食を優先し光熱水道料金を払わず)
2日土曜日
●Brarislava、昨日のショッピングセンターの自動小銃発射はロシア語を話すチェチェン人かタジク人のマフィアの内部抗争らしい。
(赤い車で怪我人を病院に運び、車は放置、全ては監視カメラが捉えていた。死亡したのは39歳の男、7人いた内外人4人他はスロバキア人)
●上記の事件加えて外国人による殺害事件が何度かあり、警察外人課により国内の全外国人のコントロールが行われることになる。
(外人課に1600人の増員、我々に大きな影響がなければいいですが、変なことをやっている東部アジア系もいないとは言えないし・・)
●Zilina、60人の警察官によってエロチックサロンの一斉検査が行われ、無許可営業、健康診断なしの女性、闇就労、未講習など見付かる。
(警察犬も出て麻薬の捜索もやる。女性88人の内6人が不正就労、消息を絶っていた女性も見付かる。2年前にやって以来)
●Novaky、2006年、95m地下の炭鉱事故で行方不明だった人の遺体が見付かる。DNAで誰だかを判断する。あと一人見付かっていない。
●来年から使用のEU通貨で各商店、レストランなど必要な金額を2月末までに申告しなくてはならない。
(必要とする金額の3倍計算、ネットに計算方法が掲載されている)
●高校生の7%が毎日読書をしていて多いのはファンタジーにロマンである。
(日本に比べ本屋は少ないし本の数も少ないのは本好きにはかわいそう。でも、人口の割には新聞、雑誌の種類は多いように思う)
●白人の24歳男がローム19歳女性との付合いを父親36歳に反対され父親の乗用車の窓を全部を割り3万skの被害を与える。
(父親の言、相手が中国人でも構わない。[どういう意味?] でも、彼は駄目だ! 男は以前殺人をしている。窓を割るのだから普通ではない)
●Bratislava、消防署から緊急発進の消防車が通りに出た所を横断、通り掛った路面電車が急に止まれず衝突する。
●Bratislava、道路に建設会社の車が落としたかのバラスが散らばり対向車にあたり窓が割れるなどの被害が出ている。保険で処理できる。
●昨年の全国の火事による被害は15億sk、53人が死亡し、236人が火傷などの怪我をしている。今年は4億3千万skの消火設備購入。
●Sabinov、吹雪と霧の森の中で13歳から15歳の少年4人が消息不明となりスノーモービルで捜索、無事に助け出される。
●猟師が捕獲した猪を肉の検査なしで販売するのは禁止である。野生でばい菌、寄生虫などが多いので危険。
(豚でも検査なしではいけない)
●B,Bystrica、アパート郡内の郵便局がピルトルを持った少年達に襲われる。7〜12年の懲役罪。
●ポーランドからも参加して馬が2トンの木材を引く競技が開かれる。
(木材切出し作業の馬でしょうか)
●Martin、モートレストが5百万skで34歳女性に売られたが元所有者が代金を受取っていないと騒動。
(高額売買で金の受渡しなしで契約書にサインをするか。兎に角、こういう件ではスロバキア人を信用しないように!!)
●Oravaは国内一の高出産率で、一産院で昨年1600人が誕生、一人死亡したのみ、また21組の双子があった。多い時は一日6〜8人誕生。
●Trencin、イスラムの人も地元の人も多くは知らないイスラムの集団墓地がある。一基に5人が埋められ3000人分。
(第一次世界大戦のトルコ軍人の墓で全国39ヶ所にあるらしい。Nitraにも小規模のがあります)
●Lucenec、チェコからも参加の犬橇の競技がある。時速30km/h出る。
1日金曜日
●Poltarの病院の建物が新所有者によって閉められ診療が出来なくなる。新所有者は今までの10%上乗せで賃貸しを提示。
(地区住民が困るのが分かっていて建物を買いまた病院なので貸せると踏んでいる悪徳商人としか思えないですね。公共モラルなし)
●Bratislava、14:00、ショッピングセンターPolusのレストランでロシア人4人が自動小銃で撃たれ一人死亡、2人がタクシーで病院に行く。
(明細は分かっていない。撃たれたのはおそらくロシアンマフィアでしょう。犯人は赤い車で逃げ車は見付かる)
●NoveMestVahom、20人の覆面警官が出動して長屋アパートの一斉麻薬捜索が行われ所持していた2人が逮捕される。
(麻薬販売、売春をやっている通りがあるようです)
●Poprad、大手スーパーマーケットで10個入りパックの卵が腐って黒くなっている状態で売られていた。罰金は最大1千万sk。
(何度商品不良を報道されても管理がなっていないようです。普段の買物でもおかしいのは結構ある。大概は夜中にバイトが商品並べ)
●Martin、12歳から16歳の少年3人が山荘12軒からドアなどの金属を盗み屑鉄屋に売っていた。以前に商店で万引きをしている。
●Michalovce、2006年から水道の本管から水漏れをしており、その料金10万skを付近の住民が払わされていた。
●PovazskaBystrica、町役場の手続き窓口が土曜日の8時から11時まで試験的に明日から開かれることになる。
(普段、手続きは仕事を休んだりして行っているのでいいことです。全国でそうなればいいですが・・)
●Trencin、古いタイプのハーモニカと呼ばれている2車両連結のバスが一斉に廃止され新しいタイプのハーモニカなどが導入される。
(なぜハーモニカかというと連結部分が蛇腹だから)
●Nitra、輸入自動車のオリジナル検査場でドイツから持込まれた乗用車で書類は完全に揃っているが所有者の購入料金の未払いが発覚。
(盗難車でないかなどを調べる所で、販売者のドイツ人が地元警察に届けていてインターポールから連絡が入っていた)
●スロバキア国営テレビの幹部が元秘密警察のエージェントであったのが1989年の名簿に名前、生年月日が記載されていて分かる。
(それより政治家の名前がないのが不思議、名簿が紛失している部分がある)
●DrienovskaNovaVes、2歳の男の子を40歳母親が家に放置したまま毎日酒場に通っていて男児が何時も泣き叫んでいるのが聞こえる。
(この母親には他に3人の子供があり児童施設に預けられている。アル中ではね)
●幼稚園で昼寝をしない2人の子供を先生が冷水で強制的に手を洗い泣き叫ぶところがビデオ撮影される。2人の子は別の幼稚園に替わる。
(子供が言うことを聞かなければ強制したり罰は当り前、でもビデオに撮れば強烈になる)
●昨日は全国の学校で前期の成績表を子供に渡す日で、8歳の男児が1のところを教師の書き間違いで2を貰い親がマスコミに訴える。
(馬鹿な親!マスコミに訴えるほどのことか。日本と反対で1が最高に良く5が最低、5だと初等学校1年生から留年もある)
●歯科医院でおよそ40万skの衛生機器導入が義務化され治療費に15%上乗せさせ償却が図られる。
●2003年にZilinaの会社が政府の許可で13千万skで南米から砂糖を輸入、その後、禁止され販売が出来なくなり裁判に訴えている。
●Krupina、3ヶ月前に30歳男性が胆石の手術後死亡、入院中から死亡までの2ヶ月の間に結婚し男児があり、家族が病院を訴える。
●Handlova、町が町営のホームページに税などの未払いの人の名前と国民番号を掲載する。
(プライバシーも何もあったものではないです。アパートでも全住民の名前家族構成生年月日等を各家庭に配布、あの娘そんな歳かとかね)
●Bratislava、2009年から住民登録をして税金を払っている人を優遇する為にCDカードが配られる。周辺から通っている17万人にはなし。
●160頭の犬の飼主は2年前に30頭を捨てていて、狂犬病予防注射もせず、皮膚病もいるが、保護団体からの助けも拒否している。
(警察も乗り出す。高価そうな色んな犬がいます)
●CiernaVoda、新築のアパートが雨水貯蔵タンクが一杯になった為に水が逆戻りして地下のガレージが水浸しになる。
(設計ミス、雨水を捨てずに畑の水撒きなどに利用する為に作られている)
Top