C:\Documents and Settings\Takumi\My Documents\HP\Halloo~Slovakia1\3news09\3news09.gif
誤訳多し、鵜呑厳禁!!(コメントは独善)
31日火曜日
●Bratislava、アパート9階から28歳男性が飛降り自殺を図るが駈付けた救急隊と会話、父子でアパートに住み父親は酒を飲んでいた。
(男性は麻薬をやっており父と喧嘩をしたらしい)
●Zilina、22,24,25歳の3人の麻薬販売人が鉄道警察と国家警察により逮捕される麻薬1700回分3万3千EU相当とマリファナ見つかる。
(毎日のように麻薬関連のニュース、相当にはびこっているようですね)
●LptovskeMikuras、公園で22歳男がオナニー、逮捕される。
●Bratislava、鉄道貨物駅で有毒化学薬品がタンク車両から漏れ消防士20人が出動、防御服で処理を行う。付近住民は窓を開けない様注意。
(タンク車両から漏れるというのも何度もありましたね。車両が老朽化しているか)
●Trancin、アパート建設現場で3mの穴を掘っていた2人が土砂が崩れ1人は難を逃れ1人35歳は土砂を被り動けなく消防が30分後に救出。
(完全な生き埋めでは無かった模様、でも重傷で入院)
●Tranava、今年1月から夜中に14台の乗用車の窓を割り車内からオーディオは勿論ある物何でも盗み去っていた23歳男が逮捕される。
(売れそうにないまた必要のなさそうな物まで盗って何にするのでしょう)
●Kosice、レストランの18歳から25歳の従業員4人が女性に麻薬入りの酒を飲ませ強姦。7から15年の懲役罪。
●Nitra、友達同士の若者3人が誰も居ない夜中の振興住宅建設現場から建築材、ドア等を盗んでいた。3年の懲役罪。
(セメントミキサーまで盗られる。建設中はほんとに物がよく盗まれる)
●Svidonik-Bardejov間にあるごみ捨て場に第2次世界大戦時の兵士の墓石が捨てられているのが見つかる。
(付近の村で新しいのに建て替えた為らしい。しかし、処分の仕方が別にあるだろうに)
●B,Bystrica、交通違反で罰金を払った25歳女性がその後スピードの出し過ぎでスリップし畑の中を横に何度も回転しながら止る。
(余程、頭に来たらしい。罰金も相当高くなった)
●本日が税申告の最終日で税務署には長蛇の列が出来る。郵送、Eメールでも出来る。
30日月曜日
●Kosice、釈放のギャンググループと別ギャングが抗争の準備をしているのを警察が察知、覆面警官と情報機関がメンバー2人を街中で逮捕。
●家具やヨットなどに使われる高級木材が景気低迷で国外でも売れなくなる。
(貨物列車に乗せられたまま行先がなくなったのもある)
●Bratislava、朝8時、銀行に強盗が入り7000EUを奪い逃走、銀行は全日閉店となる。この銀行はこの一年間に3回の強盗がある。
●Tranava、34歳男が乗用車を運転中に警察が止め車内検査、麻薬1200回分12000EU相当と無許可のピストルが見つかり逮捕。
(警察が監視していた。10年の懲役罪、ピストルは講習試験を受け合格すれば持てる)
●Myjava、46歳男性が運転のバスがコンクリート電柱と民家の壁に衝突、一時一帯が停電となる。
●Bardejov、昨日盗まれたキャッシュカートを使い男が自動支払い機から現金500EUを引き出すのを支払機の監視カメラが捉える。
(キャッシュカードと暗号を一緒に持っていると簡単に引き出される)
●Zilina、チェコ人の59歳男が銃で他人を脅し警察が家宅捜査、自宅に沢山の銃と銃弾が見つかる。3〜8年の懲役罪。
(男はチェコの銃所持許可証は持っているがスロバキアのは持たず違反で逮捕)
●Tipolcany、ビール工場から従業員4人がビールの入った樽を盗んでいたのが発覚、捕まる。3年の懲役罪。
(大概の会社で従業員が勝手に持ち出し物がなくなる例がは多い)
●踏切でバスにディーゼル客車が衝突し12人が死亡した事故で客車側にミスが見つからず。手前で警笛も鳴らしていた。
●Lucenec、低所得者福祉アパートのホテルになっている一階の部屋に住む男41歳を警察が捜査、室内で盗んだ物品が沢山出てくる。
(携帯電話、電気製品、大人のおもちゃ等、4〜10年懲役罪)
29日日曜日
●B,Bystrica、酒欲しさに37歳男が畑小屋を荒らす、これまでに3回盗みに入っている。
(畑小屋といっても家庭菜園をしながら泊る別荘といってもいいかな)
●Kosice、地下にあるカジノが火炎瓶で放火され50万EUの損害、1か月前にも火炎瓶で燃えている。今回犯人は自転車でやって来た。
(同一犯人の模様で裏口で爆発音が聞こえ室内は煙が蔓延、消防は防毒マスクで消火、40人の客は避難し無事)
●Bratislava、3月13日に質屋を襲った二人組の1人の24歳男が逃走中で未だに行方分からず、実家には3年間顔を出していない。
(この男は双子でもう一人の方も犯罪で刑務所に服役中)
●車の放火が今回はGalantaで夜中に民家の庭に止めていた2台の乗用車に放火される。同じ所有者の大型ダンプが以前に盗まれている。
(借金の返済を怠り放火されることもある)
●ロームが住む30年前に買った家の壁が壊れ子供6人を含む16人家族が住むところがなくなる。村長は対策をせず放置。
(家らしきものを買って、依頼一度も修理をしていないらしい)
●DolnyKubin、22歳男が夜中に音楽バーに忍び込みカメラ、電気製品、金、酒など250EUを盗む。6か月から2年の懲役罪。
●昨年6月23日にDetvaの33歳母と9歳息子の乗用車がZvolenでパトカーと衝突し母子が死亡した事故で現場検証がある。
(いまだに結論がでていない)
●<ハンガリー>スロバキア系住民の多く住むMylinky村のスロバキア文化会館の新設場所で村が土地を分けず建設に問題が起こる。
(村長はハンガリー人みたい)
●国が補助金を出した廃車にして新車を買うシステムで一番買われた車はルノー次いでシコダ、プジョー、現代、シトローエン、キア。
(売り切れで待つ場合もあった。日本車、ドイツ車がないですね)
●Bratialava、スイスで働くスロバキアの女医が鉄道駅で40分後に出発のチューリッヒまでの切符を頼むが窓口の係員が分からず乗り遅れる。
(どういう教育をしているんだ)
●全国に防空壕がなどの退避壕が1800カ所ある。
●Bratislava、雨の中でマラソンがあり2位3位がスロバキア人であった。
28日土曜日
●DolnyKubin、アパートで36歳男性が首吊り自殺を図るが紐が切れ倒れているのを母親が見つけ救急車で病院に運ばれる。
(何だか自殺が日本並みに多い)
●Bratislava、路面電車が脱線しそこに対抗からの路面電車が突っ込みこちらも脱線する。怪我人はない。
(線路がいかにも古そうで脱線は今年に入り何回目だ、そういえば何時も車なのでまだこれに乗ったことがない)
●Bratislava、国境でモルダバのバスが税関のX線透視機の検査で煙草20万本を見つけられる。タイヤ部分の車体を改造し隠していた。
(乗客15人は殆どが働いているチェコに戻るところ、夜半に出発、バスの所有者が隠したらしい)
●<チェコ>一般道路の自動車レースでスロバキア人29歳運転のレースカーが観客の38歳父親と息子13歳、その友達を轢き、全員死亡。
(カーブの車の落ちやすい所に居た)
●Roznava、22歳の母親が障害児の3歳の娘を今年1月から最近までガス、電気、水道なし、窓も割れた家に構わず放置していた。
(育てられないなら他に手があるはず)
●Koralova、Galantaの乗用車がパンク修理中に現金2万EU、証明書類を盗難、犯人は捕まり現金は戻るが証明書は戻らず。
(駐車中の車をわざとバンクさせ修理中の隙に車内から物を取る手口、随分前からこの手が横行、日本人で被害に遭った人もある)
●B,Bystricaで警察の交通一斉取締で15人の飲酒運転が見つかる。
●明日早朝から夏時間となる。時計の針を午前2時から1時間早くして3時となる。
●Novak、17歳の高校生が針やマッチ棒もつかむロボットの手を製作する。
(手首から先だけで親指から小指まで自由に動きつかんで回転はするが移動は出来ない。大したものです)
●Svidnik、北西スロバキアでは兎が少なく、1人の猟師が自前でLeviceから32匹を買い野に放つ。
27日金曜日
●Lucinec、麻薬をやっているロームの24歳夫が机の脚で妻23歳を殴り殺す。夫は金欲しさに妻に売春をさしていた。
(二人には1歳半と5歳の子がある。12年の懲役罪)
●先週木曜日に食品店で53歳女性店員が29cmの包丁で刺殺された事件は隣村のロームの19歳男で酒は売らないと言われ殺害。
●B,Bystrica、8ヶ月の女児が両親から満足に食事を与えられず大きくならず生まれた時より150gしか体重が増えていないのが見つかる。
(順調に成長していたなら8〜9kgある。両親は15年の懲役罪)
●Sachy、夜中の質屋に麻薬を買う金欲しさに23歳男がのこぎり、金槌などを持参しドアを開けようとするがアラームが鳴り逃走。
(監視カメラが捉えており逮捕)
●Holice、22歳男がスタンドから盗んだ煙草と知っていながら46歳男が5箱を貰い吸って3年の懲役となる。
(知らなかったのなら無罪か)
●VelkyBiele、35歳男がウェイトレスの内縁の妻29歳をレストラン前の路上で刺し殺し乗用車を運転し民家のコンクリート塀に突っ込み自殺。
(女性には5歳の娘がある。民家はいい迷惑)
●StaraLubovna、ロームの無免許の15歳男が父親の乗用車を無断で運転し雪道でスリップしコンクリートの電柱に衝突する。
(息子とその友達の3人が乗っていたが怪我はなし)
●90歳男性が寒くてベットのそばに電気ヒーターを寄せて寝て布団に火が移り焼死する。
●Komarno、第二次の大統領選挙に向け女性候補のハンガリー語で書かれた広告が南部地域で各戸へ配られ問題となる。
(ハンガリー語で書かれナショナリストが騒ぐ)
●DolnyKubin、高校で犬による麻薬検査があり16歳の男子学生がマリファナの所持が判明、5年の懲役。
(マリファナは犯罪意識がないのか)
26日木曜日
●Bratislavaの数か所で7台の乗用車が放火され炎上、Trnava、DnajskaStredaでも各一台が放火されて炎上。
(先日の車の放火事件の報道で真似をする馬鹿が現れたか)
●Trnava、今週火曜日に麻薬ディーラーが乗用車内にいるところを警察により車のガラス窓が割られ引き出され逮捕される。車内に麻薬。
(もう出て来いという前にガラスを割って引き出す様ですね。警官のうっぷん晴らしか)
●Poprad、ポーランドのスロバキア国境近くに住むルーマニア人の3人の女が食品店で万引きを繰り返し逮捕される。
(監視カメラが高級酒を盗むところを捉える。何度も現れるので女性店員が即座に警察に連絡、ローム系のルーマニア人みたい)
●2ヶ月前に出来た新法律で70km/hの速度制限の標識が立てられる。
●20歳男の依頼で23歳と27歳が200EUを貰い別の男性に暴力をふるい逮捕される。6年の懲役罪。
(そういうことを1人では解決出来ない輩が多いらしい)
●VysokeTatry、ここ100年来で最大の雪崩が起き数ヘクタールの樹齢200年の木がある森が潰され一軒あった山荘も埋もれ被害が出る。
(山荘は少し前の日に引き払い人的被害はない。次の雪崩も予測され近ずけない)
●B,Bystrica、道路の凍結でスリップ事故が多発する。
●SpisskaNovaVes、38歳の男がPresovの27歳女性をホテルの部屋で強姦、昨年は3件あった。
●10年以上の古い乗用車を廃車にして新車を買う場合、国が2000EUの補助金を与えるプロジェクトは22000台に達し終了する。
(本当に目標台数に達したのか。それとも金がなくなったか)
●Senec、基本学校で7歳の男児がクラスメートの頭にビニール袋を被せたり、ロッカーに押込めたりの悪戯でクラスの21人の父兄が署名。
(署名をして男児をどうにかしてくれということでしょう。度が過ぎる悪戯、そういう子を収容する学校もある)
●Hojce、民家でつがいで飼っているダチョウの2歳半のオスが50kmを逃走しSamolin-DnajskaStreda間の道路を徘徊し猟師に射殺される。
(飼主は目に涙、幸い有精卵がある。1羽が1000EUするらしい)
25日水曜日
●Mojmirovce、敷地内にあった乗用車が放火で燃え、70歳女性とその13歳孫娘が寝ていた家にも延焼、2人とも警察が来るまで気付かず。
(隣人の80歳代の女性が見つけ通報、タイヤは熱で破裂の高音が出るが気が付かず、家は半焼)
●Orava、3mの雪となり屋根まで雪がとどく、除雪車は24時間体制で除雪、Donovalyでは大型輸送車はチェーンなしでは登れず。
(北部、Tatara地方はスノータイヤはあと2〜3週間は必要な模様)
●SpisskaNovaVes、最初の乗用車がブレーキを踏み後続の車が次々と連続で追突し6台が事故、1人が怪我をしたのみで済む。
(みんな接近して走るからそうなる)
●Michalovce、盗電の検査が行われる。合わせると一時間に600メガワットの盗電をされていた。
●Bratislava、通称ペンタゴンと呼ばれる売春、麻薬、犯罪の巣窟のアパートの部屋が市価の値段の半額で販売されているが買手はない。
(汚れ放題、エレベーターは壊れ、あちこちは壊れて犯罪者や麻薬常習者が徘徊ではおちおち寝ておれない)
●銃砲店で血跡が現れるスプレーが売られている。狩猟で撃たれた獲物が逃げた場合の追跡用。
(町には大概銃砲店がある。先日も猟師と話しましたが、小さな平地の森のない村にも2〜30人も猟師がいる。ウサギ、雉、鹿等が獲物)
●Komarno、アパート2階でバナナの木が大きく育ち実が生る。6年前に20cmのを買って来て水のみで育てる。他にオレンジ、レモンもある。
24日火曜日
●収容施設に入居家族の7か月と2歳半の子供が母親25歳が隣の知人宅に行っている間に古いテレビから出火の煙にまかれ窒息死する。
(ほんの20分足らずの間の出来事、なんでテレビをつけたままだったのか、子供は母乳車と囲いのある子供用ベットにいた)
●Bratislava,Ruzinova、ショッピングセンター近くの原っぱで訓練中の警察犬が勝手に別方向に走り焼死した身元不明の遺体を見つける。
(自殺か他殺か不明、遺体の一部が無くなっていた)
●チェコの会社が輸入した中国製の偽有名商標のスポーツ靴8000足が見つかり税関が取り押さえる。いずれ処分される。
(こういうのは材料に有害物質を含んでいる場合もあるらしい)
●Poprad、Svidnik周辺で昨年10月28日より今年1月7日までに連続で17台の乗用車に放火され燃えた事件で37と40歳男が逮捕される。
(被害総額22万EU、7〜10年懲役罪)
●スロバキア人は物品の買物だけではなくバカンスの外国旅行プランも周辺3カ国に買いに出かけている。
(国内の旅行社のよりもかなり安価)
●NiskeTatryで遭難したチェコ人男性40歳の捜索費用に14000EUが掛かる。
(本人家族が支払うようになている)
●VysokeTatry、英国女王が昨年末訪問の折に女王自らが設置した記念板が盗まれる。
(ここでは今まで無事であった方が不思議といえる)
●交通警察官が新しくなった交通法規の本を各自が自前の5EUで購入し勉強している。
(交通法規を知らないでは仕事にならないのに自前とは)
●HolnaNitra、2千7百万EUを掛け建設の1800m用水路の水が流される。
●<チェコ>1500EUの新乗用車の販売が開始されるようになる。最高時速45km。
(見てみたいです。街中だけを走るには十分)
●Trnava、ポーランドから帰国途中のイタリア人学生達のバスが高速道路のスタンドに寄り建物から出た14歳男子2人を27歳女性が轢く。
(何をどう間違ったのか女性の乗用車が暴走し入口近くで轢き1人は手術、両親がスロバキアに向かう)
●B,Bystryca、21歳男子大学生と24歳男が従業員の給与4千EUを引出し会社に戻る若い女性の後を追いバックを奪い逃げるが捕まる。
(車で会社に戻り車を出たとたんにひったくられる。女性はつけられているの知らなかった)
●Orava、今の時期に40cmの大雪が降る。雷で停電し学校も給食なく短縮授業となる。
23日月曜日
●Brtislava,Peterzalka、アパート3階で麻薬常習の32歳男性が殺害されているのを昼頃に帰宅した父親が見つける。朝には元気だった。
(知らないところで麻薬が随分と蔓延しているようです)
●Levice、長い刑務所暮らしから帰宅したばかりの50歳男性宅で客の22歳と48歳の男達が酒盛で喧嘩し男性を殴り金品を盗る。
(7〜12年の懲役罪で意外と長い、これもローム達)
●Galanta、2月から不明になっていた52歳女性が12km離れた村の川の近くの林の中で遺体で見つかる。迷ったらしい。
●VysokeTatry方面でまた大雪が降る。
●Tajov、夜に木で出来た古橋を渡っていた73歳男性が2mの高さから小川に落ち骨折、助けを求め通り掛りの人が通報し引き上げられる。
(手すりが朽ちていた。見つかっていなければ冷たい水で凍死)
●Bratislava、今月初めに水道管破裂で地下駐車場が1m以上の水浸しになったが、いまだに使用出来ず、車も乾燥させている。
(水道会社からは何もなく放置状態、知らん顔を決めているようです。保障は自前の保険から)
●また風邪が流行、先週6万人が医者に掛かる。0〜5歳までが一番多い。
●Kyscaの博物館で発泡スチロールでマンモスの模型が作られている。
●HanusovecNadToplou、林から5cm〜50cmの自然に生えた木の苗木2500本が盗まれる。2年の懲役罪。
(業者が大きくして販売するのでしょう)
●Lucenec、1日100台程度の車が通る道が凍結で4年前から穴だらけとなっている。一昨年2kmを再舗装したのみ。通行を避ける車もある。
(町に資金がないのでしょう。道路の凹凸は多いが穴を放置の所は少ない)
●Presov、警察が盗電の検査、1300件の内200件で見つかる。昨年より10%と増加する。

22日日曜日
●Trebisov、父とその息子と友達2人が酒を300リットル造り偽の収入印紙も作って酒場に卸していたのが見つかる。
(有害物質が入っている可能性もある。6か月から3年の懲役罪)
●全国に国家警察官が2万人、その内年間1%が犯罪を犯し解雇される。一昨年は198人、昨年205人。
(採用は年間4回、昨年は7000人が辞めるが採用は800人、採用試験は結構狭い門らしい)
●33歳女が自家用車にウクライナ産の印税の張ってある煙草45000本を乗せていたところを逮捕される。以前から目を付けられていた。
(結構な金額になる)
●Lucenec、夜中に35台の車の窓を割り金品を盗んでいた15歳から20歳のグループが捕まる。麻薬の金欲しさかららしい。
(ノートPCなど車外から見える所に置かないこと、中の見えないビニール袋も置かない方がいい)
●Levice、NovyZamkyの30歳の男が2年前から学校、幼稚園で窓、ドアを壊し入り金品を盗んでいたのが分かる。2年の懲役罪。
(地元では働いていない。学校では地元の事情を知る輩が犯人と思っていた)
●Prievidza、男性がKIA自動車販売店から昨年7月に車を購入、ところが注文した車と車検証が違い罰金、販売店に修正を頼むが応答がなし。
(販売店はあるがもぬけの殻、普通そんな不良販売店にメーカーは販売を任せるものか)
●Poprad、鉄道駅近くの公園にカラスが群れ木の上に巣を作らせない為にパチンコで追い払っている。今年は早く渡ってくる。
(400羽位いて公園の木の下を歩くと糞の被害に遭う)
●国外企業の求人就職会が開かれる。北欧からの引き合いが多い。人気は英国。
(英国はやはり英語だからでしょうか。北欧でも専門職、言葉が分からないと難しいらしい。アイスランドでバス運転手のスロバキア人もいる)
●第一次大統領選挙の結果は一位が現大統領が46.7%、2位が大手野党員の女性38.6%でこの二人が4月2日に決選投票。
(私の考えでは、今回行かなかった人が決選投票に行き、女性が当選かな)
●Toplcany、民家が下水層の汚物水を月に1〜2回畑に撒き隣の畑が臭く野菜は取れず葡萄の木が枯れる。文句を言うが聞き入れず。
(汲取り代を倹約しているのでしょう。隣人がいない時をはからって放つらしい。ここでは上水道は井戸ではないのでしょう)
●国の補助金で新車が買えるシステムで先週は2700台の古い車が破棄される。
(新車販売店はちょっとした好景気でしょう)
●コロンブスがアメリカ発見の時に使った船の木材にPresovのKokosovceの真っすぐな大きな木が使われたのが分かる。
(その当時から交易があったのでしょうか。当時長い木をどうやって運んだのでしょうね)
●B,Bystrica、カナダの新スポーツのリンゲという女性スポーツが行われている。アイスホッケーで使うのは真直ぐな棒で輪をゴールに入れる。
21日土曜日
●Trnava-Bratislava間の高速道路で警察に止められていたポーランドの牽引車両に乗用車が高速で突っ込み警官二人が2ヶ月の重傷を負う。
(何処を見て走っているのだと言いたいが、高速道路は制限速度以上で走っているのが普通)
●7時から22時まで大統領選挙が行われる。7人の候補者はそれぞれの場所で投票。
●Lucenec、会社が倒産、オーナーは会社を売却し売先明かさず、元従業員24人が押し掛けるが無視、会社から給与も証明書も貰えず困る。
(解雇証明というか、そこで仕事していないという証明書がないと失業保険などの手続きが出来ない)
●EU通貨が流通しだした2ヶ月間で413枚の偽札が見つかっている。50と100EU札が主、偽札と知らずに使用した場合も問題が発生する。
(普段からよく見ていないと偽札かどうかは分からない。しかし、知らずに使って罪になるとはおかしい)
●Bojnice、城のある公園に爆弾を仕掛けたと通報があり探すが爆発物は見つからず、1時間閉鎖される。
(なんだか爆弾騒ぎが多い。人の迷惑を楽しむ馬鹿が多いのか)
●Bratislavaの国境を越えてオーストリア側でスロバキアの定期バスが警察に止められスロバキア人乗客が降ろされ検査される。
(定期バスのライセンスはあるが、何故検査なんだ。嫌がらせか。乗客は歩いてBratislavaに戻った人もある)
●Svidnik、住む家の前に止めてあったロームの所有する乗用車3台がタイヤをパンクさせられハーケンクロイツ等の傷、サイドミラー壊される。
(4〜8年の懲役罪、単なる傷だけなら長くない。このロームは近所でも評判は悪くなく普通の生活をしている)
●Kosice、昨日のショッピングセンターの子供の体罰の件は2007年の8月にSBS警備会社の社員二人が行い子供はおもちゃを盗んだ。
(足と手をガムテープで縛り注射と薬でも脅す。この子は現在9歳で父親は刑務所で母親は行方不明で施設にいる)
●Bardejov、国内で最高に値段の高い木材がスイスの会社に売られる。ホテルの用材として使われる。
(太いブナの木のように思える)
●RimavskaSobota、ローム居住地域でロームの奇特な金持ちが食品店で無料で食料を配っている。日に4回入荷している。
(ほんとかな)
●一級国道ではナンバーなしのトラクター、馬車の通行は禁止の法律がある。
(じゃあどうやって仕事場に行くのでしょう)
●50歳以上の62882人が失職中。
(定年までどうやって生きるのか)
20日金曜日
●Dubnik、55歳男性を母と二人で住む33歳の独身の甥が男性の6万EUを狙い畑の地下室に裸で手足を縛り放置し凍死さす。
(高額の金があるのを甥が知っていたのか。10〜15年の懲役罪)
●Poprad周辺地域でペンションなどでPC,時計等の空き巣を働いていたSpisskaNovaVesのロームの3人が捕まる。
●Jas;pvsleBohounice、原子力発電所のある近くの畑で毒を盛られたらしい鳩、隼等が死亡しているのが沢山見つかる。
(ハヤブサはスロバキアに30つがい、欧州では300〜400つがいしかいないらしい。1羽が3000EU)
●Prievidza、44歳男が女性4人に性器を見せる。以前には14人の女性がいるところでも公開していた。5か月の懲役。
●米国に居る父親の兄弟が原油で1500万EUの遺産を残したとナイジェリア発のEメールで金を騙し取る事件でスロバキアにもメールがある。
(米国に行っている人が結構いるから騙されるのもいるかな)
●Kosice、以前にショッピングセンターで8歳男児が1人で万引きし事務所に連れて行かれ2人の警備員に体罰を受けたビデオが出る。
(警備員二人は8年の懲役、子供は泣き叫び一生トラウマでしょうね。ロームの子だったら多分ケロッとしているでしょう)
●Lucenec、5年前、幼稚園のカーニバルでマスクに火が移り顔や手を火傷した女の子も10歳、裁判中で町は18000EU支払う。
(顔に大きなケロイド、手術で消えればいいですが)
●Nitra、Trnavaなど40km周辺で15時頃に爆発音を多くの人が聞き原因が分からなかったが、11km上空を飛んでいた戦闘機の模様。
(UFOではないのか)
●北部スロバキアで大雪、除雪車がフル回転するが間に合わず事故が多発。
●病気持ちの50歳女性が自宅の家で二日間意識不明で倒れているのが心配した医者により警察連絡されて発見される。
(女性は重度の障害30歳の娘と住み、娘も危険であったが、2人ともGalantaの病院に収容される)
●明日は大統領の第一回の選挙が行われる。
(まわりでは選挙の雰囲気が全然ない。投票率はかなり低いのではないか)
●TrnovecNadVahom、踏切でブダペスト行の急行が45歳男性運転のトラックに衝突、怪我人なし。
19日木曜日
●SarisskaMichalany、夜中の売店に男が盗みに入り、まだいた店員の53歳女性に驚きナイフでめった刺しにして何も盗らず逃走。
(女性は重傷で首を押え叫んで助けを求め病院に搬送されるが死亡、男は15〜20年懲役)
●国内で初めてコカインよりも強力なFentamyという手術の時に痛み止めに使う薬が麻薬売人から押収される。オーストリアからか。
(麻薬の蔓延はどんどんエスカレート)
●LiptovskaMikuras、Bratislavaのバスが雪と氷の道路でスリップし対向車線側の多くの木を撥ねて横倒しになる。乗客15人に大きな怪我なし。
(田舎道で昨日からの雪が全然除雪してなかったらしい。バス運転手は経験30年で初めての事故)
●DevinskaNovaVes、26歳男性のバイクが対向の乗用車と衝突、男性は40m先の自転車専用道まで撥ね跳び死亡。
(まだ寒いのにバイク)
●Zilina、50歳男が無許可で小銃と十段63発を隠し持ち、自宅に捕獲した梟を飼っていて逮捕される。3〜8年懲役罪。
(梟は3300EUするらしい)
●Presov、夜中に街中で若い女性がパンツを下し小便をしているところを監視カメラが捉える。罰金刑。
(街中は大概監視カメラが設置してあり治安には良いがこういう時には困る。注意)
●牛乳生産者は売れば売るほど赤字で多くの乳牛が国外に売られて行っている。1〜3月までに5600頭が売られる。
(最近はギリシャ、ロシアへ売られた。国外産の牛乳の方が安いのではしょうがない。その内に乳牛が国内にいなくなる)
●Galanta近くの村の郵便支局に空き巣が入り大きな金庫をガスバーナーで開け現金などを盗まれる。
●Svidnik、ロームが住んでいたアパートが壊される為に消防署のワゴン車が出て上階の荷物を下ろす。町警察が盗難で24時間監視。
18日水曜日
●Samolin、主にインド、パキスタン人をイタリアへ不法越境者を25万EUで侵入させていたイタリア人、パキスタン人、インド人が捕まる。
(2年間で600人をモスクワ、スロバキア経由で送ったらしい。昨年11月から捜査)
●Tatra方面で強風、降雪、また霧で交通事故が多発、高速道路で12台の衝突事故があり3人が病院に搬送され、道路が閉鎖される。
(今冬は雪が多い。私の所でも夕方に雪で車の上は残雪、登山列車の線路に強風で木が倒れ掛かり6時間普通となる)
●Malacky、スーパーで営業中に火災が発生、客が少なく怪我人なし。子供のたばこかららしい。
(子供のたばこはよく目につく、もう当たり前のような感じですね)
●VysokeTatry、以前から監視されていたペンション荒らしの5人組みが捕まる。
●Bratislava、行方不明だった29歳の精神薄弱男性を警察が鉄道駅で見つける。金なしで9日間もBratislavaの街中をうろついていたらしい。
(この寒い中をどうやって生活したのか興味ありますね)
●<チェコ>ブルノ、警官20人が不法侵入、盗難などで160軒の別荘のコントロール、1人スロバキア人が窓割り侵入していたのが見つかる。
(よりによってなんでスロバキア人だ)
●Trnava、交差点をリングに改装する工事で大混雑が始まり14kmの大渋滞が出来るようになる。
(信号のある十字路よりリングの方がスムーズに車は流れる。でも、交通量の多い所では端道からはなかなか入れない)
●Kosice、中欧で一番大きいローム居住地域で地方警察が12人のロームを警備に月300EUで採用、オレンジベストを着て巡回。
(制服は後ほど配られる。ローム自身で何処まで治安維持、管理ができるか興味ある)
●Kosice、Bardejovに企業進出、それぞれ150人、100人の新雇用が出来る。
●2〜3年前に多くのロシア人スキー客が訪れたが、今では極僅かとなったのは飛行便がなくなったのとオーストリアで40%の値下げが影響。
17日火曜日
●今年に入ってからの全国の失業率1月が9%、2月が10%、が、Bratislavaでは15000の求人がある。
(スペインの17%からすればまだマシと言っている)
●Brezonice、700年の歴史のある教会の傍にある教会よりも高くなった樹齢100年以上の白樺を4日間掛けて切り倒し住民より賛否両論。
(せっかく100年以上もある木を切り倒さなくてもいいと思いますが)
●RudnoとTrcek、牛の解体後の要らない部分の皮、頭、骨、内臓などが小川に捨てられ村が清掃し焼却処分。
(ポーランドの会社が捨てたらしい、前には500kgあった)
●ZlateMoravce、会社内で原料の化学薬品が爆発し35歳男性が頭に火傷を負い煙を吸いNitraの病院に搬送される。
●Kukova、69歳男性が林から自家用暖房の木を運ぶのに飼犬が15年間一緒に4輪の荷車を引いている。
(訓練をしたわけではなく引かせてみたら喜んで一緒に引くようになったらしい)
●Bratislava、カトリック団体が古着の寄付を求めているような広告を配布しその実その古着をセカンドハンドショップで売っていたのが分かる。
(なんという汚さ、古着屋さんが流行っています)
●Kokanovce、村の家屋、土地を村長が勝手に売買し解雇され、選挙が行われるようになる。新村長に6人が立候補。
●Bratislava,Peterzalka、ここ18か月で6件の放火があり、養子の精神薄弱の17歳男が犯人で住むアパートの地階が2階火事があった。
(爆弾を仕掛けたとも警察に連絡、精神科に入院でしょうか。精神病院では薬漬けで長生きは出来ないでしょうね)
●Bratislava,Peterzalka、29歳の精神薄弱男性が不明となっている。現金自動支払機から10EUを下ろした記録以後行方が分からず。
●Cadcaの駅の線路に寝ていた36歳男性が貨物列車に轢かれ死亡。
(何だか線路に寝て自殺なのかここ最近多い)
●Strkova、アパート5階で貴金属品250EU相当、その隣でも貴金属など350Eが合わせて3000EUが盗まれる。
●<チェコ>ブルノ、酒場で年配男性が手錠を手首に掛け遊んでいて開かなくなり地方警察に助けを求めるが開かずそのままで朝まで寝る。
(翌朝、特殊なカギで開ける)
●DlonaZitava、ロームの21歳男が女性を金で嫁にしようとするが断られその家族の家に放火する。4年の懲役罪。
(ローム間では嫁を買う習慣もあるらしい)
16日月曜日
●Kosice、アパート前でホームレスの23歳男が52歳男性を殴り男性は病院で死亡。両人は知り合いだったか否か不明、20年の懲役罪。
(男は酒、シンナーなどをやっていた。しかし、23歳でホームレスとはどういうことなんだ)
●B,Bystrica、インターネットカフェーで30歳男が児童ポルノをダウンロードしUSBに記録持帰ろうとしているのを店員が地方警察に連絡捕まる。
(男は独身、夜中に6時間PCの前に座って160枚の男児の写真を記録、国家警察に引き渡される。1〜5年の懲役罪)
●<チェコ>ブルノ、2つの高校に爆弾を仕掛けたとの電話でパトカー15台が出動、生徒を建物から出し2時間探すが爆発物は見つからず。
●Ruzomberok、鉄道駅で酒を飲んだ41歳男性が線路に落ち列車に轢かれ軍病院に収容される。自殺か事故かまだ分からない。
(脳に障害を負った可能性もあるらしい)
●今年の初め2ヶ月間で全国で1200件の火事が発生、18人が死亡、50人が怪我をする。
●Nitra、昨年末、ローム居住者の多い地区の幼稚園でクリスマスプレゼントが盗まれた件で15歳、16歳男二人捕まる。実刑は大人の半分。
(盗んだ物は分けたり売ったりしたらしい)
●TranavaーBratislava間の高速道路の3車線にする工事が始まるが大きな混乱はなし。2010年5月に工事終了、全面開通。
(普段は混んでいないが通勤ラッシュ時が凄い)
●Bratislava、先日の新橋近くのガス漏れ事故は穴を掘るのに手作業でしなければならないところをショベルカーが行い穴を開ける。
(パイプが埋まっている所は手作業と法律で決まっている)
●VysokeTatry、スキー場で初めての女性救助隊員が始めての緊急出動の時に履いていたスキー板が盗まれる。
(他の人を助けているのになんという輩だ)
●Kosice、昨年、大学留学に来たサウジアラビアの21歳学生が3月のビザで入ったままで問題が発生、サウジアラビアは全留学生を帰国さす。
(なに様なんだサウジアラビアという国は、それぞれにその国の法というものがあるだろうに)

15日日曜日
●Toplcany、60歳男が教会から出てくる元妻54歳を木陰に隠れ待ちピストルを発射、偶々通り掛った警官が男の足を撃ち取り押さえる。
(男は裁判所から元妻の10m以内接近は禁止されている。3年の懲役罪)
●Bratislava、警察158番にショッピングセンターに爆弾を仕掛けたと電話があり、建物を閉鎖し警察犬を使い捜索するが爆発物見つからず。
(電話一本の簡単な悪戯で多くの人が迷惑する)
●Bratislava、夜中にTrnavaナンバーのBMW乗用車をパトカーが追跡、200km/hで逃走される。
(盗難車なら逃げれば捕まらない)
●Bratislava、夜中にレストランに2人の若者が入りゲーム機から現金を盗むが現場を押えられ捕まる。
(この店は3回目の被害)
●Bratislava、鉄道駅でアイルランドから帰って来たばかりのロームの男女が1000EU相当をスリを行い捕まる。
(その後も同じ現場で1人がスリで捕まる)
●Bratislava,Peterzalka、酒を飲み1人でディスコから帰りの若い女性が強姦されバス停に居るところを救急車が保護。
(夜中に無用心な女の子が多い。それだけむちゃくちゃ治安が悪い方ではないということか)
●Bratislava、NovyMost近くで工事中のショベルカーがガス管に穴を開け付近一帯の交通規制が行われ18時には解除。
●NitraNadlplom、アパートに住む18歳女性がトイレで4時間掛け出産後に赤ん坊を川に捨てるが助けられる。女性も出血多量で入院。
(この女性、前にも流産をしている)
●Kosice、歴史的中心街の町並みが看板などで旅行者用の環境が壊されている。
14日土曜日
●B,Bystrica、老人が流れの早い小川に落ち助けを求めているのを10歳の女の子が見つけ消防に連絡、2km下流で遺体で見つかる。
(今の寒さでは心臓が持たない)
●StaryLubomir、ローム村で2歳の男の子が4歳の兄と喧嘩し斧で肩を殴られ入院手術をする。
●医者、看護師など医療関係者2000人が国外流出、チェコが一番多い。景気低迷でも帰国する人は少ない。
(失職せず国内の2〜3倍の給与があれば帰らないでしょう)
●Batislava、路面電車が脱線するが、けが人なし。
(しかしまあ、脱線が多い。線路が整備されているようには見えないから当然か)
●VysokyTatry、今期の今は冬よりも雪が多く雪崩の危険性が高まる。
(今年は長くスキーが出来るでしょうね)
●モデル斡旋会社が18〜28歳のモデルを募集、17EUを支払写真を撮り待つが一度も斡旋なく今度は500EUの請求がある。
(要するに詐欺。実際、一般人を募集し斡旋し機能しているところもある)
●B,Bystrica、16,17,18歳の3人の男子高校生がスキーゴーグルを付けて覆面をし食品店に強盗に入るがパニック、何も盗らず逃げる。
(キャッシャーの開け方も分からず、警察犬に追跡され捕まる。18歳は12年懲役、他はその半分、反省するが、若いのにお先真っ暗)
●Bratislava、スロバキアの最初の独立から70年でナショナリスト、ネオナチなど400人が集まる。禁止用語が発せられ8人が逮捕される。
(当時のチソ大統領の墓にも集まる。この大統領に対する複数の歴史家の評価が悪くないのが意外)
●Nitra、ブルガリア人が子犬を買い代金に偽100EUを支払い捕まる。
13日金曜日
●中北部でで降雪、スリップ事故が相次ぐ、Prievidza-Zilina間では15cmの積雪があった。除雪車の出動が遅い。
(春がなかなか来ないようですね)
●Polonka、12人死亡、19人が怪我の踏切事故で警察がバス運転手のミスと判定、本人は事情聴に答えられない精神状態にある。
(線路は見晴らしの良い直線)
●所有車を廃車にして新車購入する場合、国が補助金提供するシステムでVW、Sikoda車など販売店に在庫がなくなり3か月待つ状態。
(景気低迷で廃車にして金を貰い長期待機でその金を別の事に使ってしまう人が出てくる可能性がある)
●Zilinaの会社がネットで鬚剃り器を無料で提供、刃を3EUで販売、顧客が無料で貰うが刃を購入せず問題が発生。
(文句があるなら鬚剃り器を返せばいいのである)
●VysokeTatry、娘とスキーにやって来た夫婦がリフト券を買い上に昇るが新雪50cmで雪整備がなく出来ないとリフト代金返済を求める。
(この夫婦は初心者か)
12日木曜日
●Kosice、6人の子持女性49歳女性の元彼氏が女性の家の柵を乗越え窓を叩き女性を誘きだしナイフで喉等を7カ所を切り殺害する。
(男は住所不定であちこちで泊まり歩き前科13犯、なんでこういう男と付合っていたんだろう)
●<チェコ>プラハ、牛乳の価格低迷で経営が成り立たないと周辺国からも合わせ酪農業者8千人がデモ、スロバキアからも6百人参加。
(牛4頭も参加し動物虐待だと、チェコの農相は途中で逃げる。2千個のヨーグルトを配りミルクをコンテナに捨てる。Nitraからも99人参加)
●景気低迷で両親が大学生の学資に困るようになり学生もアルバイトに精を出すが、そのバイトもスーパーなどで50%も少なくなる。
(国から借り後に返済するか。学費は無料であるが他に結構金が掛かるもんです)
●若者がやっとの思いで乗用車を買うがスピード違反で罰金250EUを課せられ2週間以内に支払が出来ない。こういう例が多い。
(一か月分の給料に近い。30km/h以上のオーバーでこの罰金額、なら最初からスピードを出すな!でしょうか)
●Humenne、午前3時頃、デェスコ帰りの16歳の女の子がつけてきた元クラスメイトの16歳の男子から紐で首を絞められるが無事。
(犯人は逮捕されてもおらず学校に通っているが3〜8年の懲役罪、そもそも16歳の子が夜中に1人で歩くか、親は躾を破棄したのか)
●VranovNadToplou、森で3〜4歳の野生の猪が8匹殺されているのが見つかる。400EUの損失、2年の懲役罪。
(何のための殺したのか。肉は病原菌があり食べれない)
●全国で売られている主な新聞5社の内4社が軒並み売上紙数が減少、経済新聞のみ極僅かに増える。NovyCasが一番読まれている。
(景気の影響、スロバキア人の識字率は100%近く多くの人が新聞を読む)
●Bratislava、道路の穴により車が損傷し町に賠償請求が昨年3件、今年は13件ある。裁判に3年掛かり所有者は躊躇する。
(目撃者、証拠の損傷写真、穴を撮るなど裁判に必要)
11日水曜日
●Trnava、サッカースタジアム内のクラブ室で爆発し発煙する花火が99個見つかる。禁止物で隠し持った人物は3〜8年懲役罪。
(試合で相手ファンに投込み用、Trnavaの試合中に15〜16歳の2人が投げているのをビデオが捉える)
●2年前、Stupvaで守衛の56歳男性を殺し池に投げ込んだ40歳2人と32歳男が拘束されず巷に居る。
(終身刑もある犯罪なのに1人は行方知れず、偶に訳の分からない裁判判断がある)
●Kolinany、17歳の女の子がバス停、酒場、野外劇場など村のあちこちにハーケンクロイツなどの落書きをしているのが見つかる。
(懲役刑、女の子は何のことか分かっていないでしょう。この村は脇道でよく通り知人もいる村)
●Presov、50歳女性が自宅アパート5階の窓から飛び降りようとしているのが見つかり上階の窓から消防署員が綱で入り自殺を止める。
(玄関はバリケードされていた。女性は入院)
●2週間前の踏切バス事故で実際にバスと車両を走らせ現場検証が行われる。運転手の息子も出向く。
●Bratislava、凍結し塩をまいた道路のあちこちに穴があいている。その数2000個、暖かくなったがいまだに修理が始まっていない。
(冬明けには何時の間に穴が一杯ありますね)
●Presov、ホームレス男性3人が酒を飲み寝ていた小屋が燃え気付いた39歳が50,52歳を引きずり出すが2人は大火傷を負い入院。
(小型ガスボンベがあったが爆発せず、誰かがガソリンを撒き放火か)
●DkunajskaStreda、25歳の6年間警察官を務めていた男が警備会社の友人に金で頼まれ乗用車内で男性に暴力を振るう。
(解雇される。父親はDolnytalの村長、しかし、警官は必要であるが、普段は出会いたくない存在である)
10日火曜日
●Svidnik、アパートの一部が崩壊し17家族が住む所を失う。町が見舞金100EUと臨時の部屋と食事を被害家族に世話をする。
(寿命の来たアパートか、はたまた手抜き工事か)
●古い車と交換し新車を買う場合、環境の為に国が1000EUの補助金を与える。古い車は改造する必要もなく汚い排気を垂れ流している。
(これならいろんな手を使って騙し補助金を貰い新車を買おうとする輩が出てくることでしょう)
●DunajskaStreda、700人もの違法越境者を金を取り世話をしていたバンクラディッシュ人3人、インド人8人、パキスタン人4人が捕まる。
(スロバキアは経由地でもっと西を目指す。今回のはイタリアへ送っていたらしい)
●Bratislavaの鉄道駅近くの線路の土手に雪がなくなって沢山の塵が目立つようになり列車から見える。誰が処分をするのか。
(付近の住民が捨てたのでしょう。どこの町でもポイ捨ては普通、公共道徳心のない人は非常に多いと思う)
●Kosice、元幼稚園に27歳のホームレス男性が死亡しているのが見つかる。他殺の模様。
●Nitra近郊の村で2人組の賊が郵便局に入る為に隣の学校から穴を開けていて警報器が鳴り警官が駆けつけ銃の撃ち合いになる。
(賊は自動小銃を持っていて発射、パトカー3台で来た警官が応酬、結局逃げられる)
●<チェコ>60歳女性がヤコブ病で1か月入院している。これまでに世界で140人が死亡、殆どは英国から病気を持ち帰る。
(英国で牛肉を食べたのでしょう)
●Michalovce、町の中心地の空家になっている元商店の大きな建物が火事となる。ホームレスが住み着いていた。
(商業利用もされれず中心地の建物が放置されているのが分からない)
●Cervenika、24歳の男が廃墟の家のガレージでマリファナ240株を栽培していて突きとめられ覆面警官が出動逮捕。
(廃家なら物好きなのが入り込んで物探しをし見つけたのではないかな)
●スコットランド・グラスゴーの警官がRimavskaSobotaの住人800人のローム村を地元警察の案内で見学、地元の苦労が分かる。
(グラスゴーでは1500人のスロバキアのロームが住み2年前から問題が表面化、あちらでも嫌われない方がおかしい)
●50歳男性がガソリンスタンドでスノータイヤを交換していて車内から6万EUを盗まれる。
(高額現金を持っているなら気を付けるのが当地では当然というか常識ではないか)
●Trebisov、多くの野良犬が徘徊、女性が腕を噛付かれ2週間の怪我をする。当局が吹矢で捕まえているが収容許容範囲を超えている。
(36頭のところを66頭を収容している)
9日月曜日
●Mjyava川が増水し100ヘクタール、民家数十軒以上が浸水、消防によって50軒以上の民家の地下室のから水が排水される。
●NovaDubnica、27歳男性が町役場近くの自宅アパート前でビニール袋が頭に被さって死亡しているのが見つかる。
(大人しい身長190cmでスポーツをやっていた人で相手は数人か)
●Roznava、18世紀のプロテスタント教会にハーケンクロイスなどの落書き、近くの自動車教習の教官の車にも同様の落書きが見つかる。
(目撃者によると15〜16歳の女の子がやっていたらしい。ナチ関係は8年の懲役罪)
●Cadca、鉄道駅で53歳男性が急行列車に25m引きずられ怪我をし入院、この為4列車が合計65分の遅れる。
(列車は警笛を鳴らし注意するが男性は気が付かず、本人は当時の記憶なし、同じようなことが2ヶ月前に別の場所であった)
●Senice、貸した一部屋のアパートで36,37歳の二人の男が麻薬を製造販売、覆面警官が押しかけ逮捕、一緒に十代の女の子がいた。
(小さな部屋でバルコニーには狂暴な犬が2頭)
●スロバキアのローム千人程度がイギリスに住み現地警察ではどう対応してよいのか分からず今日スコットランドから係官が来て勉強。
(ここに居る時と同様なことをイギリスでもやっているらしい。借りた部屋に十数人が住みめちゃめちゃにして汚し子供は学校に行かず)
●Surany飛行クラブのスポーツ飛行機が故障し1000mからパラシュートで畑に落下、大怪我はなし。飛行機は55000EUの損傷。
●Pezinok、特別裁判所でアジア人を違法越境させイタリアへ送った中国人二人、ベトナム人一人とスロバキア人グループの裁判が行われる。
(良い稼ぎになるようですね)
●Kosice、ウクライナで販売されている煙草3万3千EU、二十万個の煙草が警察税関によって集合ガスボイラーの建物内でみつかる。
(国境は厳しくなっているはずでどうやって持ち込んだのでしょう)
●Lucenec、朝五時、ガソリンスタンドにピストルにマスクの男が52歳従業員を脅し606EUを奪い逃走、先日のギャンブル場の犯人と同一。
(監視カメラで同一犯と分かったらしい)
●Ruzmberok、中心街の美容院のドアが抉じ開けられ中にあった書類などが火をつけられ燃やされる。
(金取ではないようで経営上の諍いか)
●Milanovce、酒場で喧嘩の39歳男が自宅に戻りピストルを持ち出し喧嘩相手の58歳男性に向けて発射するがけがはなかった。
●Krompachy、私有地の廃墟に廃鉄を盗りに入った男3人のうち4人の子持ちの23歳男性が建物が倒れコンクリートの下敷きになり死亡。
(こういう場合、廃墟を放置の所有者が悪いのか、盗みに入った男が悪いのか)

8日日曜日
●最近まで7年間上昇の景気が一気に冷え込み国民は倹約に走り商店等では売上が40%落ちる。
(不景気で生活不安の人達が多く教会に出掛けるようになりミサなど参列者が増加している。苦しい時の神頼みは何処も同じか)
●ビールが原料の小麦、ホップ等の値上がりで1リットル4セントの値上げとなる。スロバキア人の年間消費は一人106リットル。
(オランダのハイネケン系列が最大ビール会社、Nitraのビール会社も配下となるが今では閉鎖、地元生産がなくなった)
●54歳男性が酔っ払って線路の上に寝ていて通り掛った列車にひかれ病院に運ばれるが死亡する。
(酔っ払いに何を言っても無駄でしょうが、この寒いのに何で線路上で寝るのだ)
●Bratislava、回送中のトロリーバスが出火し全焼、運転手は逃げで無事、10万EUの損害。
(しかし、バスにしろこのトロリーバスにしろよく火を噴きますが、どういう規格で製造しているのだ)
●16歳のギムナジームの男子学生が化学でパテントを取る。アカデミーの実験室に通う。
(中にはこういう子もいるが、多くのこの年代の生徒は公然と煙草を吸い酒を飲みタラタラしている様に思える)
●KosickaBela、BMWが200km/hの高速走行でスリップし何度も回転し木にて衝突し止る。運転の若者は車から50m先で死亡。
(万一という怖さがないのだろうか)
●LuptovskeMikuras、畑の小屋で火事が起こり寝ていた41歳男性の所有者が焼死する。男性は週末によく来ては泊っていた。
(小屋でも畑仕事しながら泊っていくというのもいいもんでしょう。しかし、まだ寒いでしょうに)
●ローマのバチカン法王庁内でスロバキア人の若者がエレベーターボーイをやっている。何度も法王と接近。
(カトリック信者にとっては特に光栄なことでしょう)
●車のナビゲーターが中欧ではスロバキアが一番安い37EUで買える。ポーランドが一番高く数百EU。
●<チェコ>13時頃、50歳の誕生祝いの席のレストランに娘20歳の元彼氏41歳が現れ両親と現彼氏を射殺、自らも頭を撃ち自殺する。
(41歳と20歳、ちょっと年が離れ過ぎ、純情な男だったのか)
●Pezinok、10か月の男女の双子の男の子が40℃の熱を出し112番で連絡するが救急車が現れれず、隣人が車で病院に送る。
(連絡して何分以内に到着が売りの救急車が来ないのではどうなっている)
●KysckeNoveMesto、義務の予防接種をした13歳の男の子が糖尿病になり一日4回のインシュリン注射をやっている。
(そういうことってあるんですねえ)
●SpisskaBela、一般市民の有志がオレンジ色の腕章を付けて地方警察官と一緒に夜中の街中を巡回警備している。
7日土曜日
●Borinka、今日も雨と雪解け水で道路が川になっている。
(そんなに雨が降っているのか)
●Zilina、チェコのチョコレート会社がやっている現金が貰えるキャンペーンで偽物の男が現れ上手くだまし現金の在りかを見て有金を盗む。
(窓にその会社のステッカーを張っていてそれを見て会社の車が出向きチョコレートの値段と同じ金額が貰えるキャンペーン)
●Galanta、三星電気がスロバキア人従業員を優先的に解雇し多くの外国人をそのまま雇用している。安賃金でベトナム人や東欧人がいる。
(これではスロバキア進出の意味なし、他の韓国企業もこの傾向、嫌われる訳だ。でも何故、多くの外国人労働者が入国出来るのか。賄賂か)
●HornaOrava、スノーモビルがあちこちを徘徊し動物たちに悪影響を与えている。
●Kosice、経営悪化で自宅待機もある従業員1400人のUSスティールへ首相が出向き手助けを申し出る。
(今のところは大きな解雇はないらしい)
●スロバキアの人口は今日現在5412504人、今年は昨年より3000人多い57000人が誕生、死亡は53000人。
●SlovenskeRaj、雪解で立ち入り禁止となる。解禁は5月から。
●Petrovce、20人のハンガリー人ナショナリストの旅行者が旗を持ち現れ、警察が出向き20分で引き揚げる。
(地元はハンガリー系住民だから問題なしでむしろ歓迎か、EUで国境は解放されたがこういう行動はスロバキア人を刺激する)
●Bratislava、彫刻家がノルウェーの美術館にあるムンクの叫びに似た模様を自然石の中から見つけ展示されている。
●Humenne、町中の公園に植えてある木40本を町が切る計画で住民が反対し署名を集める。
6日金曜日
●Bratislava,Peterzalkaの駅で麻薬販売のチェコ人34歳を始め数人が捕まり、麻薬15000回分22万EUを押収、Komarnoの製造元を捜索。
(警官税関50人がKomarnoの父親経営の古い建物のレストランを手入れするが結局見つからず)
●Bardejov、会社経営者の妻と2歳の息子がサウナでリボルバーによって頭を撃たれて死亡しているのが見つかる。
(妻が息子を殺し自殺とされている様だが疑問視されている)
●男がインターネットで4人の女性と知り合って付き合い家まで押しかけて現金を借り返さずデジカメなども盗む。
(そんないい男でもないし、結婚をちらつかせたようでスロバキア女性も結婚には弱いとみえる)
●LiptovskeMikuras、36歳男ら2人が夜中に食品店のドアをバールでこじ開け食品2500EU相当と煙草1500EU分を持ち去る。
(店内はめちゃめちゃ、朝に店員が来て見つける。2年の懲役罪では少ない)
●Michalovce、新聞スタンドにナイフを持った30〜35歳の男が72歳女性の頭を瓶で殴り500EUを強奪、女性は2週間の怪我で入院。
(男は終始無言、失業者が増えこういう事件も多くなることでしょう)
●HurbanovaVes、沢山の鳶が毒によって殺されているのが見つかる。保護動物で狩猟禁止、6500EU相当の損失。
●Nitraの軍部隊220人がアフガニスタンへ半年間派遣される為に壮行会が行われる。
(よく出会う小さい時から知っているアパートの住人の若者が部隊員で自分も行くんだと、また会おうと別れましたが心配です)
●RimavskaSobota、80歳女性の家に警察と名乗る男がEUの偽札検査と現金を出させ金の在りかを見て盗み、検査の金も偽物と持帰る。
(田舎の人は純情な人が多い様ですね。こういう手の輩は散々ニュースで流れているでしょうに)
●Ruzomberok、銀行へ武器を持った男が入り込み現金7000EUを奪い逃走。
●大統領選挙に7人が立候補、選挙戦が始まっている。
(と言っても多くの国民は関心がないような)
●Borinka、大雨と雪解け水で道路が濁流になっている。Mjyavaでは川が増水し地下室などに水が入る。
●StareLubomir、国道が3.5m幅なければならないところが2.9mしかなく大型車のすれ違いが出来ず。
●腸癌の無料検査受付電話番号の0800800183に一本だけの受話器で中々繋がらず、今までに7000人が申し込み、4月15日まで受付。
5日木曜日
●VelkySlavkov、13歳のローム少年が大きな建物の廃墟で友達とレンガを盗っていてコンクリートの天井が落下し下敷きになり重傷。
(不幸中の幸い、死亡していた可能性の方が高い)
●Morava川が大雨と雪解け水とで増水し一部では最高で5mの高さになると予想される。
(Bratislava,Lamacでは小川が大雨続きで氾濫、市街地を濁流が流れ地下駐車場に水が入る)
●Branc、民家で祖父が2階に寝ている孫の様子を見に上がったところ2階に盗賊を見つけ警察に通報、捕まる。
(外には飼い犬が2頭いたが、気が付かなかったのか。玄関から鍵を使い入った模様。5年の懲役罪)
●LiptovskeMikuras、バスセンター近くで37歳男性が死亡しているのが見つかる。倒れてコンクリートで頭を打ったのか他殺なのか不明。
●Partizanske、24歳男が自宅アパートに274発の弾丸と複数の銃を隠し持ち闇販売をしていて逮捕される。3〜8年懲役罪。
(結構隠し持っている人がいるが何処から入手するのであろうか)
●Bratislava、郵便局の輸送車が十字路で優先を無視した乗用車に衝突され対向の乗用車に衝突し止る。郵便物も損傷。
●Malinova、20歳男性が2週間前に身分証明書などを家に置いたまま出掛け行方不明となってヘリ、警察等が捜索を続けている。
●Komarno、女性2人のハンドバックのひったくりで19歳の男が捕まる。8年の懲役罪。
●Bardejov、父親がリボルバーで2歳の息子を射殺、妻も撃つが軽傷、20〜25年の懲役か終身刑。
(気が狂ったしか思えない。ここでも銃)
●Komarno、大手タクシー会社の車がパンクさせられたりガラスを割られ、運転手がバットで頭を殴られる等の被害が続く。
(この町で一番料金が安く多いタクシー会社で競合の為と思われる。やっぱりタクシー運転手はガラが悪い)
●明日朝から大統領選挙の公式看板が許可、3月21日選挙で決選投票は4月4日。
(もうとっくに大看板に顔ポスターは並んでいる。大統領の2期当選は今までない。今回も大統領に見合った人物は見当たらないなあ)
●ローム村でバラック建ての家ではあるがパラボラアンテナが設置してあり高級自動車が並んでいる。
(社会保障で生活している人が殆どであるが、どうして自動車が持てるのか不思議がられている)
●Kosice、空港でイスラエル行の飛行機搭乗には専属のイスラエルの航空会社員による厳しい検査が行われている。
4日水曜日
●Roznava、貸家がガス爆発し実際に住んでいたらしいホームレス男女が大やけどで入院、使っていたのは小型ガスボンベであった。
●Kosice出身の若い女性がアイルランドで2週か前に失職し悲観したらしく首つり自殺する。姉妹と母親の4人家族であった。
(国外で最初に解雇されるのは外国人でしょうか)
●自動車買え替えで新しい車が25000EU以上の金額ならば1000EUの補助金を与える案が浮上。
(少しは購入者が増えるかな)
●NoveZamky、昨日から病院に患者を運ぶ救急車が病院が契約サインせず救急車が活動せず。
(人命より金)
●オーストリアのスキー場でスロバキア女性41歳がドイツの国会議員に衝突され死亡、ドイツ人が払う保証金は5000EUと短時間で取り決め。
(安過ぎ、ドイツ人はケチだと思うが、スロバキア人を軽く見ているらしい)
●B,Bystrica、サッカーファンクラブが繁華街でチーム存続でデモを行う。最近、別の2スポーツのクラブが廃止になっている。
(サッカーは国民的スポーツ、小さな村でもチームがあるが、この町でなくなることはないでしょう)
●Kosice、職業安定所の所長が公務の乗用車の後部にマリファナのステッカーを張っていて問題とされる。
(本人は何だか知らなかったらしい。年配者ならそんなこともあるかも)
●DolnyKubin、バーにガスマスクをした19歳男子学生が現れ催涙スプレーを吹きかけて現金480EUを盗り逃走するが直ぐに逮捕される。
(学生が何をやっているノだろう。捕まらないとでも思っているのか。これで7〜12年の懲役である)
●Trencin、朝4:20分、ガソリンスタンドに来た男が女店員にピストルを突き付け750EUと盗り逃走、監視カメラた捉える。
(初めからイライラしてキャッシャーも上手く開けられず店員が開ける)
●Lucenec、ルーレット場にマスクをしてピストルを持った男が現れ店員を後手に縛り3200EUを奪う。逃走時にズボンに穴で現金を落とす。
●Mjyava、昨年3月にガソリンスタンドで25000skを盗り火炎瓶を投げ込んで逃げた男が逮捕される。
3日火曜日
2日月曜日
●Trencin、29歳男が診療所のコーヒー自動販売機3台を壊し1700EUを盗む。1月にも同じ男が壊し同所のメガネ屋でも盗みを働く。
(合計3300EUの盗みで2年の懲役罪、同じ場所でやるから足が付く、自動販売機が少ないのは盗みが多いから)
●VelkeUlany、兄弟が大型ワゴン車の後ろに食品を乗せていた隙に男が運転席のノートパソコン等1700EU相当を盗む。監視カメラが捉える。
(持ち主がすぐそばにいるのに油断も隙もない。私の場合、何処でも車から一寸でも離れる時は必ず鍵を閉めそうでないと不安に襲われる)
●走行中の乗客で一杯の列車内で47歳男がピストルを振り回し車掌がNitraの鉄道警察に連絡、駅で捕まり国家警察に引き渡される。
(乗客同士で喧嘩か。凶暴な男が何故ピストルを持っているのだ)
●昨日の男女の遺体が井戸の中から見つかった事件は2人ウクライナマフィアの若者が金目当てで行った犯行であった。終身刑。
●新交通法規施行で2月の交通事故は昨年2月より60%少なくなる。死亡者は30人で4人少ない。
(高額罰金の上、現金がない場合は免許取り上げでは誰もが注意するでしょう。金持ちは別か)
●Novaky、2007年に8人が死亡した軍の弾薬処理場の爆発事故から今日で2年になり慰霊が行われる。
●<チェコ>27〜36歳のウクライナ人3人がルーマニア、ブルガリア人を雇用し日に14〜16時間働かせ17000kcの月給を払わず捕まる。
(覆面警官が押し掛ける。外国人の闇労働でしょう)
●人口7000人のKrasnoNadKyscouの町に2人だけの地方警察が活動を開始する。
(地方自治体はどの単位で自前の警察官が持てるのだろうか)
●Palarikovo、51歳男性が闇でガス管に接続しようと自宅居間から穴を掘りメーター下のガス管に穴を開けた為にガス漏れし近所に救援頼む。
(付近一帯ににガスの臭い、ドリルの火花で下手をすれば大爆発だった。考えたら分かりそうな事、アホなことをする。これで10年の懲役罪)
●Bratislava、昨日の水道管破裂で80の地下ガレージが被害、物置にもなっており被害は大きく、自動車保険以外では誰が保障するのか。
(水道局が賠償でしょうか、当局はいい加減だから逃げるか小額で済ませる可能性が高そう)
●ローム男性が死んだオス鹿を見つけ頭を取り角の剥製を作り150EUで売り2年の懲役罪。見つけたら猟師団体に届けなければならない。
(鹿を殺し肉を食い角を取った可能性もありそう)
●VrableーLevice間の28kmの道路が凍結により穴だらけとなっており全部で626カ所見つかる。大きいので幅1,5mあった。
(春になれば大概どこかの道路に穴が開いているものです。舗装工事の手抜きでしょうか)
1日日曜日
●Bratislava、直径120cmの大型地下水道管が破裂し付近一帯が1m以上の洪水となり2か所の地下駐車場が60〜70cmの水位となる。
(この10年間で最高の水道事故となる)
●Morava川が気温が上がり雪解水により増水の可能性があり木曜が一番危険性が高い。
(今年もDevinあたりでこの増水で水浸しになるのでしょう。防水工事をしたっけ)
●以前に隣村から年配女性が大きな豚を追って移動したが、豚を放しての移動は禁止である。
(昔はそんな光景も沢山見られたでしょうが、今では病気の感染やら何やらで規制が多い)
●Bardejov、ゴミコンテナ収集は種類ごとに仕分けして投棄することになっているが殆どが守られていない。
(私の所は仕分けして出す様には未だになっていない。いいのであろうか)
●Nitra、農業高校で教育の一環として生徒達が自宅で飼っているペットを毎日連れて来て世話をしている。ネズミからニシキヘビまで。
(犬がいなかったな。中には馬を連れてきてもいいかとの質問もあった。自分で持っている生徒もいるでしょうね)
●ハイブリッドカーの購入が一般車より15〜20%高価で飼う人は少ない。
(まだまだこの国で普及は無理)
●Kropachy、ローム村で酒に酔った隣人にナイフで心臓を刺された27歳男性が3年間入院後に回復、一般生活をしている。
(男性には4人の子供がある)
●電気ショック、催涙スプレーなどに続き護身用の強力光源で目眩ます機器が販売される様になる。年間1200件暴力、150件強姦事件がある。

Top