誤訳多し鵜呑み厳禁
３０日金曜日
○Jablonice、国内最大のローム村でローム同士２００人が斧、スコップなどで喧嘩、ドア、窓壊し怪我人は重傷なし、今回で３度目。
○＜チェコ＞明日からライトの点灯、子供の椅子など交通規則が追加され罰金も高額になる。
○Tatra近辺のジャガイモ畑に猪が出没し被害、７月１６日より猟が許可される。かっぱらうロームにも注意が必要。
○水泳シーズンで衛生局が水質検査、２７ヵ所の池で７ヶ所のみ許可、プールは１９０ヵ所４８５プールの内９３ヵ所のみが合格。
○＜チェコ＞有名歌手のカロル・ゴットが自分の博物館を開設、入場料は200ｋｓ。
○Bardejov、ポーランド人が本国から毎日通い野菜、果物を売るが、品質検査なし、両国の税金払わず、罰金は百万ｓｋ。
○Kosiceの航空アカデミーが２年前に閉鎖を決め今年で最後の卒業式がある。代わりの学校は同町に既にある。
○Prievidza、学校が明日夏休みに入るが、学校で窓ガラスなどの器物破損が見付かる。４人の仕業で8500ｓｋ被害あり裁判に訴える。
○学生がブドウ畑で朝８時から労働奉仕、国内ではこの学校のみが行っている行事。
○Presovから７０〜８０年代の主力戦闘機ミグ21がチェコのBrnoに運ばれ修理展示される。
２９日木曜日
○７月４日からSMERがNSNとHZDSと連立確定、大臣はSMERが１１、NSNが3、HZDSが2席、為替1.２ｓｋ下がる。消費税25％に値上？
○Bratislava、死体安置所に冷房施設がなくこの暑さで遺体が腐乱し葬儀で棺桶が開けられず。
○Poltarなどの中南部で集中豪雨があり数百軒の家が水に浸かりFlakovaでは駅が浸かり列車が不通となる。
○Popradでも集中豪雨に霰で道路が小川状態となり下水が間に合わず、車が浸かり、アパートなどの地下室に水が溢れる。
○国内では1/2の子供が感冒薬を利用、チェコは4/1のみ、医者が安易に処方箋を出し、親も疑問なく飲ます。
○年々飛行機の利用が増えているが顧客サービス不備、Bratislavaで飛行機の出発遅れるが説明なし。ホテル、食事の手当てもなし。
○Michalovce、小学校2年生の視力の弱い女の子に大きな字で本が読めるPCが学校に導入される。
○Trencan、酔払い運転の３６歳の警察官の車に５５歳の女性が道路脇の小川まで跳ね飛ばされ即死、４〜１０年の懲役。
○Kosiceの病院の捨子窓口に生後２週間の男の子が置かれる。
○４０歳の男が８歳の男児に悪戯、男の消息はCicmanyで途絶え不明。
○腐ったりした不良食品を平気で売る商店が後を絶たない。商店が一番多いBratislavaの違反が一番多い。
２８日水曜日
○Bratislava、ドナウ川でウクライナ油送船とオランダ貨物船が衝突、ドイツ向けガソリン１５０００リットルが流れ出す。罰金５百万ｓｋ。
○Malacky、モンテネグロから帰国中のチェコ小学生４５人乗りバスが高速道路脇の木に衝突、窓際の生徒１４歳１人死亡、他は無傷。
○Kosice、昨年、悪魔信仰の１６と１７歳の男２人が１９歳女子を墓地に生埋め出来ず殴り小川に投込み殺した事件の裁判がある。
○Trencin、今まで５００人の癌患者を扱った６９歳の治療師が癌の女性を治療をするが死亡、裁判に訴えられる。
○＜チェコ＞プラハ、ゴミ収集用プラスチック容器に生まれてたばかりの幼児遺体が捨ててあるのが見付かる。５年前にも公園である。
○今年９月の新学期から二股で大学に通う学生は学費の40％が自己負担になる。
○中、東欧で始めての２７歳男性の人工心臓移植手術が３．５時間掛けてある。経費は７百万ｓｋ。男性はお礼を話す。
○５０００種類ある薬の内、７月１日より５０６種が値上になる。この４月に６００種が値上になったばかり。
○Zvolen、一週間前１５歳の無免許運転事故で同乗し重傷の１５歳女の子の再手術がある。無免許と知りつつ車を貸した人物に責任。
○Stupava、クリスマスの飾り付けが真夏日の今も取り外されずそのまま放置されている。町は経費ないと説明。
○Komarno、５００リットルのモーターオイルが造船所から傍の池に流れ出す。
○二日後は約百万人の小学高校生徒に成績表が配られ、毎回、成績を苦に自殺する子供が後を絶たなく、親は対応に注意が必要。
２７日火曜日
○昨日22：00頃からPiesany近辺で１時間雷を伴う集中豪雨で車も浸かる水害がある。直ぐに水は引き道路は乾燥。４０年ぶりの事。
○SMERの連立はSMKとKDHかSMKとHZDSか。KDHがHZDS党首の元首相を嫌い４党連立無理、SNSがSMK政権入りに苦言。
○ハンガリーのスロバキア軍輸送機墜落現場に４５０万ｓｋでエンジェルの銅像建立計画。
○ドイツの政治的処置に対して報復にスロバキア・ウクライナ国境でウクライナが車だけを通さなくするが、午後には正常に戻る。
○Levice、プールの滑り台で１５歳の男の子が頭を打ち意識不明、Bratislavaの子供専用病院へ運ばれる。
○Bratislava近郊で２人水の犠牲者、Lucenceで３２歳の男性が子供の投げたボールを捜し潜り不明となり潜水夫が探すが不明。
○＜チェコ＞コカイン3ｋｇ、マリファナ2ｋｇ、他錠剤などを密輸入販売の複数の南米人が逮捕される。１５年懲役。
○Samoｒin、１３歳の男児が親から身捨てられ友達のアパートのドア前で寝泊りし学校に通い３週間、暑さで弱り救急車呼ばれる。
○Bratislava、城下に建設中の２２階建て建物の１m平方５千ｓｋ以上する土地が２千ｓｋで前市長が売り、５億ｓｋの損失が分かる。
○Bratislava、化学物質の火事で何が燃えたか当局は分かっているが保管会社は企業秘密と発表せず、住民は汚染被害を心配。
○雷、強風でPrievidzaなどで屋根が飛ぶなどの被害が出る。B,Bystricaではラジオ局が雷の影響で放送できず。
○VyskeTatry、架けられて６０年の橋が木材輸送の大型トラックに耐え切れず一部が崩れる。
○Levoca、盲目の男の子が通常の小学校３年生に通っている。クラスでは算数がトップ、自転車にも１人で乗る。
２６日月曜日
○LiptovskaTeplicka、１０歳の男の子がガソリンを浴び火が付き体の20％に火傷を負う。一緒にいた友達は事実が言えず。
○今回の選挙で当選した議員の任命式がある。男性１２６人、女性２４人、内７人が欠席。
○Lackovce、泳げない７歳男児が川で友達とターザン遊び、水深2ｍに落ち行方不明、下流2ｋｍも探すが落ちた6ｍ先で遺体で発見。
○ポルシェなどのスーパーカーの無許可競技が公道で行われ時速250ｋｍで走るなど違反が７０件、免許取上げもあった。
○B,Bystrica、スロバキア国民蜂起記念館前の数十本の木を伐採してスポーツセンター建設予定、反対の２千人が手繋ぎ抗議行動。
○国民健康保険申告が今月末までで窓口がごった返す。今月末までの消印で郵送可能、10％の人が無申告、高額罰金。
○オーストラリアで買った色付きT-シャツ水着で子供がプールに行き、規定で水に入るのを許可されず。
○Nitra、コンドルに似た地中海地方にいる大型の鳥が見付かり保護される。寿命が５０〜６０年で100ｋｍ/ｈで飛ぶ、いずれ放される。
○アパートのエレベーターで１３歳の女の子が頭を挟まれ首吊り状態になり重傷、Michelovceの病院に入院。
○５６歳男性が駅で線路横断中に軌道内に倒れ、そこに列車が迫り身を屈め難を逃れ無傷、列車は急ブレーキで男性罰金500ｓｋ払う。
○単線の踏み切りで列車が４２歳男性運転の軽トラックに衝突、鉄橋の上で止まり、３人怪我、損害が１７０万ｓｋになる。
○Bratislava、路上で故障の古い車がナンバーが外され所有者が分からなくされて放置、通行の邪魔になる。今年１４台放置される。
○Bardejov、圏内に６校小学校があり、別に中心地から4ｋｍにローム専用の学校作られる。今まで通わず読書き、話せない子もある。
○Nitra近郊の村で３歳の子がちょっとの隙に自宅の下水層に落ち死亡、セメントの蓋に穴が開いていた。
２５日日曜日
○車の窃盗、銃販売を商い４人の仲間を殺したウクライナ人ギャングが刑務所を出所、別件で出口に待つ警察に４８時間拘束される。
○SMER、FicoがSDKUとの連立は多分なく、SMKとKDHと可能性があり、２００９年のEU通貨導入に反対しないと発言。
○ガソリンスタンドで社会主義時代製造の古い車が使用のUNI９１が販売中止になる。UNI95で代用、全販売量の５％を占めていた。
○Presov、１６ヘクタールの墓地で１万７千基ある墓の個々の場所がインターネットで検索出来るようなる。
○Sniny、役場がロームにアパート前の土地１平方ｍ3ｓｋで畑用に賃貸と１ヶ月前通達が誰も借りず、相変わらず近所の野菜盗まれる。
○気温３０度で救急車の出動が頻繁にあり、70人が病院に担ぎ込まれる。
○DolnyKubin、アパートのエレベーターが２０００年に故障し以後６年間も修理されず放置されている。自前修理で住民合意できず。
○B,Bystrica、兄弟とその友達が集った祝いの酒席で喧嘩、１人が料理包丁で刺される。
○木材置場でチェーンソーで作業中の真下で手榴弾、銃弾が多数見付かる。第二次大戦時に村に駐屯のドイツ軍が隠していたもの。
○ZenplinskaSirava、温泉が湧き出るようになりプールが作られる。訪問客の増えるのが期待される。
○中欧ではスロバキアだけに飼われる毛のない猫が５匹生まれる。動物の毛アレルギーのある人にはいいペットとなる。
２４日土曜日
○４年前、内務省が警察の対麻薬最高責任者を賄賂容疑で解雇、その最高裁で無罪判決が出て職場復帰がそのポストは既になし。
○Cadca、夫がセックス不満で４８歳の妻に暴力、統計では３人に１人が不満に思っている。有罪なら８年の懲役。
○選挙の投票者傾向、SMERに年金生活者、一般労働者、一方KDHUは会社経営者、学生、高学歴者、また首都と地方は傾向反対。
○不法越境者はインド人、次いでロシア人、モルダビア人と多く、国内では西欧のような人道的扱いが薄い。
○現国会議員に給与が後５ヶ月間毎月51000ｓｋが支払われノートパソコンはそのまま、新代議士には新しいのが与えられる。
○国民の40％がバカンス出かけるが、ギリシャからのバスで帰国途中に事故に合い帰国が遅れる。
○Presov、全国からアコーデオン奏者が１６０人集り親睦、演奏会がある。
○Zvolen、高校生４人が無免許運転し高速で民家の壁に衝突、１５歳の女の子が重傷。
○VysokeTatraに次いでPiesanyでスーパーカーの集会競技がある。明日はBratislavaである。
○体の柔らかく小さな容器に入ってしまう高校一年生の女の子が母親と共にサーカスに就職。
○Bratislava,Peterzalka、アパート前の階段が２年前からセメントが老化し何人もが転ぶが、管轄が分からず修理がままならず。
○TrencinとTrencanskeTeplice、フィルムフェスティバルが開かれ４０カ国１６０フィルム参加、女優ジャクリーン・ビンセントが招かれる。
○オランダ人だけでなく西欧から多くの人がスロバキア国内に土地家屋を買い住んでいるのが分かる。
○歩行には杖を使っている８４歳男性が５１年間自動車を運転していて生涯で４台目の車を所有、先日始めてスピード違反で捕まる。
○＜チェコ＞カメラつき3.5ｍのリモコン操作スパイ飛行機を軍が開発、警察、消防でも利用が考えられる。
２３日金曜日
○ロームの７歳の女児を強姦した４９歳の男が昨日捕まる。隣村の住人、通常２０年の懲役。
○Rajec、小学校の近くで男が低学年の男児に菓子や金で誘惑し裸にさせる事件が発生、２人の男児は逃げる。
○CierlnyBalog、豪雨で５０軒の家が浸水、４年前にもあった。
○SMKとKDHがSMERと連立かで会合。
○Bratislava、今月末までに受付けの社会保険手続きで長蛇の列、５０万人の首都で窓口は一ヵ所のみで係員を増やすでもなく。
○Zilina、病院の捨て子窓口のインクバーターに生まれて４日の50ｃｍ3040ｇの女の子が置かれる。今年３人目で全国では８人目。
○Kosice、墓地で２０基の墓石が壊され子供の墓は蓋が外される。
○Presov、警察の日で一般公開される。
○Bratislava、廃棄物の火事は黒煙がSeredからも見れた。許可なしで保管で罰金５百万ｓｋと環境汚染で５百万ｓｋが課せられる。
○現在３０歳の男が１０年前に１８歳と３５歳の男性を射殺し埋めた事件の裁判がある。１６歳の時にも父親を撃つ、終身刑。
○Bretislavaで公演中のチェコの有名な女性歌手のヘレナ・ゴンドラチコバのミュージカルでチェコとスロバキアで脱税疑惑。
２２日木曜日
○SMREのFicoがKDH、SDKUと非公式に会談、明日はKDH、SMKと予定、SMSとの連立なし、HZDSとKDHの連立はありえない。
○Levice近郊の６村で雷を伴う数時間の集中豪雨で0.5ｍの水嵩になり家屋、畑が浸水、家禽が死亡。
○Medveｄov、不法越境者収容所でインターポールが手配のテロリストと同姓同名のバングラディッシュ人が見付かり明日判明。
○Bratilslava、交通事故で死亡の代議士の葬儀が行われ、首相、チェコの前大統領のハベルなど数百人が参列。
○＜チェコ＞両替所でレートを偽ったり、町中では古い紙幣などで外国人から外貨を騙し取る輩が多くいる。銀行ですれば間違いはない。
○Bratislava,Petrzalkaのスタジアムで英国のSTINGのコンサートが６年ぶりにあり１５０００人が集る
○Lucenec、小学校で失業者３８人を１６時間/週で色々な仕事で雇い入れている。
○MalｙSalis、５年前に許可を得て新築の家が高速道路建設で通過地内に入り、移転をしなくてはならなくなる。
○Trencin、B,Bystricaのマフィアが収監中に賄賂でテレビ、物品の優遇を図った看守２人の裁判がある。
○Peterzalka,Braislava、スーパーの近くの７個のコンテナに化学産業廃棄物が置かれてるとの情報で確かめるが中は空であった。
○LiptovskaTeplica、土手の傾斜に掘った地下室が３５０ヵ所、夏涼しく冬暖かく現在も野菜などの保存に重宝されている。
２１日水曜日
○SMERのFicoが全党首らと会談するが連立に今の処は何もなし、SDKUがMSKと党首会談、KDHも呼ぶが来ず。
○３万人収容の国立サッカー場の建設構想、Bratsilavaと東に２ヵ所で３０億ｓｋの費用が必要。
○２００７年まで契約のあった国営テレビSTVの最高責任者が７月１０日からプラハのテレビ局に転職。
○B,Bystrica、特別裁判所でZilinaの公務員が高額賄賂を受け取った件で裁判、有罪なら８年の懲役。
○Bratislavaの火事のあった産業廃棄物の量はドラム缶にして１０４５本、ダイオキシンで消防士検査、頭痛で２人が入院。
○元夫婦が７歳の息子と同居をめぐり学校から連れ去りと奪い合い、元妻は麻薬に酒と誹謗中傷など、裁判になる。
○Kosice、心臓手術後の女性が酸素供給が１５分間止まり、既に４ヶ月の意識不明となっている。病院側に５０万ｓｋの罰金。
○StrbskePleso、熊が頻繁に出没、ゴミコンテナを荒す。好物はヨーグルト、脂肪の模様、養蜂場では５回襲われる。この地域に８０頭。
○Michalovce、１２歳の男子が親の車を乗回し、120ｋｍ/ｈ位で対向車と衝突逃げる。昨年、１８歳以下１２８人が捕まりうち２８人飲酒。
○Levoca、壁が倒れ７歳の男児が大怪我した場所のレンガが全部取り払われる。ごみ収集場所で数１０ヵ所あり他にも危険場所ある。
○Orava、３６歳の木工職人が５００万ｓｋを持ちB,Bystricaに出掛けそのまま行方不明となっている。
○Bratislava−Zilina間の高速道路建設で大型砂利運搬車など毎日１５０台が村を通過、騒音、埃、家壁やガラスにひび割れができる。。
○１８歳の女の子がアパートの１３階ベランダから飛び降り自殺願望、結局、とり止め戻り、精神科に送られる。
○B,Bystrica、１９９８年までの６６万立方のゴミで山が出来ており６千万ｓｋを掛け整地し公園とする。
２０日火曜日
○SMERのFicoが連立を目指し全党と会談、本日はHZDSの党首他とSNSと会談、連立党の構想は４通りある。
○最高裁判所で昨年同居の女性を４４ヵ所刺殺し自殺を図った男の裁判がある。１９９３年には妻を殺していた。
○スロバキアの外国からの未収納金は合計１６０億ｓｋ、社会主義時代からのものでロシア、ニカラグア、カンボジア、キューバ等。
○選挙日前日に麻薬の取締り、製造販売の７人逮捕、一袋200〜300ｓｋの９０万パック等５億ｓｋ分の麻薬、自動小銃等の武器押収。
○VysokeTatry、ローム村で３０年間に渡り子供の検診に通っている医者と看護婦がある。新生児があると必ず出掛ける。
○＜チェコ＞ワールドカップに合わせパキスタンから偽造有名メーカーサッカーボールが１３００個が持ち込まれていた。
○Levoca、４歳男児がレンガ壁下敷きで重傷になった事件は、壁の管理は町にあり、男児は玩具の自動車で壁にぶつけて遊んでいた。
○アメリカのビザ申請で毎年スロバキア人の12％が受理されず、年々書類も増えて難しくなる。（米ロ会談時のブッシュの言は嘘？）
○オーストリアとの国境でイタリアから８万EUのリムジンを300EUの手数料で盗んできたスロバキア人が捕まる。
○Kosice、心臓病の２７歳男性手術が寄付による２４０万ｓｋでチェコ人の医者により行われる。
○Bratislavaの倉庫火事は有毒化学廃棄物が燃えたのであった。近所の住人は喉がおかしくなり医者に行く。
○２週間前は１６℃というオーバーが必要な寒さであったが、一転して今は３０度の暑さとなっている。
１９日月曜日
○今回の選挙で当選した各党首が大統領と個別会談、明日にもSMER党首のFicoが連立模索で動くだろうと大統領発言。
○今回の国会議員当選者１５０人の内、一番若い人が２５歳、最高齢は現外務大臣の６６歳で、女性は２４人であった。
○国が3％以上票獲得の各党に政治資金の振分け、筆頭Smer１１５百万ｓｋから議席のないKSS党、SF党にも１５百万、１３百万ｓｋ。
○Hranovnica,Poprad、ロームの７歳の少女が強姦され７時間の手術、犯人は逃走、住民に不安広がる。
○Bratislava、昨朝５時からの今年最大の火事は５０トンの化学産業廃棄物が燃え５０台と２００人の消防出動、倉庫は別会社が借る。
○Bratislava、今月１３日に踏切事故で死亡の前文化大臣の葬儀が選挙後の首相などが参列してある。
○HZDSが政権党であった当時にPiesanyで民営化で６億sk分の不正取得の男の裁判始まる。大ボスの党首の疑惑詮議はまだ。
○私立のギムナジュ−ムで卒業試験代金を支払わなかった生徒に卒業資格が与えられず。公立では必要ない。
○ZlateMravce、工場団地で建設中の建物の屋根が落ちる。幸い反対側の作業中で怪我人なし。
○Svinik、公園で生活の６０歳のホームレス男性が死亡しているのが見付かる。
○Levoca、壁が崩れ落ち近くにいた４歳の男の子が頭を打ちヘリでKosiceの病院へ運ばれる。
○Pezinok,特別裁判所にドーベルマン犬が入込み車に乗り込もうとしていた男性を襲い市警察によって射殺される。飼主５千ｓｋ罰金。
○現SNS党首が市長のZilinaでここ十年で噴水、記念像などがあちこちに建てられる。
○Kosice、熱気球と世界に１０機しかない飛行船など２１チームが参加の大会が開かれている。
１８日日曜日
○選挙結果、SMER29.1％で５０議席、SDKU18.4％３１議席、SNS11.7％２０議席、SMK11.7％２０議席、HZDS8.8％１５議席、KDH8.3％１４議席。投票率は４年前の先回より20％少ない54.7％であった。
○Peterzalka,Bratislava、元タイヤメーカーMatdorの倉庫が火事、黒煙が噴上げ爆発、近所の住民避難、７０人が消火にあたる。
１７日土曜日
○建国して４回目の国会選挙が始まる。天候が良く昼間は畑、日光浴で朝か夕方に行く人が多い。
○Lucenceで１０２歳の女性が投票に行く、国内最高齢の投票人。２８０人の投票人の内２３０人が同姓の村がある。
○現時点で選挙違反はないが、タオルを配ったり5000ｓｋの割引券を配る輩があった。投票場での配布は違法。
○Salkova、投票場に空気銃の弾が四発打ち込まれ一発は窓ガラスを割る。犯人、原因分からず。
○Bratislava、女性二人が投票に行くと既に誰かが父親と共に自分達の名を使い投票が行われていた。
○Cernena、選挙に誰も行かず、投票場に選挙管理人もおらず。
○NoveZamky、墓地の多くの墓石が倒される。この６年間に３回目で以前は貧困家庭の子供の犯行であった。
○Bratislava、ドナウ川で泳いでいた男性が行方不明となり、３人の潜水夫、オーストリアからも捜索するが見付からず。
１６日金曜日
○今選挙が始めて土曜日のみ4７：00〜22：00の投票、全国５８００ヵ所、経費２億２千万ｓｋ、警察官６０００人動員、２１党から一党４人選ぶ。
○外国からの郵便による投票はチェコから255通、ドイツ62、アメリカ57、スイス56など全部で６００通のみ。
○チェコに住むスロバキア人が大使館で選挙できないのかと一日20〜30の電話とメールで問い合わせ、帰国してするか郵便。
○Poprad−Svit間で乗用車が対向車線に飛び出てトラックと衝突、２人が重傷、運転の４４歳のサッカー選手が死亡。
○Trencin、Presovの成金で当時５０歳男性がBrtislavaのマフィアに殺され森に埋められていたのが発見される。
○Bratislava、安い為週末に掛け多くのイギリス人が団体で来訪、酒を飲み傍若無人の振る舞いが目立つ、ブロンド像を壊したのも彼ら。
○Bratislava空港、一日５０機が発着、旅客収容能力限界で新ターミナル建設計画、２０１１年には利用客１千万人を想定。
○Celnice、数年前に５０年の橋が水害で流され村が分断、いまだに復旧されず住人は歩いて渡るのみ、車は行けず、車椅子も行けず。
○Trencin、トラクターを追い越そうとしたバスが土手から回転して落ち、乗客７人が病院に運ばれる。
○＜チェコ＞今年最悪の交通事故、スロバキア人の車が対向車線に出て正面衝突、５人が即死。
１５日木曜日
○Drienov、元内務大臣の国会議員60歳が高速でT字路から前に出て来た砂利運搬車に追突即死、前車の27歳運転者重傷。
○手術時に患者から一人1万ｓｋで賄賂を請求していた医者の特別裁判が開かれる。総計90万ｓｋを貰っていた。
○Prievidza、障害を負った51歳の元炭鉱夫が保障改善を要求しハンガーストライキ実行が体力が持たなく終了。
○Bratislava、昨日、11歳の少年が意識不明で子供病院に入院、学校に正常に行って帰り何が原因なのか分からず。
○Kosice、気球が1906年に600ｍ上がって100年、13回目の外国からも参加の20の熱気球が集る。
○テレビなどで有名なセックス・ドクターが自宅ガレージでピストルで頭を撃ち自殺、メイドが発見、妻と確執で酒、薬に頼っていた。
○Zvolen、病院で時間外にも50ｓｋの支払をすれば患者と接見できる。（ばかな！）
○スロバキアバス運行会社が60台の新車を3億6千万ｓｋで購入、この土曜日は無料運行。
○＜チェコ＞2列車の衝突事故が発生、Brno〜Bratislava間が不通になっている。
１４日水曜日
○国会選挙間近に国防省が９０億ｓｋの装備購入でHZDS党が防衛大臣不信任を訴える。
○物価22％上昇も年金上がらず。失業率は下がっていて、以前100ｓｋが２USDだったのが今年は3USDになっている。
○PCメーカーDELLがNitraに進出を計画、６０００人の雇用創出。
○国営放送から120ｓｋの聴視料未払いで１４日以内に支払わないと３０万ｓｋの罰金と請求書が配達される。
○列車踏切事故で今年に入り４２人が怪我、１０人が死亡、遮断機が頻繁に壊されて修理が追いつかず。
○＜チェコ＞月曜日に５歳の男の子がOlomovce駅で行方不明となる。この１０年間で１４人不明になっており１人も見付からず。
○麻薬中毒で３回自殺を図った母親から７歳の男の子が父親に引き取られるが母親が親権主張で２週間後に裁判。
○Martin、午前２時、アパート前に駐車の車が爆発炎上、消防車二台が出動、何者かによる犯行。
○Bojnice、ホテル建設予定地でマンモスの骨が出土。
○DnajskaSobota、ガソリンスタンド火災を想定して訓練が行われる。
○警察官の父親で夫に殺された妻と男の子２人の埋葬があり１０００人が参列。
○＜チェコ＞Brno、住宅街の番地番号が太陽電池によって夜中にランプが点灯される。５０軒に設置され１枚が160ｋｃ。
○軍の大型ヘリが修理の為に大型トレーラーでZarnovicaからBratislava空港まで一般道路を使い運ばれる。
○Wien-Bratislava間を時速70ｋｍ/ｈで走る旅客運搬船の就航式典が両町の市長が参加してある。
○新しくなった健康保険の申請に13項目の書込みがあり多くの人が戸惑う。今月末が締め切り。
１３日火曜日
○前文化大臣４３歳がTrnava近くの踏切で赤信号を車で進入、列車に轢かれ即死、一年前も子供が轢かれておりこの場所で７人目。
○１３日事故相次ぐ、Bratislava、２９歳酒酔運転大型輸送車横転、Leviceは３３歳が踏切で列車衝突即死、Moravaで猪避け５２歳死亡。
○国会選挙を週末に控え、１億ｓｋ分の衣料などの装備を購入。（大臣が入れ代わる前の駈込み？）
○Belnolakovo、６０ヘクタールの土地にゴルフ場建設予定の村内で内紛。
○Bratislava、高校に国からの経費２千５百万ｓｋの払い込みがなくエネルギー代金などが払えず、各校では解雇もありうる。
○Bratislava、大手スーパーで腐ったケーキを販売、顧客が苦情を立ても真っ当に取り合わず。店頭の殆ど全部が腐っていた。
○Bratislava、原っぱに水銀が半分入ったペットボトルが置いてあるのが見付かる。今度で９回目の水銀騒ぎ。
○温泉地の近くの窪地で犬、鳥、昆虫などの死骸が氾濫、20ｃｍ位の高さまでガスがある模様、春に多く見掛る。
○Kosice、政党党首批判の大型看板を掲げた人に殺すと脅迫状が届く。
○B,Bystrica、１人住まいの７０歳女性の家が煙突から出火全焼、消防車が５台、Zvolenからも出動。
○囲いの中に花を植えるのが一般的であった墓も年々豪華になり立派な石版の覆いで広い２人用が増えて１００年間は持つ。
○７０歳ポーランド人男性が自転車で世界を回っている。既に地球を二周分走り、次期オリンピックの北京に向かう。今スロバキア走行中。
１２日月曜日
○昨日の警察官の家族殺害は３頁の遺書が残されていた。この二ヶ月で同事件は２回目、採用時精神判判定みのはずである。
○Zilina、空港への道が未舗装で２００７年に高速道路が完成。
○スロバキア軍５００人がアメリカ軍と水上訓練、場所が家族を含め３０００人の元ソ連軍が駐屯し町を形成してた場所で米軍が興味。
○長期滞在許可を持つ４１歳アンゴラ人がBratislava空港受付に爆弾を持つと書いた上を手渡しバックも所持、が精神異常の模様。
○Nitra、ギリシャへ向かう途中の団体バスのエンジン部分から出火、乗客は全員逃出し無事、バックなど焼ける。３百万ｓｋの損害。
○Vysokyたｔｒｙ、山上に荷物を運び上げる運び屋が雪崩に巻き込まれ死亡、その人を偲んで５年目の運び屋競技が開かれる。
○Bzenov、洪水で流された橋の再建に８百万ｓｋの計画が、１９７５年に作られていた鉄橋が４万ｓｋで渡すことが出来た。
１１日日曜日
○Nenince、３２歳の警察官が妻２８歳と子供２人をピストルで殺害し頭を撃って自殺を図るが重傷、夫が嫉妬深く夫婦仲が悪かった。
○今年９月から私立大学がBratislavaとKosiceに１校づつ新設される。現在３２大学あり新設に賛否両論がある。
○Bratislava、３３歳運転のバンが踏切で列車に気付かず進入し120ｍ引摺られ、運転者は途中で落ち重傷、又、近くで乗用車同士事故。
○チェコでは２年前から携帯メールによる寄付が可能になっているが、スロバキアは体勢整わず未だ不可能で調整が考えられている。
○有名なバンド、スティングが６月２１日にBratislavaで公演があり５５人の集団でやってくる。
○昨日の高速道路の輸送トラック横転事故で８時間不通は積荷の酒瓶を積替える為であった。通常なら２時間で処理出来る。
○失業率の高い町が４０万ｓｋを掛けて前ローマ法の銅像を建てる。経費無駄使いの声もある。
○NizkyCaj、隣人が自宅の畑を流れる下水を止め、近所の家の地下室などに滲み出る。３０年間も同じ状態で行政は対処せず。
○Lucina、30ｋｇの小麦粉を使い酢キャベツを入れた3ｍX1.4mの大きさのピロシキが作られる。
１０日土曜日
○７週間前に出産後意識不明の女性が死亡、病院側のミスで最高５百万ｓｋ罰金、医師は解雇免許取消、父親に二人の子が残される。
○南部ハンガリーで鳥インフルエンザの可能性のアヒルが見付かり検査で英国へ送る。国内は１８００件検査し険出なし、国境警戒。
○東スロバキアの水害跡で防疫の為に消毒がされ、ガスバーナーなどを使い屋内の乾燥もさせている。
○＜チェコ＞ルーマニアからのローム系１０人が１４金とした偽物指輪30ｋｇ（本物なら９百万ｓｋ相当）を車に隠し持込み捕まる。
○国内で確保されているワールドカップ・サッカーのチケットは１５０枚だけである。
○国外旅行に２人に１人が自家製の果実酒を持って出掛ける。アルコール度が高い分消毒などで有効、出掛ける前には予防接種。
○この２週間で自動車事故死亡者１４人、今迄にない記録、今年に入り２３３６件の事故あり、２２人死亡、４６人重傷、３２６人が軽傷。
○国内最多の苗字Kovacikの人が７５００人いる。今年で五年目の同姓の人が２００人B,Bystricaに集る。最も同姓で有名な人は作家。
○Levice、胡桃大の雹が１０分間降り畑が全滅、５百万ｓｋ相当の被害予想、近年で３度目。
○SpisskyHrhov、70ｍの布地で大きなTシャツに似た民族衣装が１０人がかりで縫われる。ギネス記録へ申請。
○羊毛の値段が170ｓｋであったのが現在17ｓｋで極僅かしか飼育をしなくなる。（ブリンザ用は別）
○Prievidza、スキンヘッドの人種差別主義者２００人が全国から集る。警官数十人が警戒。
○Zvolen、世界に２０台のスイス製高角度撮影カメラで国内始めて町中で多くの人を集めて撮影、6ｍの写真が出来るまで２週間。
○Levoca、３人の料理人により大鍋で７０００人分のゴーラッシュが作られ１４時間で空になる。
９日金曜日
○政党のHZDSの車を1/3の値段で売ると持ちかけ２０万skを男が騙し取る。判子から契約書まで全て偽物であった。
○韓国自動車メーカーKIAの工場で試験製造が始まる。現在１２００人で後８００人を雇用、関連会社を含めると１２月に１万人になる。
○ドイツで４万台ガス燃料自動車が走り千スタンドあり、新しく自宅で供給出来る様になる。Bratislavaでは１５０台ガス燃料バスが走る。
○＜チェコ＞車に関するアンチレーダー禁止、２４時間点灯走行、子供のシートベルト装着など新法律が沢山出来る。
○２年前から、スロバキア軍に１人分百万ｓｋで最新の特殊兵装備がされている。暗視眼鏡、新自動小銃、マイクロホーン等々。
○２００９年１月１日からのEU紙幣使用で半年間はスロバキアコルヌと両用、商品値段表示も両方を明記。
○ビールスによる子宮ガン予防ワクチン注射が100％効果で９〜２６歳までの女性に来年から接種、将来は無料になるかもしれない。
○雨で橋が流された４００人の住人の村で軍の仮橋が掛けられ流された橋の修理が始まる。
○２０年間に女性が平均的買物で運ぶ量は２９トン位になる。（今日はニュース種が少なかったようですね）
○80％を輸入に頼っている燃料、国内のSlovnaftが５億ｓｋで小麦などからバイオ燃料を作っている。
○B,Bysotrica、１００年前の小学校の記録が発見され再現される。
○＜チェコ＞交通ルール違反金を未払のままにすると自動車を取上げられる場合もありうるようになる。
８日木曜日
○Trnava、高速道でチェコ輸送トラックが無理な追越で乗用車が避けガード接触し反動で前のトラックと衝突横倒で９時閉鎖、怪我なし。
○Bratislava、墓場で金属性の装飾品が頻繁に盗まれている。（多くはホームレスなどが売って金にする為）
○Kosice、一家族が４０年間住み慣れた町営アパートの部屋を家賃の不払いで追出され少ない部屋のアパートに移動させられる。
○BanskaStavnice、地震が発生し車、人が瓦礫の下敷きと想定した訓練が行われる。実際の地震は５００年前に町の1/2が崩壊。
○Senec、無許可で堆肥が野積され豚の死骸もあり、その廃液が小ドナウ川に流れ込む。近く農場で罰金は最高５百万ｓｋ。
○Trecin、密輸入の３０００リットルの酒の原液と偽造ラベルが見付かり二人が逮捕される。
○Leopoldov、刑務所が開設されて１５０年となる。現在１５０２人収監、大暴動で焼けた事もあり、７人死亡の事件もあった。
○６月８日に雨が降らないとその後４０日間は雨が一滴も降らないというジンクスがある。実際に天気予報では高温になると予測。
○雨の多い天候で桃などの出来は良く、野菜などの畑では悪く、蜂蜜は例年より少ない。
○DolnyKUbin、工場で火事、機械など３百万ｓｋの損害。
７日水曜日
○BanskaStiavnica、１５歳の男の子がアパートの５階の自室窓から寝惚けて13ｍを飛び降りる。幸い両手両足他の骨折で済む。
○アメリカの車内装メーカーが１６５億ｓｋの投資で進出、１４００人雇用し２００８年から稼動、国内３番目の投資規模。
○失業率18％のLucenecにアメリカの自動車座席製造会社が進出、５億ｓｋの投資で３５０人を雇用。
○＜チェコ＞国会選挙でスキャンダル、当選したCSSD党の元スキージャンプ選手が５百万ｋｃで買収を持ちかけられる。
○明日から携帯電話のT-mobileで警察、消防などの各インフォメーションが無料になる。
○Kuchyna、軍施設のある国有林にフェンスが張られ近くの村人達が茸狩などで入れなくなる。今までの歴史で始めてのこと。
○Budmerice、低空で畑に農薬を撒く飛行機が村の近くでも散布し村の一地区にある樹木の半分が枯れてしまう。
○就職斡旋業者が200EUでポルトガルに６０人を引率して現地で姿を晦まし残された人達は途方に迷う。交通費も自前。
○Presov、幼稚園児の乗った二階建バスが対向のバスと接触し路肩から落ち引上げるのに難儀、長時間の交通止めとなる。
○８年前に軽油１５０００リットルなど３千万skの詐欺で捕まり９年の刑で収監中に逃走した男がタイ警察に捕まり送還される。
○Kosice、古いビール工場でローム二人が建材を物色中に瓦礫の下敷になり捜索犬が出動、１m下から遺体で発見される。
○Kruzlov、この度の水害で道路が陥没し４００人の住人は車が使えず渡るのも注意が必要となる。
○Petrzalka,Bratislava、アヒルがバス・トイレ販売店に１０羽の子供を引き連れて入り込み徘徊。
６日火曜日
○倒産したDevinBankに絡み残忍な方法で会社経営者３人を殺した８人の特別裁判所が開かれ、最高で１５年の懲役刑。
○Donvary、大型輸送車がカーブ坂を曲がりきれずキャビンが外れ50ｍ先に突っ込みめちゃめちゃ、運転手はその前に外に落ち軽傷。
○B,Bystrica、１８歳の３５歳男性と父親を殺し森の中に埋めた男の裁判がある。
○Tachtｙ、ハンガリーとの国境道路をスロバキア側が１４００万ｓｋで整備、が、遮断機は下りたまま通れず、村民は６５ｋｍを遠回り。
○ポーランド名義の会社が詐欺行為、郵便で電話を掛けさす様に勧誘、電話料金80ｓｋ/分をとる。番号は098-812-962。
○NoveZamky、ホテルを転々と借り麻薬を作り販売、自らも使用の男が逮捕される。ホテル室内は血や焦げ後で改装が必要となる。
５日月曜日
○水の被害が１１５町村に及ぶ、家も浸水、流れた道には軍の架橋車が出動、樹木伐採が以前の３倍でその影響もある。
○Trencin、先週の金曜日に小学校のトイレで７歳の女の子をいたずらした犯人が逃走中で市民に不安が広がる。
○仕事斡旋業者に200EUを支払いポルトガルに行った５０人が実際には仕事はなく帰国も出来ず、今週スペインにも行くはずであった。
○特別裁判所でDevinBankの６千万ｓｋのトンネル詐欺で裁判がまた今日から始まる。
○HorskaBystrica,Bratislava、先日の俳優が真夜中にスクーターで一人相撲事故は飲酒でなく、麻薬の可能性で尿検査結果を待つ。
○Bratislava、ここのところの気温低下でもパネルのアパートで暖房が入らず住民は厚着で寒さを防ぐ、１３℃でないと暖房入れず。
○Nitraの拘置所で２０歳の男が金属の時計バンドを飲み込む。何故だか分からず。
○Bratislava、工事中の大きな穴の淵が崩れ道路も落ちる。
○B,Bystrica、ギムナジュームで教師の飲酒を調べるアルコール検出器を校長が購入し検査する。山で引率教師の飲酒があった為。
○Bratilava-Kosice間は車で７時間掛かるが、ハンガリーの高速道を利用のBudapest経由なら４時間５０分で行ける。
○寒さで子供を中心に風邪流行、下痢、嘔吐がある。インフルエンザの予防接種は１９９６年1.8％が段々増え２００６年は11.4％がする。
○今年は雨が多くイチゴの育ちが良く大きなのが沢山出来るが、腐るのも早い、価格lは変化なく33ｓｋ/ｋｇ。さくらんぼも豊作。
○＜チェコ＞３４歳男性が性器で２．５トンの大型ジープを27ｍ引っ張り記録を作る。
４日日曜日
○Presov、Sabinov地方８２町村が長雨で被害、道、橋が流され、崖崩れ、家浸水、谷間のローム村は全員避難、鉄道不通、首相視察。
○Zilina、２０歳男性が酔っ払って車で湖に直進し突っ込む、本人は逃げ出し無事、友人は唖然、クレーンで引き上げられる。
○Kosice近郊、国有地の１３家族が住む村で４０年間無料で使っていた井戸水代3500ｓｋ／年間を請求され、下水代も請求される。
○１５世紀に遡り３ヶ月を掛けトルコからハンガリー、スロバキア、ポーランドと馬で旅をする人達がある。
○＜チェコ＞国会選挙、現政権党CSSDが２位、一位の右寄りODSと大差なく、大統領も困惑。
○Novakｙ、銀行がマスクを被った二人組強盗にピストルで襲われ19000ｓｋ奪われる。その前にタクシー運転手を木に縛り車を奪う。
○＜チェコ＞簡易靴下履き器を考え特許をとった人がある。障害者も簡単に履け日本などからも引き合いがある。
３日土曜日
○Levoca、乗用車が大型トラックを追い越そうとしてスリップし対向車線のバンと正面衝突、5人が死亡３人が重傷。
○＜チェコ＞国会選挙、65％の投票率で右よりのODSが勝利の模様。
○教育省が３０万人の学生に１１００万ｓｋでゲームCDをプレゼント、学校で使用禁止、自宅のPCは性能が劣るか無しが多い。
○各国のオートバイク約百台が西側からスロバキア経由でウクライナ・チエルノビエレ原子力発電所爆発被害者の募金で走っている。
○キプロスへ出稼ぎ、バー、ホテル、フロントなどの仕事で昨年４４人が採用され、今回２８０人のホテルアカデミーの学生を募集。
○Zilina、蒸気機関車の競争が行われる。100ｋｍ/ｈが出て、30ｋｍ走るのに５立方ｍの燃料が必要。
○雨が多く、PresovからKosiceかけての地域で畑に多くの水溜り出来、作物にも影響し、毎年で建っている鉄柱の足が腐りかける。
○Tatry、脳障害で出生の子供達がウクライナ人のスペシャリストの指導でトレーニングに励む。
○B,Bystrica、今年で１２年目のブリンゾベーハルシキを3.5ｋｇ作り早く食べる競技がある。４５秒の新記録がでる。ハンガリーからも参加。
○NoveZamky、雨でアスパラガス、ブロッコリーの畑に水溜り、作物にも影響し昨年よりも収穫が少ない。
２日金曜日
○政党がロームに選挙で１人500〜1000ｓｋの現金か物の賄賂を渡し投票依頼をしていると噂。
○今年１月に墜落したスロバキア軍輸送機の犠牲者の慰霊碑がハンガリーの墜落現場に建立され式典がある。国防大臣が参列。
○６８歳のSNS党から国会議員だった７年前に国有土地６５０ヘクタール２０億ｓｋ相当を私有化、その特別裁判が開かれる。
○Bratislava、マスクをした２３歳くらいのハンガリー語訛りの男がピストルで銀行強盗、１２万ｓｋを奪い逃走。捕まれば１２年の懲役。
○＜チェコ＞国会選挙が始まる。明日の14：00まで投票、２５政党が立候補、結果は月曜日に分かる。
○ベネズエラ・カラカスでスロバキア人男女がEUにコカイン4ｋｇを持出そうとし逮捕される。この国の刑務所には４人スロバキア人がいる。
○国際指名手配のスロバキア人の５５歳の男がチェコで捕まる。
○HorneZelenec、刑務所を出所のローム男が悪戯し住民から日に７回も警察に電話、本人の生活環境は悪く刑務所に戻りたがる。
○B,Bystricaのアパートで女性射殺、警官も撃った３８歳の男の会社は登記場所に存在せず、女性は経理を辞めたがっていた。
○ZemplinskaSirava、数十台の救急車、ヘリなどが参加して大規模交通事故を想定して訓練がある。
○Bratislava、アンデルセンの銅像が出来る。１８４１年に訪れている。
○Sered、アフガニスタンに半年間派遣されるスロバキア軍５０人の壮行会が行われる。
○天候が悪く、プール、池など人出なしで傍のレストランも無人、喜んでいるのは泳いで邪魔をされない釣り人。
○刺青のフェスティバルが開かれる。チェコ、スロバキア共に盛ん。
１日木曜日
○最高裁判所の実地棚卸でPCなど１８０万ｓｋ分が無くなっているのが分かる。３年前の時には全然問題はなかった。
○Roznava、教会所有の土地が偽証明書などを使い売られているのが分かる。
○スロベニア人とスロバキア人の男女の麻薬販売人が捕まる。５０万sk分押収、大手エネルギー会社員で事務所でも所有販売。
○B,Bystrica、２００３年に１７歳の男女を殺し埋めた事件で被告３人の内１人が釈放された裁判がやり直しとなる。
○Peterzalka,Bratislava、国外のスロバキア人から粉が国外在住選挙人用封筒で送られアントラックスを警戒し化学処理班出動。
○インターネットでSkontoという会社の金券が一枚100ｓｋ４千万ｋｓ分が出回るが、そういう会社は存在せず使用も無効であった。
○Roznany、ローム女性へ産児制限具の無料実施が検討され当事者は賛否両論。
○VysokeTatry、30ｃｍの積雪がある。深いところでは120ｃｍの雪がある。
○７月１日から年金が6％平均の値上となる。
○先日亡くなった著名な８５歳の元女優の葬儀が行われる。
○Bratislava-Wien間のフェリーが夏場に運行されている。時速60ｋｍで７５分掛かり一日３往復する。
○Salaの城の屋根修理が途中で止められ雨漏り、電気配線も切れ難儀。
