2009年7月
誤訳多し、鵜呑厳禁!！（コメントは独善）
来週末まで休みます。
２３日木曜日
●Mokrance、Kosiceから娘の所に移住して来た夫婦の５７歳夫が妻５４歳に嫉妬し頭を撃ち殺した後に自家用車内で自殺する。
（現場を７歳の孫娘がすべて目撃）
●HanusovceNadToplou、男性４人乗りの乗用車が対向のバスと衝突、３１〜３７歳の３人が死亡、飲酒運転をしたていた３０歳は重傷。
（バスの乗客などに怪我はない。）
●Senice、昼の休息時間で女性従業員が一人だけの銀行にサングラスに野球帽の男がピストルを持ち強盗に入る現金は少なく６８５EUを奪う。
（計画性のない強盗、しかし、強盗が多い）
●Lucenec、新車を買った男性の乗用車が数百ｋｍ走ったところでクラッチの調子が悪く販売店に出向くが倒産し何処も相手にせず。
（販売店が倒産ということは売れない車を扱っていた？今時、まだ新車から調子の悪い車がありえるのか。）
●全国で今月３回目の特にスピード違反、飲酒運転の交通取締が始まっている。自転車の飲酒運転が５８件見つかっている。
（スピード違反は５０ｋｍ/ｈ制限の所で５７ｋｍ/から捕まる。罰金５０EU也。５６ｋｍ/ｈまでは大丈夫らしい。）
●高温が関係し鉄道機関車の運転手が今年２人が死亡、４４０車両ある機関車で冷房システムが取り付けてあるのは６０車両だけ。
（鋼鉄の車内は４０℃以上になるが手当は飲料代の１５ｓｋのみ）
●Ipelsky、女性が郵便局で払い込んだ代金が用紙に押されたスタンプが間違って２００８年の日付けで支払無効とされる。
（２００８年ならまだスロバキアコロナでこの女性はEUで支払っているから分かりそうなもの。）
●Svidnik、ロームが住むアパートが建て替えられる為にローム３６人が町の用意した住宅に移る必要があるが家賃が高いと引っ越しを嫌がる。
（移らないのならホームレス）
●ナイジェリア人がEU圏内に居住出来る為に国内でも偽装結婚をしている可能性がある。
（麻薬を呑み込んで持ち込んだナイジェリア人３人も居住権がある。５０人程度国内にいるらしい。）
２２日水曜日
●Zvolen、刑務所帰りの６４歳男が菓子で８歳の女の子を誘い近くの森で裸にし強姦寸前に連絡で捜索していた警察官に見つかり逮捕される。
（ロームの女の子、犯人は白人で過去３回少女強姦で服役、連れ去るところの目撃者があったようで警官２４人と犬が捜索していた。）
●Zahory、蚊の大発生で消毒に３０万EUの予算が計上される。昼間は外に出る人がおらず畑仕事も日が暮れてから行う。
（暑いから大発生か）
●警察のコンピューターシステムにハッカー、全国の警察署で影響し手続きに来た多くの人が窓口に行列を作る。
（数時間で復旧するが行列は午後まで続く。ちょっと前まで役所関係は何時も行列が出来ていた。）
●Bosany、アパートで昼から男３人が酒盛り、２人が喧嘩し５９歳がナイフで１１回刺され死亡、犯人は以前母を殴り兄弟に怪我をさせて服役。
（何時も酒盛りをしていたらしい。）
●森には生息せず人家近くに生える皮膚に有害な４ｍの高さになる植物が年に３回斧で取り除かれている。
（作業者は合羽を着て作業）
●NovaBosaca、今までにトラクター１３台が横倒しになり何人もが死亡しており第二次大戦中の戦闘の祟りではと考えられている。
（可能性は無きにしも非ず。）
●＜英国＞２人のスロバキア女性が金を貰いナイジェリア人との偽装結婚で移民局に捕まる。チェコ女性も１人捕まる。
２１日火曜日
●２９歳男が知人２４歳男性に３千ｓｋ貸し男性は１５０EUを返済するが更に２百EUを要求、払わないと毎日来て脅し、先週は５人来て脅迫する。
（脅迫は、ピストルで脅し溺れさせ首にロープを掛け車で引っ張る。３０００ｓｋを借りてこれですか。高利貸しでもここまではしないだろう。）
●クロアチアのホテルでスロバキア人の２４歳男性が死亡しているのが見つかる。現地のスロバキアの警察官が駆けつける。
（まだ死亡原因は分からず。現地にスロバキア人旅行者が多いのでスロバキアの警官がいる。）
●VysokeTatry、岩山登山中の２７歳男性に落石が当たりヘリが出動、５時間後に救出されPopradに運ばれる。
●Bratislava,Peterzalka、アパート１階にある商店に強盗が入り若い女性店員を脅し３５０EUを盗り逃走、犯人は今まで４度店に顔を出している。
（顔を知られていれば直ぐ捕まるでしょう。）
●VelkeKapusany、ギャンブル場に覆面をし武器を持った男が入り１８００EUを奪い逃げる。７〜１２年の懲役罪。
（もう、あちこちピストル強盗、如何に一般にピストルが出回っているか分かる。）
●Nitra、バスセンターで労働基準局が運転手の労働条件の検査を行う。２人に１人の違反が見つかる。
（長距離バス運転手は稼ぎは良いが順法は難しいでしょう。）
●B,Bystrica、三叉交差点で乗用車が自転車を引っ掛けそのまま逃走、自転車の男性は倒れ首などに怪我をする。
●Senec、高速道路で走行中のオーストリア人２人が乗ったBMW車のエンジンから出火、消防が駆けつけ消火。
●Kosice、衣料品店に３５〜４０歳の男が現れ店員に前払い注文したと自ら経営者に電話し店員から２００EUを騙し取る。
（男は住所と電話番号を置いていったが、勿論、ウソが書いてあった。）
●＜チェコ＞スロバキア人２人がイタリアへ果物収穫のアルバイト斡旋で２百人から合計２５万ｋｃの手数料をとるが、嘘の斡旋であった。
（スロバキア人が外国でそんなことをすればますます信用されなくなる。尤も、チェコ人もスロバキアで悪いことをしているからお互い様。）
●Bratislavaからコソボに飛び立った軍人を乗せた飛行機が調子が悪くブタペスト上空でスロバキアに引き返す。ブダペストは着陸許可せず。
（飛行機は４時間遅れでまた出発）
●Trencin、フェスティバル事故で主催者のドイツの会社経営者が来る。調査に長期間かかり不備が見つかれば４〜１０年の懲役罪。
●Bratislava、２０００万EUで建設予定の２万２千人収容の国民サッカー場のプランが公開される。
●Skalite、男性２人が雷雨に遭い近くのバス停に避難、酔っていた５９歳男性が後ろの増水した川に落ち行方不明となる。
●Orava、植物のコミュニケーションをする女の子がいる。端子をつなぎ電子音が出る。
（随分前からこういうのはありましたね。）
１９日日曜日
●Trencin、フェスティバルの怪我人は４０人、重傷者の内３人はヘリで地元のNitra,Martin,Bratislavaの病院に運ばれる。
（フェスティバル開催開始頃はいい天気であったが、演奏中に突風が始まりテントが浮き上がり落ち鉄骨が２９歳男性の頭に直撃し即死。）
●フェスティバルで直ぐに帰れない人達に軍が寝具などを貸す。
●Tomas、深さ６，５ｍの池で泳いでいたBardejovの２２歳男性が行方不明となり潜水士が探していたが４日目にしてようやく見つかる。
●HornyTisovni、５６歳と２２歳の父子が薪をトラクターで牽引し運んでいてトラクターが横転し下敷きになり死亡、近くに人がおらず目撃者なし。
（薪にする木材を積み過ぎで坂をスリップ、山の中で発見は遅れ１２時間後に見つかる。）
●自宅前の並べて植えて７年の松の木をガス会社のSPPが所有者に断わりもなく勝手に一本を切り倒す。
（法律ではガスメーターから１ｍ以内にある木は勝手に切り倒してもいいらしい。そんな法律を知っているのは関係者だけ）
●VysokeTatry、昨年の今日、突然の洪水で橋が流され対岸に子供を含む９人が取り残された場所に新しく木の高く広い橋が１ヶ月で完成。
１８日土曜日
●Trencin、今年で１３回目の国内最大の音楽フェスティバル開催中に突然の雷を伴う強風雨で大きなテントが崩れ落ち１人死亡、３０人怪我。
（１５人が重傷、１５人軽傷。うちの子もステージに上がる予定で行っていたのがフェスティバルは全面中止となり早々に引上げてきたらしい。）
●＜チェコ＞全国の鉄道事故で１０３人死亡、７３人怪我、殆どが踏切事故で緊急連絡する場合場所が分からず踏切に番号が付けられる。
（これはいいアイデア。でも、携帯電話からの緊急電話は何処から掛けているか分かるシステムはないのか。）
●ZiarNadHronom、町警察に怪我をした鷹が持ち込まれ場所がなく室内に放され衣服掛けの上に留まっている。
（結局、鷹匠が引取って世話。）
●TomiTourという旅行会社が倒産し、海に行くバス、飛行機が来ず旅行客が待ちぼうけ、また、行ったまま帰れず各自で帰国する。
（チェコとスロバキアからこの会社を利用し既にバカンスに３０００人が行っており１００００人が待機していた。支払った金は戻らないでしょうね。）
●DolnaOrava、２０人の警官が未成年者の飲酒検査を行う。多くが見つかり保護者が呼ばれ罰金３３EU。
（酒もたばこも１８歳から、飲酒も多いが未成年の喫煙者も多い。体に良い訳ないのに親は放置か。）
１７日金曜日
●Bratislava、１４時頃、銃を持ち覆面をした黒服の男が銀行から１０万EUを強奪し町中を逃走、多くの覆面警官が追跡するが逃げる。
（警官は理由を云わず通行人を止めて捜査、同じ銀行に丁度１ヶ月前の１４時頃にも強盗があり２７０００EUを奪っている。）
●SpisskaNovaVes、ローム村で元村長４０歳が車で通り掛かり２２歳男性に金を要求し与えないと分かると襲い腕を切り殴る。
（そんな人物がよく村長であったな。どうせ賄賂とか不正で当選したのであろう。）
●＜チェコ＞プラハ、障害者専用駐車場を塞いでいたタクシーを市警察が注意、運転手４人が反抗し、警官と争い２人が入院する。
（タクシー運転手の１人はピストルを所持していた。何処の国でもタクシー運転手に柄の悪いのがいるらしい。）
●Nitra、建設中のショッピングセンターで働いている労働者の不正労働の検査が行われる。２時間掛かり２６０人の内２３人の不正が見つかる。
（警察の手入れが入ったらやばい輩は直ぐに何所かに消えるでしょうね。）
●Jesenske、民家で５８歳女性が死亡し３週間後に発見される。風呂場に電気が付き水道も出放しであった。殺害されたか。
（独身で男性の出入りが激しかったようです。近所が３週間も気が付かなかったのか。）
●Ruzomberok、スーパーマーケットで女２人がキャッシャーで支払いを待つ女性のワゴンからハンドバックを盗り逃走。監視カメラが捉える。
（こういう事件はあちこちであるらしい。油断は禁物、特に怪しげなロームが近くにいたら絶対警戒すべき）
●Kosice、２１時頃、線路を歩いて鉄橋の上から道路に飛び降り自殺をしようとしている４３歳男性を鉄道警察官２人が見つけ押し留める。
（経済難からなのか自殺が多い。鉄道自殺がやけに多いのはニュースの所為ではないか。）
●＜チェコ＞Olmovce、スロバキア人の祖父母と１１歳の男の子が乗った乗用車が大型輸送車と衝突、全員が死亡する。
●Sniny、村が各家から土地を買い上げて道路脇に歩道を作っているが一軒の女性の家の前だけ歩道を作れないでいる。
（女性は１５０ｓｋ/ｍ平方が安いと売らずほんの数ｍの長さで２５０００ｓｋだと言っている。金の問題じゃあないだろうに、こういうのは偶にいる。）
●Bratislava、主にルーマニア人の物貰いが徘徊、子供を使ったり障害者を装ったりして稼ぐ、捕まっても罰金は微々たるもので再犯。
（ルーマニアのロームか。あの国よりは稼ぎはいいだろうが、何故でもっと西の国に行かないのだろう。稼ぎは格段にいいはず。）
１６日木曜日
●Sabinov、セスナ機が回転しながら墜落、ベテランパイロットの６３歳男性が死亡、３４歳男性が意識不明の重傷、ヘリでPresovに搬送。
（飛行機を作った国内メーカーViperが早速現場に来る。結構、国内で小型飛行機メーカーがあるような。）
●全国で蚊の殺虫剤散布が今週から始まるが、人体にも当然悪影響、５〜７日後に再散布を行う。
（蚊よけには専用クリームがあるようです。こちらで蚊に刺されることは余りないが、場所によりけりか。）
●４５歳位のホームレス男性がトンネル入口の上からやって来た列車に飛び降り足を切断され救急車でBratislavaに足と共に運ばれ接合手術。
（５ｍの高さから落ちればそれだけでも死ぬでしょうに、列車にひかれても生存、生きていろということでしょう。）
●Zilina、雷を伴う強風雨でドイツの小型旅客機が飛行場近くの草原に不時着する。
●Martin、２８歳男性が来ていた湖で仲間と酒を飲み服、靴を着けたまま入り溺れ潜水士が探し２時間後に深さ５０ｃｍの所で見つかる。
（潜水士が探しているその傍で人々が泳いでいる。その神経が分からない。）
●Nitra、昨年９月、ガソリンスタンドを襲い駆け付けた警官２人に向かって銃を撃ち１人が捕まり、逃走していた１人が自首をする。
（今まで国外に出てスペインで果物の収穫などの仕事をしていたらしい。５年の懲役罪。）
●Cadca、大型輸送車が何台も通る鉄道の上の鉄筋コンクリート橋が朽ち今にも落ちそうではあるが修繕を繰り返し現役である。
（よく落ちないなというような感じの橋、８月末から２５万EUで修繕、架け替えた方がいいのではないか。）
１５日水曜日
●HornaVes、村を出る場所でこの９月に入学予定の６歳男の子が向かいの祖父の所に行こうとして３５歳運転の乗用車に轢かれ死亡する。
（坂道の途中にある私に馴染みのある村で村内は高速で走り易い。今回でこの村６人目の交通事故死亡者）
●Hronovic、年間住んでいた１００人が死亡している民家がある。医者が管理する老人ホームの様なものでホームレスなども収容。
（本来、国や地方自治体が行うべきことを医者がやっているらしい。）
●Kosice、町中無料だった駐車が１時間１EUの料金となり、町は３０万EUの歳入となる。
（今時、町で駐車が無料の所があったのか。）
●朝１０時で２９℃、昼頃３１℃、２時に３５℃を記録、７月の記録では最高、明日はこれより２〜３℃低い模様。
（むちゃ暑かった。）
●Bratislava、公園に野生の猪が現れ自転車で通行中の若い女性に突進、女性は怪我をし警察を呼ぶが捕まらず。どこから現れたの不明。
（大きな立ち木のある地域ではあるが、４方はドナウ川、道路、スタジオンなど）
●Bratislava、ショッピングセンター等で衣料品などの最高８０％の値引きが行われるが客足はまばら。
（暑いのもあるだろうが、値引きで多くの客が集まらないのはどういうことだ。不景気でその金すらないのか。）
１４日火曜日
●Holhovec、麻薬製造販売をしていた４６歳と４４歳の夫婦の民家が手入れされ５５００回５万５千EU分製造できる原料が見つかる。
（手入れをする時にドアを開けさせればいいものをわざわざ破壊して中に入る。警官のストレス解消の為か。）
●Bratislava、朝９時頃、旧市街地域のアパートに２５歳男が空巣に入り町警察に見つかり逃走し追跡劇がある。盗んだ携帯を途中で投捨てる。
（何時も人通りの多い旧市街で空巣はちょっと無理か。）
●Bratislava、路面電車２台が対向ですれ違うはずが一方が左折し衝突する。１００人近く乗っていたが怪我人なし。損害２万EU。
（路面電車は運転手が左右の進行方向を切り替えるはず、なら何を考えていたのだろう。しかし、路面電車の事故が多い。）
●Kosice、昨年、ロームが住むアパートでゴミの投棄てでアパート前に２ｍの塵の山が出来処理に５５０万ｓｋを使い今年も２百万ｓｋを計上。
（Kosiceの年間に出る塵の量は２０００トンその内半分はロームが捨てたもの、ちょっと前は投げ捨てたテレビが女の子に当たり死亡）
●＜チェコ＞一人住まいの８６歳男性宅にロームの女２人が訪れ服を脱いで男性の注意をそらし、その間１人が現金６６００ｋｃを盗み逃走。
（新手の盗みですね。）
●Komarno、６月６日から行方不明となっている元税関員の５２歳男性の特別捜索が川周辺で行われるが何も見つからず。
●基本学校で９月から果物２００ｇの供与が行われる計画があるが資金なし。一部父兄が負担。
●DolnyKubin、Orava川にカワウソが泳いでいるのが見つかる。
１３日月曜日
●Nitra、昨夜、借りたアパートに住む３５歳男性が酒を飲み双子の兄弟と喧嘩しナイフで首などを刺し殺す。警察が来ても酒で会話出来ず。
（ここはどういうのか双子が多いが、双子が一方を殺すとはね。）
●Bratislava、蚊が大発生、屋外のカフェーレストランの客にも影響、本日から街で蚊撲滅の噴霧が始まる。
（ドナウ川の傍で水溜りも多いのか。今まで街中でそんな聞いたことない。）
●Nitra-ZlateMoravce間で乗用車が追い越しを掛け対向車と衝突、８３歳女性が死亡、１２歳男子が病院に運ばれる。
（相変わらずこの道は事故が多発、もう何人死亡したのであろう。事故現場の道端に十字架があちこちに立ってている。）
●Zilina、ゴミ収集代金を１８歳までの子供まで支払うようになり子供の名前宛で現金払込用紙が届くようになる。
（普通は家族一括で支払うが個々に来るようになる。）
●来年からゴミの収集を仕分けしてしなければならないようになる。まだ数百の村で行われていないが資金がなく千３百万EUが必要である。
（私の所でも仕分の紙、プラスチック、ガラス用コンテナとあるが、従来のコンテナもあり、そちらにごっちゃ混ぜで捨てるのが普通）
●Presov、私立学校内に２００年前の放水車が放置されている。一度子供により放火されるが使用出来るように修理して売る予定。
（見た人がクズ鉄で買いたいといったそうで、ドイツの高級車が買える金額で売れるのに、いままで放置だったのか。）
●Senec、午前２時、ファーストフードのスタンドがガソリンを掛け放火され爆発、警察まで音が聞こえる。競合に因るものと思われる。
（競合でこういう汚いことをする輩が多い様に思える。２万EUの損害）
●Bratislava、中心街のアパードで酒を飲んだ５２歳息子が実父の８３歳の腹を刺し最低１０日間の怪我をさす。
（これも酒の上の事件）
●LadomerskaViesk、妊娠５か月の２０歳の売春婦が森で客に喉を切られ自ら近くのガソリンスタンドに助けを求める。
（犯人は逃走中で近辺で売春婦がいなくなる。）
１２日日曜日
●TrnovecNadVahom,Podhajska,Senec、それぞれ鉄橋で５６歳男性、酒飲み線路に寝て１７歳男性、２４歳男性が彼女と喧嘩し鉄道自殺。
（それぞれがそんなに遠くないところで３人連続列車に轢かれ自殺、鉄道自殺が最近は多い。また、自殺するのは男ばかり。）
●Kosice、食品店の前に２５歳の母親が９か月の娘を母乳車に乗せたまま放置、２時間後に付近の人が警察に連絡、病院に運ばれる。
（娘に異常なし、酒飲みの母親は別に息子があるが会わず、夫は彼女があり別居らしい。２〜６年の懲役罪。娘は施設でしょうか。）
●DonovaｌyーB,Bystrica間で昨夜２０時半頃、帰国途中のハンガリーのモーターバイク６台の内２台がスリップし対向線側に倒れ道２時間閉鎖。
（対向側に車がなくて幸い軽傷で済む。）
●Trencin、母親が１５歳の息子を連れ切符を買いバスに乗っていたが臨検に遭い息子の証明書２通を見せるが信用されず罰金を取られる。
（６〜１５歳までの大人の半額の子供料金で乗っていたので不正はない。また証明書提示は写真付１枚で良い。母子がロームだからでしょう。）
●Visonove、２５年前の父親の代に土地の売買を行ったとされる隣人同士が撃ったの売らなかったので長く争いが続いている。
（売買証明書はないらしい。どちらかが嘘を云っているということですね。）
●Bratislava、昨夜９時頃、高速道路トンネルを逆走しているのを監視カメラがとらえ５ｋｍ先のPeterzalikaまで逆に走行する。８０歳男性だった。
（どっかおかしいと気が付くはずだが、２車線のトンネル内では向かいの車が来ると止って見送りよく事故を起こさなかったものだ。）
●Orava,Mutneho、雨が続き飼料の草が乾燥せず。
（平地でも今年は雨が多い方なので高地なら連続雨も不思議ではないか。）
●Beatislava、架けて１１０年のStaryMostで１７ｔトラックを使い３０ｋｍ/ｈの所を７０ｋｍ/ｈで走行しテストが行われる。
１１日土曜日
●Bratislava、６５歳男性運転の乗用車が対向側の鉄の電柱に激突し男性は重傷、同乗の妻が即死する。
（シコダ車の事故ったら危険な古い車、速度を出すのが間違いか。）
●Klenovec、密猟取り締まり特別期間中の今、４７歳男が鹿を猟銃で射止め殺した現場を押さえられ逮捕される。懲役８年の罪。
（結構、懲役が長い。鹿は全国に生息している。）
●２ヶ月前にネットでチェコに注文し代金４２０EUを支払った母乳車が未だに届かず子供は年齢が半年になる。
（注文して２〜３週間で届くはず。こういう詐欺は多いらしい。今回のはマスコミが乗り出し金を返す。）
●Presov、別荘の空き巣が１２２件あった。昨年よりは２５件少ない。殆どは夏休み入った１５〜１６歳の子供がやっている。
（私の所も何度もやられましたが、全別荘が簡単に入れないようにされ最近は全然ない。尤も村からも遠すぎる。別荘と云っても小屋も含む）
●全国で１６００人の行方不明者がある。１９８８年４歳の時に不明となった男性が昨年見つかる。Nitraは８０人不明で７３人が見つかっている。
（子供が多く、私立探偵社も国内に数十程度あり捜索、子供の部屋を見てなくなっている持ち出した物から色々判断）
●Tatra、道路でローラースケートをしていた子供二人が車に轢かれる。１７歳までの子供が年間に２００人が事故に遭い平均２８人が死亡。
（夏休み中の事故は２倍、男の子は女の子の２倍、１０歳から１５歳が一番多い。）
●Prievidza、サッカースタジアムに監視カメラが４台設置され市内に合計２１台となる。
（盗みや器物破損、暴力を監視、プライバシーよりは犯罪防止が優先で良いことしょうか。治安は悪くないが細々の犯罪が多い。）
●Nitra、パトカーがT字路で出て来た乗用車に衝突しその後立ち木に衝突、２３歳と２０歳の女性警官が怪我をする。
（信号のある所で、パトカーが信号無視をしたのか。そっちの方が可能性が高い。緊急時でもないのに法律を守らないのが多い。）
●ポーランドの安いジャガイモ、スロバキアでは１２ｓｋが現地では５ｓｋ、しかし、無害検査されていないものは持込み禁止。罰金３３０EU也。
●民家で栽培されているケシに１本の根から６８本の実が生る。
（こちらでは種をパンに入れたりして食べ多くの家庭で栽培している。ヘロインのとは別のケシ？）
１０日金曜日
●Presov、自転車で通行中の２９歳女性がポーランドの大型輸送トラックの後部タイヤに引き込まれ即死、運転手は自転車に気が付かず。
●Samorin、２１歳のルーマニア人ホームレス男が拳銃で女性を脅し車を奪い、２軒の民家に押入り器物を壊し幼稚園の屋根に逃げ捕まる。
（車は売ったわけでもなし、民家で物を盗ったわけでもなし、結局、何をしたかったのか。麻薬患者か。）
●Prievidza、アパート５階の借りた部屋に住んでいた４３歳男性が６日間見掛けられず、部屋から異臭で男性は死亡していた。
（暑い時に部屋は閉め切ったままであった。）
●Bratislava、夜中に５軒の民家に泥棒が入り住民の知らない間に現金などが盗まれる。住民は金が無くなって始めて泥棒が分かる。
（犯人は捕まっておらず、麻薬常習者の金欲しさの仕業か。）
●事業が行き詰った６０歳男性の借りている一軒家の家主が家賃不払いで男性の飼っていた卵のあるオウム、幼児のあった兎を放つ等する。
（ペットを放ちオウム卵もウサギも死に動物虐待で警察が捜査に乗り出す。）
●ZiarNadHronom、２人の男がアパートの玄関ドアを壊し入り一階の部屋のコイン、香水等を奪い、他に車を借りて別の町でも空き巣で捕まる。
●Zilina、朝方、駅に爆弾を仕掛けたと警察に電話があり、バス駅と鉄道駅で捜索するが何も見つからず。バス駅は１０分、鉄道は２時間閉鎖。
（鉄道ダイヤは急行に影響）
●Kosice、事務所が荒らされ１千万ｓｋ相当の貴金属類等が盗まれる。ドアは壊されておらず合鍵で入る。
（ドアを開けている時の鍵をドアの傍に置いたカバンなどの中に隠したカメラで撮り合鍵を作る。）
●Prievidza、アパートに住む女性の冷凍庫から犬の死骸が見つかる。３ヶ月前から飼い犬が見られず殺したのか自然死したのか鑑定。
（殺害なら６か月から３年の懲役罪、あまりに可愛がっていた犬なので保管していたのではないか。食料と一緒に冷凍は普通できないでしょう。）
９日木曜日
●Zarnovica、男が酒を飲み内縁の妻に嫉妬し喧嘩、１８ｃｍの包丁で胸と腹を２回刺す。男は前科８犯で５〜１２年懲役。
（ロームの様で長屋に長く住む。）
●DolnaSec、６０歳女性が先週水曜日から行方不明、日曜日に泳いでいた子供が女性の杖を見つけ、昨夜９時Hron川で遺体が見つかる。
（障害を持った女性で薬を飲んでいて間違って川に落ちた可能性。）
●Kezmarok、畑でジャガイモを掘り返し盗んでいたローム３人を男性が見つけ警察に通報、警官が直ぐに駆けつけ逮捕される。
（ジャガイモはまだシーズンではなく今年最初の逮捕、二人は再犯で２年の懲役、３個の大きな袋に一杯であった。）
●Lucenec、商店で従業員の携帯電話がなくなり探すが見つからず防犯カメラで確認すると１５〜２０歳の若者が２０秒で盗み出るのが分かる。
（犯人の顔は分かっており、所有者の従業員はその若者が１０日以内に返さなければ警察に訴え出る。粋なことをしますね。）
●ローム村を通過中の乗用車が何もかに鉄棒を投げられガソリンタンクに穴が空き軽油がすべて流れ出す。
（どこかのローム村でも高台から自動車に向かって頻繁に石を投げる所もありました。）
●Piesany-Holhovec間の道路で偽警官が偽証明書を見せて女性の乗用車を止め検査、車内にあった携帯電話を盗む。
（最近、偽警官をちょくちょく聞く）
●LiptovskaPorubka、１４歳の少女を２４歳男が連れ出しそのまま少女は帰宅せず。
（恋愛の様ですが、１５歳以下で犯罪、少女は一度帰宅し１０分くらいで出て行く。）
●Bratislava、昨夜、民家に覆面警官が押し掛けマリファナ３６回分、麻薬錠剤２２０回分、拳銃２丁を押収、３人の男がおり３１歳を逮捕。
●Luzianky、土曜日に民家の庭から空を見ていた家族がUFOの様なものを発見、２分間見え携帯で撮影、４つの光が２つになる。
（日曜日にも見る。）
●Poprad、高速道路建設現場で掘削機がガス管に穴を開けガスが吹きでて近くを通る鉄道も運行を停止、近くの４村でガスが止まる。
●SpisskaNovaVes、湖の側に別荘が数十軒あり、そこに空き巣が頻繁に入り警察がモーターボートで巡回をしている。
●人口３０００人のPodolinecでは賭け事をする機械が５０台もある。スロバキアのラスベガスと呼ばれる。
８日水曜日
●Zitava、制限速度内で走行の１９歳女性が運転の乗用車がコンクリート電柱に衝突し回転して天井を下に止まり同乗の１９歳女性が死亡。
（若者１７〜１９歳の男女が乗っていて運転が未熟だったようです）
●RimavskaSobota,Lucenec,Levocaで、３人の男が闇販売されようとしていた自動小銃、ピストル、爆発物など計３１個が押収される。
（第二次大戦時のから新しいのまで何処からそんな銃が回って来るのだ。７〜１０年の懲役罪）
●Lehotka、大型トラックのオイル漏れからエンジンが火災を起こす。数分後に同じ道路で別の同じメーカーのトラックがエンジンから煙を出す。
（Tatraという社会主義時代からのトラック、まだまだ一杯走っている。バスも結構火災を起こすし珍しいことではない。）
●携帯電話に外国から掛かってきてた電話に折り返し電話をし料金を盗る詐欺が横行している。
（テープのスロバキア語を流している模様、電話を取れない様に早く切って外国からと興味を沸かして掛けさせて騙し取るという手か。）
●Orava、１年前に会社経営者が自宅で覆面の男達に襲われた事件で計画を立てたのは経営者の友達でTVライブショーに出演の男であった。
（１回目参加の男で終身刑もある。その時参加の女性は外国で殺されている。２回目の優勝者もやはり犯罪で捕まっている。）
●Zilina、ホテルでエレベーターが階の間で止まり男性２人が閉じ込められドアを開けて間違って下に落ち１人の男性が背骨を骨折し手術。
（救助を待っていればいいのに、ホテルではかん口令）
７日火曜日
●Bardejov、病院にアルコール中毒で入院して３日目の２８歳男が麻薬や注射器などを所持しているのが見つかり逮捕される。
（麻薬中毒症状をアル中と間違えて入院させていたのではないか。）
●Nitra、昨年９月にガソリンスタンドを襲い従業員の手足を縛り現金を奪い出動した警察官の腹を銃で撃った２６歳男の裁判があり５年の刑。
（警官に怪我をさせたにしては刑期が短い。）
●Trebsov,Kosice,Humenneで事務所が襲われ計４０００EUが強奪された事件の犯人は同一であるのが分かるが、まだ捕まっていない。
●行方不明になっているB,Bystricaの地方議会議員男性４３歳は未だに行方不明で捜索は続いている。
●Zilina−Martin間の７，５ｋｍのトンネルの工事が今年１１月から再開、２０１４年に開通予定。
（現在この間の道路は一日４万台が通行している。１９９８年に工事が開始し中止していたらしい。）
●Holhovec、警察の検問で２２歳男の運転のモーターバイクが逃走し警官が追跡しスリップし転倒、軽傷で済む。
（乗用車でも逃げる輩が多くあるが、結局、逃げ切ったのはいないような。）
●昨年からのスロバキア人旅行者の為にクロアチアにスロバキア人警官が今年も今月１日から派遣される。昨年は１日平均３件の手助け。
（本国では警官は避けられるがクロアチアではすごく感謝されると警官のコメント）
●Presov、満員の二連係バスが他の車に煽られ運転手が驚き道路脇の鉄柱に衝突、運転手と乗客二人が軽傷を負う。
●インフルエンザ感染者がまた２人見つかり２０人となる。２人ともBratislavaの人でカタールと英国からの帰国者。
●Kosice、昨日、USスティール工場内の装置設備が潰れる事故がある。
●ギリシャ経由トルコ行のトルコ航空の飛行機が遅れ、Bratislava、ギリシャ、トルコの飛行場で乗客が足止めとなる。
（Bratislavaでは６時間待ち何の説明もなかった。私も経験がありますが、航空会社は何故説明をしないのでしょうか。）
６日月曜日
●昨夜、男ばかりのグループで池に出掛けていた３３歳男性が酒を飲み泳ぎそのまま深さ３ｍの池から浮かび揚がらず死亡、潜水士が探す。
（この時期になると毎年溺死する人が多く出る。子供以外の多くは飲酒が原因）
●Turucok、土曜日の大雨で堆く高く積まれた砂利山が崩れ直ぐ傍の道路を塞ぎ２日間普通となっており復旧作業が続いている。
（道路脇にあんな高く砂利を積んでいれば崩れ落ちるのは当たり前）
●Poprad、審判を殺害し２０年の刑で服役中の有名ホッケー選手が高額支払で保釈と云われていたがなくなる。
（殺人で金を払って釈放はおかしい。当然だろう。）
●Sala、家庭用化学品販売店で警備員の４４歳女性が別れ話から訪れた彼氏の４８歳男に包丁で腹を刺されるが軽傷で済む。
（客が男を説得し取り押さえる。何せ離婚率５０％だからそういう話も多い。）
●ZemplinskyBranc、英国から里帰りがある家に警察のTシャツを着た偽警官３人が押入り家族に暴力、後手に縛り現金４千EUを探出し盗る。
（被害者は１０日間の怪我、村民の多くは教会に行っていて気が付かず、しかし、里帰りを知っているということは近所に仲間か。）
●オーストリアで運転手で働くスロバキア人がイタリアへ輸送するはずの事務用紙をスロバキアに持ち込み売り捌き逮捕される。
●国外で運転手で働くスロバキア人が６千EUの給与未払を受取にハンガリーへ出向き経営者と二人から暴力、おまけに乗用車を盗られる。
（乗用車は経営者の車庫の中にあった。）
●Bratislava、アポロ橋に向かう交差点の信号が不明瞭で事故が多発している。
（普通ならあり得ない信号表示となっている模様。）
●今年に入ってから不景気で捨て犬が去年の２倍も見つかっている。捨て犬は罰金３３EUだが捨てるところを見つかることはまれ。
（低所得者には経済的負担は多いが、可哀そうだという思いがないのだろうか。）
●Lucenec、アパート前で早朝の６時頃から水道工事で大きな音をたてる。
●Nitra、毎週末の夕方から夜中までアパート群内の酒場で生バンドが大きな音で音楽を演奏し住民が迷惑、しかし、警察は動かず。
（私の所の直ぐ近く、窓を開けるとドンチャン聞こえる。確かに酒場に行かない人には迷惑。酒場の競合から催している。）
●Prievidza、大概が週末の夜中から早朝に掛けプラスッチックのゴミコンテナが今までに２６個燃やされ６５００EUの被害が出ている。
（紙に火をつけ入れているだけで、燃えやすい。）
５日日曜日
●Bratislava、新橋近くのドナウ川でホームレス男性１人が流れに足を漬け寝ていたのを死体と間違えられ消防、警察が出動する騒ぎがある。
（ここ数か月間、観光客も多いこの場所の直ぐ傍のコンクリート下に住んでおり、もう一人のホームレスは船の上下するドナウ川を泳いでいた。）
●VelkaDomasa、昨日、クルザーヨットが帆走中に高圧電線にマストが触れ操船の５５歳男性が感電し体の３０％の火傷を負う。電線は切れる。
（同じ場所でKvakovceの４８歳男性が潜水したまま浮き上がってこず不明となり潜水士が呼ばれ捜索、３０分後に死体で見つかる。）
●Bratislava、売春婦が主に外国人相手に営業する場所が注射器やコンドームなどが散乱し汚く警察が見回りを行う。
（闇営業なんでしょう）
●携帯電話に偽番号で電話をし言葉巧みに住所名前等を聞きだし各自から２EUを電話会社から自動払い込みさせる手口が横行している。
（被害者の一人がネットで調べたところ多くの人に電話が掛かってきていたらしく、２EUでも１０００人に掛ければ２０００EU）
●Zvolen、昨夜１９時に乾燥草を入れた倉庫から出火、消火まで明くる朝８時まで掛かる。４０トンが焼失。
（火のない所で放火か。煙草の火か。）
●チェコでも働いていた女性が癌に掛かり社会保障の申請手続きを行うが何度も書類の不揃いなどを指摘されやり直すが未だに受取れず。
（役所で複数の担当係がそれぞれ違ったことを云うらしい。）
●Smolenica、ホテルに２日間泊っている客のTrnavaの２８歳男性が高速の乗用車でホテルに戻りレセプションに突っ込む。
（酒を飲んでいた様でもなし、曲がりきれなかったか）
●Levoca、１９９５年にローマ法王が訪れた事もある年間５０万人の信者が訪れる教会で暑い中でミサが行われ多くの人が参列する。
●Partizanske、借金を返しに来た５０歳の男が４０歳の貸主の男性の背中をナイフで刺し金を取り逃走、酒場で飲んでいる所を逮捕される。
（この男は殺人で１４年の懲役刑に服している。）
●VysokeTatryで竜巻が発生、SpisskaBelaからPopradまで３０分間移動。
●Piesany、ニュージーランドに長く生活した人が帰国し牧場を経営、カンガールを飼い、マオリの人達を呼び寄せている。
（ニュージーランドなのに何でカンガールなんだ）
●kuchynaの軍基地から退役したミグ２２がJanikovceまで夜間の１０時間を掛けて運ばれる。
（Nitraの飛行場に展示され、ソ連の歴代ジェット戦闘機が置かれている。）
２日木曜日
●Bratislava、高級住宅地の一軒に空き巣が入り貴金属、高級車２台など３３００００EU相当が盗まれる。
（かなりの豪邸のようでその金額を盗まれても大きな影響はなさそう）
●Bratislava、旧市街で住宅を建設中でその隣に住む有名な俳優の自宅の敷地に悪影響が出て抗議をするが改善せずで俳優は警察を呼ぶ。
●Bratislava、５５歳女と家族がアパート自宅で１５年間も麻薬販売をしていて多くの購買者が訪れているが、今まで誰も訴える人がいない。
（女の家庭では外に向け監視カメラがあり対応、他の住民は黙っているということか）
●Prievidza、自宅民家で自家製アルコールを作っていた男が摘発される。４００L押収される。NitranskeSucanyでも摘発され１２０L押収。
（密造酒は多くの人が自宅で作っているのではないか。今回のは家の中に満杯にされた酒びんだらけ、２年の懲役罪）
●Kosice、２３歳の男が銀行強盗、２５００EUを盗るが直ぐに捕まる。
●TrenciaskeTeplice、飲酒運転の高級車が追越しをするが対向に大型輸送車がありそれを避け前の乗用車に衝突し輸送車にも衝突。
（１人死亡、二人が重傷。連日、飲酒運転の事故が報道されるが全然なくならない。自分は飲んでも大丈夫という意識がいずれ事故を起こす。）
●StaraLubovna、一部屋のアパートで一人住まいの５７歳男性元軍人が死亡しているのが４日後に隣人が変だと警察通報で発見される。
（年配男性で孤独な生活をする人は結構多い様に思う）
●４件の銀行強盗が同一犯人であることが分かる。被害合計は最低でも１０００００EU。
（４件も銀行強盗をやって捕まっていないようでは強盗が増える訳）
●B,Bystrica、スロバキア民族蜂起記念館の展示物や町中にハーケンクロイツやヒトラーのイラストが多く描かれているのが見つかる。
（犯人は若者でしょうが、ナチにどれだけ国民が悪影響されたか知らないのでしょうか）
●Martin、アパートを主に空き巣に入り貴金属など１６０００EU相当を盗んでいた４６歳男が捕まる。チェコでも空き巣を働く。３年の懲役罪。
●Zilina、朝方、４２歳運転手が飲酒運転で市内バスを運行、駐車中の乗用車２台に衝突する。バスには２２人の客があった。
（運転手に就職して４か月、５年の懲役罪で即刻解雇される。）
●スロバキアとハンガリーの国境にある使われていない税関の建物の下を抜けようとしたポーランドの大型バンの屋根が閊えて出れなくなる。
（２．５ｍの高さで今までに１０台ぐらいが閊えている）
●１８人目のインフルエンザ感染者が出る。
●今年で３１年目のグライダーの世界選手権が行われている。
●Svidnik、１９歳男性運転の乗用車が夜中にバックし橋から小川に落ちる。若者ばかり定員の５人以上乗っていた。
（酒は飲んでない。）
１日水曜日
●Poprad、審判を殺し森の中に埋め先頃捕まったホッケー選手が３３０００EUを支払い刑務所を出所する模様。
（誰が支払うのか不明、しかし、殺人で金を払い出所というのはありなのか。裁判官が賄賂を要求するような所だから何でもありか）
●Devin、夜中にレストランが放火され全焼する。７００００EUの損害。
（その場所には他にレストランはなくようやく出来た様なので競合ではないような）
●＜チェコ＞プラハ、基本学校の先生がポルノまがいをビデオ撮影しネット上に公開され解雇される。
（教師も地に落ちたが、生徒の質も以前よりかなり変わったと教師の話です）
●BanskaStiavnica、２４歳男が付き合っていてふった元彼女が働く玩具店に爆弾を仕掛けたと公衆電話から掛け３０分後に逮捕される。
（スロバキア人も男女関係でねっちりしている男がいるのですねえ。１〜５年の懲役罪）
●今年で１４年目の軍事訓練の競技が１３チーム、８ヶ国から参加して開かれている。中国からも参加。
（そんな競技があったのか）
●Zilina、元会社経営の２３歳男が麻薬売買で家宅捜査されピストルと弾１３０発、マリファナ３００回分が見つかる。１０年の懲役罪。
（１回分が３〜１０EUらしい。しかし、毎日のように麻薬でディーラーが捕まっているが、そんなに使用者がいるのか）
●夏休み入り未成年者の非行が多くなるが、昨年１年間で６０００人が補導され、その内２０００人が１４歳以下。
●Prievidza、男性が購入した新車が１万km走って１０リットルのオイルの継足しが必要で変だと輸入業者で特別検査するが結果は同じであった。
（説明書に場合により千ｋｍで１/２L必要と但し書、２１世紀の今時こんな車を売っている。マスコミに載りプジョーはここの売上は下がるでしょうね）
●Kosice、２２歳女性が安い肉を買いにアパートに出向きそこで男２人に６０時間監禁され強姦され隙をみて逃げだし警察に通報。
（アパートで肉を売るということは闇販売か。この女性の彼氏は４０過ぎの様だし、なんか変）
●Vrabel、明日から経営者が変わる会社で従業員１５０人が辞表にサインするように要求され２時間会社に閉じ込められ帰宅出来ず。
（馬鹿な。少しでも経済的負担を少なくする様に考えたのでしょう。）