2009年9月
誤訳多し、鵜呑厳禁!！（コメントは独善）
２７日日曜日
●RimavskaSobota、Bratislavaから帰りの若者５人の乗用車が犬を避けスリップし路肩から坂を落ち木に衝突、１人はヘリでB,Bへ運ばれる。
（通り掛った男性が２人を引出し、救急車を呼び通行車に助けを求めるが全車通り過ぎる。外国人の私達が助け他は逃げたことがあったなぁ。）
●Bratislava、３２歳男性がアパート１２階の窓に座り飛降り自殺すると緊急電話をし消防、警察、救急車が出動、説得され落ち着き保護される。
（母親が数年前に飛び降り自殺をしており、この男性も子供の頃から精神の異常があったらしい。）
●LiptovskeMikulas、キノコと野生の実を採りに西タトラの山に入った糖尿病の８６歳女性が３日間不明であったが捜索で見つかり入院、重体。
（水と飴玉を持っていた。そんな歳の人がまだ１人で山に入るのか。）
●＜チェコ＞ブルノ、ローマ法王が訪問、ポーランド、オーストリア、スロバキア、ハンガリーなどからも１２万人が集まり大渋滞となる。
（救急車が気分を悪くした２０人を世話、馬上警官が落ち入院、プロテストもある。若い女性にコンドームが配られる。）
●今月２２日に１４回刺された２４歳男性は麻薬販売で仲間割れし２２歳男から刺される。
●Stupva、１５歳男子が酒に酔い無免許で乗用車を運転、木に衝突する。同乗者は１７歳、１８歳の２人の男性。
（１５歳で酒を飲み無免許では親の責任重大。同乗者も一緒に飲んだのだろう。）
●Svidnik、藁ぶき屋根の様な屋根葺き職人が国内におらずポーランド人が呼ばれ仕事をしている。
（Slaminniという長くなる草で一度葺けば３０年間は持つらしい。）
●移動遊園地、サーカスなどでも不景気の影響が客の入りが悪く収入がガタ落ちしている。
●Holic、古いモーターバイク１２０台が参加してレースが行われる。最高に古いバイクが７０年前のもの、怪我もあり入院。
（古いバイクを買って来て直し経費の余り掛らないレース）
２６日土曜日
●Svidnik、輸送トラックが多い為に２万６千EUで１年半掛け２，５ｋｍ建設のバイパス道路が崩れ自転車、ローラースケートコースとなっている。
（手抜き工事か、設計ミスか。来年５月から直す。）
●Bratislava,Kolba、畑に狐が死んでいるのが見つかる。市警察が呼ばれ処分、狂犬病に掛かっていないかなど調べる。
（週末などに通う畑で、この地域は結構出没し人が餌を与えたりするらしい。５年間狂犬病は見つかっていない。私も道路で昨日死骸を見た。）
●Devin、始めての骨董市が開かれハンガリー、オーストリア、ポーランドからも人が集まる。博物館からも来ていて１９世紀の馬玩具を買う。
（こういうの大好きで知っていれば行ったのにね。まだまだここでは安く買える。）
●Zilina、Vah川で警官、医者などが色んな格好をしゴムボートのレースが開かれる。６８隻、４５０人が参加する。
（秋のカーニバルは珍しい。）
２５日金曜日
●Bratislava、数十人の覆面警官がこの町で一番規模の大きいマフィアを路上で逮捕、昨日はPeterzalkaで別のマフィアも捕まっている。
（賄賂の通用する警官が多いから警察とマフィアが裏で繋がっている可能性は高いと思う。）
●Zilina、児童ポルノをネットなどで収集していた別々の地域に住んでいる２人の若者が逮捕される。８年の懲役罪。
（販売はしていなくても違反。）
●全国で交通取締が３０００人の警官が出動し来週まで行われる。
●Trnava、枝を粉砕していた５２歳男性従業員が粉砕機が当たり死亡する。営業１６年間の会社で始めての事故であった。
●１４歳までの未成年者犯罪事件が今年２０００件あった。Peterzalkaで９〜１３歳のグループが携帯や金を盗んでいた。
（今までの犯罪で最低年齢は１９９３年の６歳男児。）
●RimavskaSobota、息子が元夫と母親を鉄棒で殴って入院させたとされる事件で娘が母親が云っていることは違うと発言。
（実際は母親が来て最初元夫に暴力らしい。元夫は大人しそう。）
●Prievidza、鉄道駅でタンク貨車から化学薬品１万から１万５千リットルが地面に流れ出る。
（何度もあちこちで漏れる事故があるが、そんなタンク貨車は不良が多いのか。）
●２５歳男性がアパート８階階段窓から飛び降り自殺を図ろうとし消防はしご車が出動するが、男性は自ら中に戻る。
（狂言か。）
●Litmanova,Kamienka,Jaravinaの隣村同士の３村の役場に空巣が入りPC、現金２０００EUと５０００EU、豚牛鳥の冷凍肉３０ｋｇが盗まれる。
（肉まで盗むのはロームか。）
●Roznany、疲れ切ったイラク人男性を女性が発見し水を与え病院に連れて行く、ルーマニア経由で密入国、他にも４人見つかる。
（Humenneの収容施設に送られる。）
２４日木曜日
●Jablonice、ベトナム人が借りた民家で盗電しマリファナ６００鉢を栽培し逮捕される。警察は感知し移動ハウスから監視していた。
（民家の鍵を付替え勝手に壁に穴を開ける等荒らし放題、また常に誰かが外を監視していた。多人数がいれば悪いのもいるが、他が迷惑。）
●KrizovaVes、Presovの７７歳男性が先週金曜から行方不明で、Poprad川傍に所有の乗用車が止まり数ｍ離れた所で他殺体で見つかる。
（どうして殺されたか分かっていない。）
●Zilina、税関の車が優先を無視しモーターバイクが衝突し乗っていた男性が即死する。この地区で５日間に７人の交通事故者があった。
●Bratislava、昨年火事があった街中にある元ビール製造工場で夜中にホームレスが高い屋根に上り金目の金属スレートを剥ぎ取っている。
（依然と建物は放置状態だったか。あんな高い所から落ちるのは昇る奴の勝手だがスレートが落ちたら大変）
●Trencin、アパートの地下室で男が小銃を作っていたのが摘発される。売ったこともあり６００発の弾もあった。３〜８年の懲役罪。
（趣味で作っていたらしい。器用なもんですね。）
●Svid、２９歳男の銀行強盗がありピストル２発を発射し４０００EUを奪い逃走するが捕まる。
●Baska、昨日の酒の密造で２３〜２８歳の４人が捕まり、偽印紙、７０００リットル、５２０００EU分が押収される。
●Levice、２年前に妻を亡くした８０歳男が新聞広告で知り合い一緒にいた５４歳女性を鉄棒で殴り怪我をさせる。
（８０歳でも力があるらしい。この女性２４歳年上でしかも８０歳の男性に興味ありか。）
●Bratislavaで盗まれた現金カードが米国で全額引き出される。
（ネットを使い情報を渡し現地でコピーを作ったらしい。現金引出機の所には監視カメラがあるが、別にもあってコード等を盗みとるらしい。）
●エジプトでスロバキア人旅行者３０人の乗った船が事故を起こすが全員無事であった。
●Komarno、昨年８月４２歳男性が射殺体で見つかった事件で今月１７日に３０〜４０歳のハンガリー人４人とドイツ人１人が逮捕されていた。
●国境のスキャナでウクライナからの石炭貨物列車の中から黒いビニール袋に入った６００箱１５０００EU相当の煙草が見つかる。
●RimavskaSobotaのLevucaで飲料水が化学薬品に汚染され周辺で給水車が出る。水道栓が全開にされ放水される。
●SpisskyHrusov、牧師が若者に殴られるが、原因を村人は誰も口を閉ざし話さず牧師も訴え出ず。
（どういう原因だろう。牧師が殴られるとは珍しい。）
●Vrable、一つの通りでハエが異常発生、民家でも数百匹が群れて外におれない状態である。
（住民もこんなのは始めてだと、畑に撒かれた近くの農場の糞尿が原因らしい。）
２３日水曜日
●BanovceNadBebravou、３３歳男性が街中でマスクの３人男に催涙スプレーを掛けられ銃で撃たれ殺害されそうになる。幸い足だけで済む。
（以前にも襲われている。犯人は２台の車で逃走。２回も襲われれば本人も原因が分かっている筈。）
●Baska、古い家具を保管すると借りた家でアルコールの蒸留をしていたのを税関が摘発。
（Presovナンバーの車が何時も止まっていた。田舎で隠れて蒸留をしている人は結構いるみたい。自家用ならいいのかな。）
●Poniky、民家で４２歳男が妻と喧嘩しプロパンボンベの栓を開け火を付けるが入っていたガスが少なく大爆発は免れる。４〜１０年の懲役罪。
（妻に嫉妬深い男であったらしい。）
●Martin、アパートの地下の物置で５９歳男性が首吊り自殺をしているのを隣人が見つける。男性は失業中で発見は死亡から少なくとも２時間。
（アパートでは各家庭の物置が木の柵で作られていて、隣人は鍵が外されて置かれているのを不審に思い中を見たらしい。）
●Zilina、ショッピングセンターの夜の警備員３１歳が商品２６００EU相当を盗み乗用車で走行中に警官に止められ現行犯逮捕。
（男は前科があるが警備会社SBSに雇われる。警備員が盗むのでは誰を信用したらいいのだ。）
●Bratislava、４ヶ月前、１２歳と１４歳の兄弟がカトリック牧師に金でSexとニュースになったが兄弟の嘘であるのが判明する。
●スーパーマーケットで４８歳男が自分の小便、糞をビニール袋に入れ商品棚などに撒く。
（万引きで何度か捕まったらしい。何処のスーパーだか。）
●Hostice、昨夜、村役場に泥棒２人組がドアから入れずドア上のガラスを割り侵入し２つのドアを壊し物色中に警官が出向き１９歳男を逮捕。
（１人は逃走、物音を聞いた近所の人が通報し現行犯逮捕、村のロームで酒を飲んでいたらしい。本日、国外に出稼ぎに行く。）
●Bratislava、熱気球が風が弱く交差点近くの小さな広場に降り立つ。
●基本学校で国からの本の配給が遅れ古い本かインターネットでコピーした本で授業を進めている。
２２日火曜日
●ローム村で２家族が買物に行く車の貸借で子供から大人まで１５０人が斧や棒などを持ち喧嘩となり３人が怪我でKrompachyに入院。
（入院していた１人の男は病院のガウンを着たままで歩いて戻る。何を考えているのやら。）
●Batislavaの２４歳男性が近くの村で坊主頭の３人から１４回ナイフで刺され重傷となる。年配女性が目撃していた。
（金か麻薬に絡むものか原因は分かっていない。）
●VelkaLomnica、ローム村に出向いた緊急電話で呼ばれたパトカーの警官がロームから石を投げるなどをされ１５台のパトカーが出動する。
（子供と４人の女が石を投げたのが分かり捕まる。警官に反抗は重い罪に問われる。）
●Zilina、アウシュビッツのユダヤ人収容所の写真パネルが１０月末まで展示されている。
●先日の３人の若者が死亡した遮断機のない踏切事故の信号機は設置当初から故障が多く、事故当時も故障していた可能性が大とわかる。
（当日、付近の住民が信号機の音を聞いていないと証言。信号機も信用できないか、なら、日本の様に一時停止をして確認して渡るしかない。）
●Trencin、客の多い時間帯を狙いレストラン内部に紛れ込み徘徊し現金５００EUを盗む男を監視カメラが捉える。４分で盗って逃げる。
（昔から泥棒は多かったが、近頃は手口が巧妙になっている。）
●AIDS対策で男用刑務所でコンドームの自動販売機が設置される。
（ホモが多いのか。実は昨日、泌尿科で始めて肛門に指を入れられる検査を受けたのです。痛かったあ、未だに違和感がある。）
●Humenne、イラクから逃げて来たパレスチナ人９８人の避難民が収容施設で生活している。いずれ全員が国外に移住予定。
（英語の出来るものは英語圏に向かう。）
●インターネットで自転車、掃除機などの本物に似た運転免許証が販売されている。月に２５枚程度売れている。違反ではない。
●Sabinov、男性が脳溢血で倒れ意識なしの寝たきり１００％障害者となるが社会保険会社から保障されず妻と５人の子供は途方に暮れる。
●Prievidza、中心街の自宅前に止めた２週間の新車がガソリンを掛け放火され全焼、持主の女性は犯人が分かっているらしい。
（こういう時に隣に駐車し被害にあった車は迷惑、この町では昨年２６台、今年１０台が燃やされている。）
●Kosice、８月１７日報道のキノコ採りに行ったまま行方不明となっていた４１歳女性が電線が絡まり感電死しているのを別荘の人が見つける。
●Presov、１２歳男子が自転車で兄弟に追いつくために道路を早い速度で横断、通り掛った３５歳男性の車に轢かれヘリで搬送される。
（自転車のブレーキは壊れていた。親の責任は重大）
●Nitra、第二次世界大戦時の不発弾処理が今年１００回目となる。
（不発弾の割合はどの位のものなんだ。今も多く発見されている。）
●
２１日月曜日
●LiptovskeMikras、民家で２７歳女性が昨年刑務所にいた３６歳夫にセックス中に動脈を絞められ死亡、男は行方をくらましていた。
（両親がベットの上で全裸の女性を発見、男は麻薬をやっていたらしく車から見つかる。２５年から終身刑。）
●Bratislava、今朝、アパート５階で半裸の３２歳男が武器を持った男が襲うと外に向かって椅子等を投げ警察呼べと叫び飛降りようとする。
（はしご車も出動、部屋の中には男の他に人はおらず男は麻薬をやっており精神もおかしく入院させられる。）
●昨日の踏切事故で死亡した３人は一昨日誕生日だった１９歳男性と１７歳の高校同級生同士の女の子２人だった。
（今年の踏切事故は全国で５３件、信号機のない踏切りも多いが、よく確認して渡れば事故も防げる。）
●Bratilsava、外国に住むスロバキア人と偽った中年女が７５歳女性に病気治療者を紹介すると現金をだまし取る。
●RimavskaSobota、４０歳女性が元夫に押え付けられ息子に鉄棒で殴られる。娘と孫が見つけ助けるが、女性は打撲で入院。
（ローム家族のようですね。ロームは常識では考えられないことが起きる。）
●B,Bystrica、幼稚園が３回目の空巣に窓を割られ入られドア５枚を壊され現金６００EU、食品、飲料など１５００EU相当が盗まれる。
（この日は給食が出来ず。）
●B,Bystrica、１５歳男子が自宅で飼っていた１２０ｃｍの毒蛇の毒を採取をしている最中に噛まれヘリで病院に運ばれる。
（アメリカ産の蛇で毒は金よりも高く売れるらしい。病院では毒蛇に咬まれた初めての患者、血清はミュンヘンにある。）
●チェコBrnoにローマ法王来訪でスロバキアでチケット８６００人が売られる。日曜１０時からトウモロコシ畑で行われ券なしでも入れる。
（警官９００人が警備。）
●Bratislava、飛行場行きバスがエンジンから火を噴き運転手が消火する。
（またもですよ。バスには覚悟して乗りましょう。まだ爆発はないから逃げる余裕はありますね。）
●ローム家族が採って来た茸を食べ４人の子供と母親と娘婿が食当たり、毒キノコではなく料理の仕方が悪かったらしい。
（同じ村で３人の子がジュースと間違えガソリンを飲む。）
●Nitra、警察が制止を振切り逃走した無灯火にナンバーなしのモーターバイクを追跡、警官が銃を発射してようやく止まり男を逮捕。
（男は麻薬をやっていた。３年の懲役罪。）
●Bratislava,Nitra,Trencinが長生きの人が多い。１００歳以上の人は西スロバキアで３２人、東で２０人、平均寿命は女７８歳、男７０歳。
（経済的に高い方が長生き、VeranovNadToplu−Humenne−Strazeskeの三角形内が不健康な土地らしい。）
●Tatry、１４年前に落下したらしい隕石が畑で見つかる。重さが２３０ｇ、磁石は反応せず、ガラスに傷が付けられる。
（国内では５個見つかっている。）
２０日日曜日
●DolnaStubna、昨日、信号機のある踏切で３人乗り乗用車がPraha行急行列車に衝突され５００ｍ引きずられ全員死亡、列車は２時間遅れる。
（信号機は正常だった。１７時頃で太陽が低く逆光で赤点滅が見えなかったのではないか。私もこの時間西に向かって走っていた。）
●Prievidza、酒を飲んだ強暴な２６歳男がアパートに籠りガス銃を発射、警察覆面コマンドが出動し逮捕される。
（ガス銃は殺傷能力があるのにも関わらず買う時に身分証明書を見せるだけで自由に買えるから所持者が多いのだ。）
●ここ１１ヶ月間デフレが続いている。酒類に関しては９％の値上がりがしている。
（そんな実感はないが・・）
●Bratislava、夜中に建設会社事務所がバインダーによっても開けられず盗難から難を逃れる。今回で２度狙われた。
（相当に大きな音が出るはずなのに付近の住民は気が付かず。）
●VerkeKrtis、１９歳の男子高校生がバス停前の横断歩道を横断中に急に倒れ警察外人課の警官が見つけた時には既に死亡していた。
（心臓麻痺か、車の通りは少なかった。）
●Kosice、この夏の消防車の出動は一日平均６回の出動で一番多いのはPresovであった。
●Poprad−StarySmokovec間で多くの動物が轢かれる。道路脇に金網を張るには長過ぎ生物体系を壊し出来ず運転手が注意するしかない。
（イノシシ、ウサギ、クマ、など、町の近くでは猫が多い。）
●国内で随一天体観察できる施設のある基本学校がある。１９７２年からある。
●中古自動車販売でスロバキア語のマニュアルがないと販売出来ないという法律が出来る。
（中古車の多くは国外から来ていて当然外国語で、もう売れないということか。それともスロバキア語のを作るか。）
●Bratislava、１週間だけ昼食が１EUというレストランが大流行り、１００席に５００人の客が来る。一時間待つ人もある。
（昼食は大体３EU以上はするからかなり安い。正常値段になったら誰も来ないのではないか。）
●警察を定年退職した男性が刺繍に凝り、今ではイタリア、ドイツ、ハンガリーまでも購入者がある。
●民家で体調７ｃｍのクモが見つかり驚いた人がスリッパで殺す。外来種かと思われたが国内に生息している蜘蛛であった。
（見た目はトロピカルな地方の生物に見える。）
１９日土曜日
１８日金曜日
●Buzica、ロームの１５歳女の子が売春するが５３歳男性は金を払わず女の子の弟１２歳と１４歳が男性を殴り刺し殺す。
（弟達は村では危ないと噂、１人住まいの男性宅によく行っていて煙草や金を貰っていた。気の弱い男性か、遺体は男性の姪が見つける。）
●Krenovec、昨夜酒場で一緒に飲んだ３５歳男の家で５２歳男性が男にナイフで刺され死亡する。男は犬を殺したりしていた人物。
（この二人は友達ではなく男性は何時も誰かに驕っていた。今朝になり男は電話で人を殺したと警察に連絡、朝も酔っ払っていた。）
●２０歳男性が友達に銀行口座を開けと送られたコスタリカからの帰りの空港検査で土産と渡されたハンモックに麻薬があり１８か月懲役罪。
（既に半年を刑務所で過ごしている。無料で旅行が出来るとでも思ったのか。それとも最初から運び人と分かっていたのか。）
●Bratislava、警察がガソリンスタンドでアルバニア人とセルビア人を拘束し車内を犬も使い探すが麻薬が見つからずレントゲンで天井に発見。
（うまい所に隠すもんですね。でも、レントゲンでは全て見通し。）
●スロバキア国内の豚インフルエンザの感染者は１２６人、チェコは２８１人感染、ワクチン注射が始まるが、スロバキアはまだまだ先である。
（一回分７，５１２EUで百万人分を購入契約、しかし、最低購入価格に近く順番が後に回り先の先ということ。）
●Nitra、昨夜、５７歳父が喧嘩した息子２３歳をナイフで２回刺し２週間の怪我をさす。２時間後、別家族の２７歳息子が父を豚を放したと刺す。
●Orava、酒酔い運転の車が対向側の木に衝突し横転、通り掛ったMalatnelの村長が助けに向かうが怪我をした男性は無視し行方不明となる。
（自宅にも戻っておらず警察犬が探すが見つからず）
●Hriadky、村長が国道の三千万EUのリンク工事費を転用し友人の庭にアスファルトを張る。
（村長さんにも色々いるが、これじゃあ次期も村長は無理だろうが、村長をやっている内に儲けようということか。）
●Bodruzal、猟師や飼主が家畜や鹿、猪の死骸が原っぱに放置し、病気の感染を住人は心配、以前にも放置されていたことがある。
１７日木曜日
●Bratislava城で今月始めすれ違った女性を見て引返し時間を聞きハンドバックを奪った１６歳位の男を監視カメラが捉え公開捜査される。
（きっかけつを作るのに用もないのに時間を聞くというのはロームの子供の常套手段でしたが、最近はないなあ。）
●今月２６日にチェコ・ブルノにローマ法王が訪問予定でスロバキアからも１万人が向かう可能性があり高速道路などで混雑が予想される。
（この日のブルノは大混雑になるのでしょう。）
●Zilina、Kosiceの若者４人の乗った車がZilinaのガソリンスタンドで警察に手入れされ麻薬が見つかる。ナンバーは付け替えられていた。
（プラハで原料も仕入れて来たらしい。）
●Palarikovo、色が塗り替えられ番号も削られた２４年の砂利運搬トラックが、昨年盗まれたSenecの男性が所有者と判明し現地で現物を見る。
（盗まれてから一度も洗われておらずあちこちが壊されていた。新車は４百万ｓｋもするらしい。）
●Trencin、女性が現金自動引出機から１２００EUを下ろしその中の１００EUが偽札であるのが分かり傍の銀行に届け出るが銀行は引換無視。
（銀行は信用問題で簡単には引換に応じないということか。若い女性がわざわざ１００EUの為に嘘をつくかな。）
●Sabinov、ベンチに座っていた２２歳男性がローム若者から煙草を要求され拒否し棒で頭を数回殴られその後道路に出て車に轢かれ入院。
（この若者は友達と二人でいて蔑視の言葉でも返したのではないか。友達は怪我をしていない。）
●Kosice、火曜日にキノコ採りに出掛けたまま４５歳の女性が行方不明になっており警察などが連日捜索をしている。
●Michalovce、軍の訓練で毎日２回はスロバキア民謡を歌いながらの行進が義務つけられる。
（当然、行進にあった民謡なんでしょうね。映画でよくあるアメリカ軍が歌いながら行進をするのを真似たのか。）
１６日水曜日
●土曜日のガソリンスタンド殺人事件の犯人２５歳男と２８歳男が捕まる。２５歳男が銃で撃ち１０〜１５年、もう一人が７〜１２年懲役。
（撃ち殺して最高１５年では少な過ぎる。どうもスロバキアも犯罪者の立場を優先し被害者側を無視しているように思える。）
●Zilina、中心街にあるアパートで男が先妻との娘５歳、息子８歳の前で彼女を銃で撃ち自ら自殺を図り死亡、彼女は入院する。
（ニュースからすると犯行に銃が沢山使われ銃を皆が持っている様な感じがする。）
●チェコとの国境の高速道路で税関と警察外人課が２５００台の車を検査、３０台が高速料金シールなしで罰金９０EU、査証に不正見つからず。
（４時間行われ輸送トラックの荷も検査）
●英国のキャッシュカードを使い不正に高額現金を引出したローム５人が逮捕され現金も全額押える。
（悪知恵を仕込んだのは誰か。）
●Bohunice、原子力発電所で従業員の５１歳男性が作業中に１３ｍを落下し死亡する。
●Ruzmberok、２か所の酒場で男が商品販売に訪れた様に装いその場でオーナーに電話したように見せかけ従業員から１６０EU騙し盗る。
（監視カメラが捉える。目の前でオーナーと本当に話しているように会話をしていれば騙されるかな。）
●Nitra、ホームレス５７歳男に殴られ怪我をし逃げて隠れていた同じホームレスの元彼女が無事現れる。男は１６回犯罪で捕まっている人物。
●Kosice、商店にピストルを持った３０歳位の男が強盗に現れ２６歳の女性店員を脅し有り金２００EUを出させ３５秒間で逃走する。
（監視カメラが捉え覆面もしておらず。）
●Kosice、１８歳女性が遺書を残し、ネットでも別れの書き込みをして錠剤２００錠を飲み川の傍で倒れているのを連絡を受けた警察が発見。
（一命は取り留める。）
●Komarno、借りたアパートに一人住まいの５２歳男性が８階２０mの高さから飛び降り自殺を図るが階下の物干しに引っ掛かり助かる。
（アパートの上から下まで窓も一つだけの一部屋だけだろうから物干しが窓から多く突き出ている。）
１５日火曜日
●土曜日にあったガソリンスタンドに２人組が強盗に入り４０歳女性を射殺し逃走した事件の監視カメラのビデオがネットに公開される。
（女性が出て来て犯人が驚き射殺したのが分かります。本物の小銃、そんなのを持っているから犯罪を犯す。）
●民家で一人住まいの８６歳男性がベット脇のランプが壊れて発火しベットが燃え窒息死する。訪れた息子が朝発見する。
（隣人は気が付かず。一人住まい老人の死亡事故は多い。）
●Poprad、２歳半の男児が繋がれていたが紐を切って離れた民家の飼犬に首や頭を噛付かれ入院する。
（そんな犬は最初から飼わない方がいいが、それでは番犬にならない。）
●Prievidza、子供達の間で自動車のタイヤに取付けてあるアクセサリーのネジの収集が流行り盗んで売買や交換をしている。
（そんなアクセサリーがあったのか。最初から盗られるような物を取付けるのが間違い。ステッカーなんて直ぐになくなる。）
●Bratislava、ドナウ川に架かるアポロ橋からNoveZamkyの４１歳男性が川に飛び込むが警官が助け上げ命に別状なし。
（自殺かな。）
●Nitra、アパートに住む１３人兄弟の１６歳の娘が両親の暴力を警察に訴える。母親は否定するが別の娘も証言。
（母親はロームには見えないが、驚くのは子沢山だけでなくアパートでそれだけの人数が住んでいること、どう生活しているのだ。）
●５４歳の猟師が監視小屋から５ｍを落ち意識不明となり３日後に意識が戻り車を運転し近くの村に行き３人の子供に助けられる。
（３日間水も食料も口にしていなかった。）
●５６年間教師をしている女性がありロームの子供だけを教えている。最初にトイレの使い方、手洗いを教える。
（教師は多くて就職難であるが、ロームの子供を長く教えたい人は少ないだろうから年金受給者が働いても文句もないだろう。）
●Strkove、トウモロコシ畑を一筋コンバインで刈上げプロパンガスで爆音をたてる装置で脅しそこに出て来た猪を狩る猟が行われている。
（今時期はずっと餌のある畑に留まっているらしい。）
●北フランスでスロバキア人グループがキャッシュカードで不正に現金引出機から高額のポンドを引き出していた。
（国内であったのと同じ手口、どうもロームらしい。）
●ルーマニアでチェコ人のトラック運転手がローム２０人襲われ殺された事件で輸送トラックが追悼のクラクションを一斉に鳴らす。
（犯人の内１９歳〜２７歳の７人が逮捕されている。どこの国でもロームは厄介。）
１４日月曜日
●先日、アパート４階から落ちヘリでB,Bystricaへ搬送された３歳の男児が入院先で死亡する。
●メタルサウンドグループに所属する２３歳男が村に兄弟で住む自宅の畑でマリファナを栽培、それが盗まれ栽培しているのが発覚。
（本人はあくまで自分用に栽培していると釈明するが、１５年の懲役罪に変りなし。）
●Kosice、１ヘクタールの土地に置かれている古タイやが燃え黒煙が立ち昇り消防車６台が出動。
●B,Bystrica、国内で最初の地方警察官が救急医療用具を持ち歩き市内巡回をするようになる。
（心臓発作とか緊急処置用具で対応するということですが、持ち歩く人は大変。）
●コウモリがアパートに引越し巣を作りその対策がされているが、スロバキアには２８種類のコウモリがいて保護され対策もままならず。
（暗くなると結構飛んでいる。）
●運転免許を取って４か月の６５歳男性が運転のRadaがバスに衝突し道路を落ち転覆する。怪我はなく罰金。
（そろそろ運転を止めるかという歳に免許を取るのか。Rada車は旧ソ連製。）
●SpisskaStaraVes、先週金曜日に酒場でロームの父と息子２人と友の４人が白人２人に暴力、駆け付けた警官２人にも反抗。５〜１１年懲役。
１３日日曜日
●Zvolen、ギャンブル場に強盗に入り４５００EUを盗り捕まった２９歳男の民家が家宅捜査され１８丁の銃と弾５０００発が見つかる。
（３兄弟と父親が結託し銃を巧妙に隠していた。自宅でコレクションしている銃マニアは多い。凄い数を持っている人もいる。）
●Nitra、進入禁止の保護森に入り２輪、４輪バイクで走り回る輩の取締りが行われ３５歳男が２輪モーターバイクでいるのが見つかり逮捕。
（最近は４輪バイクをよく見かけるが、小型スクーター等の普及は少ない。）
●NoveZamky、昨夜、酔っ払った１７歳女の子が公園で男性に絡み警察が呼ばれるが、警官にも絡み暴言を吐き警察署に連行される。
（夜に若い女の子が襲われれずに警察に連行されてよかったではないか。）
●RimavskaSobota、６４歳男の酔っ払い運転の乗用車が対向線に出て２台と衝突、一台は溝に落ち５１歳４５歳夫婦が入院。
（相変わらず飲酒運転の事故が多い。）
●ハンガリー人夫婦の乗用車が前照燈なしで走行し警官に止められ２０EUの罰金を科せらるが、妻２６歳が警官に反抗し殴る。
（２０EUで済むところが１〜５年の懲役罪。ランプは一年中点灯と法律で昨年決り、早速昨年、私もこれで一度罰金を払った。）
●VysokeTatry、Bardejovの３４歳男性が落雷にあたる。別場所でもポーランド人牧師２６歳にも当たり近くを通り掛ったポーランド人が助ける。
（西タトラで雹も降っていた。牧師だから、当然、雷に当たったことと神を結びつけて考えていますね。）
●Komarno-Hurbanovo、トウモロコシ畑の傍の道を鹿が横断、煙草を吸いながら通り掛った乗用車の男性が慌て対向車と衝突し転覆。
（鹿と衝突はよくある。この地域で同僚が随分前に衝突したことがあった。）
●Nitra、この地域で救急車が６０台あり、多くの救急車が集まり集団で走行するデモンストレーションがあった。
（年一回行われているらしい。）
１２日土曜日
●Zloven、午前３時頃、ガソリンスタンドに２人組強盗があり２３歳女性店員を脅していたが女性の母親がいたのに驚きピストルを発射し逃走。
（弾は母親に当たり死亡、母娘と一緒に働いていた。）
●DnajskaStreda、本道りから左折した４５歳運転の大型輸送トラックに舗道で自転車に乗っていた１０歳男の子が轢かれ即死。
（トラックはゆっくりと小さな道に左折したはずで１０歳くらいの男の子なら危ないと分からないかな。）
●Nitra、ホームレスの強暴な男が一緒に住んでいた女性に嫉妬し暴行、女性は怪我をしているが男から隠れて行方不明となっている。
●Lucenec、ショッピングセンター内で基本学校生徒位の女の子がショッピングカーから女性のハンドバックを盗むのを監視カメラが捉える。
（親が教えているのでしょうか。）
●Palarikovo、１９９５年製造の土砂運搬トラックが元の黄色が水色に外装されて今年１月から放置され製造番号が削られて持主が分からず。
●RimavskaSobota,Lucenec、古い家を購入しマリファナを育成していた４人が捕まる。１人はイタリア人４０歳男で隠さずに鉢植えしていた。
（イタリア人は１７鉢を表にだして育成、他は２３，２４，２６歳で２１００回分を育成、４〜１０年の懲役罪。）
●Matejov、ローム１５０人内子供１００人が勝手に住む元スタジアムの上を高速道路の高架橋建設が行われていて危険である。
（ロームのことだから建設現場をうろちょろしているのでしょう。）
●Ruzomberok、父が枯草焼きをしていた所に２歳の娘が近づき偶々置いてあったガソリン容器が爆発し大火傷、ヘリでKosiceに搬送される。
１１日金曜日
●Michaovce-Presov-Breznoで昨夜から今朝にに掛けて英国のキャッシュカードで４０万EUを不正に引き出される。国内最高の詐欺となる。
（ロームが英国で口座を開いたらしく、悪いことには頭がよく働くなあ。）
●RimavskaSobotaの３村の役場が同一犯と思われる空き巣にドアを壊され入られ現金合わせて５５００EU余りだけが盗まれる。
●Kosice、ロームが４００人住むアパートが地元会社に買われ壊される予定で会社は国外に仕事斡旋する。
（要はアパートを出て行ってもらう為に斡旋でしょうが、子供を含めて４００人も受け入れる国が迷惑。）
●Bratislava、またも先日燃えた同じ場所近くで市内の連結バスがエンジンから火を噴き燃える。けが人はなし。
●Bratislava、上のバスが燃えた近くで通勤時間の新橋の上で７台の乗用車の追突事故があり２人が軽傷、大渋滞となる。
（燃えたバスに注意して追突か。中心地に向かう通勤ラッシュで橋が一本でも不通になると大渋滞となる。旧橋は工事で不通となっていた筈。）
●Kosice、６０歳女性が娘のアパート７階から飛び降り自殺し死亡。
（自殺はアパートからの飛び降りと列車に飛び込みが多いようですねえ。）
●Zvolen、賭けを行う店で男が一度様子を見に来てその後再度マスクをして強盗に入る。１１０EUを盗り逃走。
●Trencin、ここ４か月で最低１４台２０万EU相当以上の車を盗んでいた男が捕まる。盗み別の町へ持ち込む。
（この男１５年前にも車の窃盗で捕まっている。１０〜１５年の懲役罪。）
●トルコでラマダンの影響と飛行機の不良とが相成って飛行便が飛び立たずBratislava,Kosiceで２００人足らずが１日待つ。
（例により遅れる説明もないまま、食事などもなしであった。）
●Michalovce、数１００人の軍人が半年の期間の派遣でアフガニスタンに向かう。
（そういえば隣人もアフガニスタンに行って半年くらいか。交替で帰ってくるのだろう。）
●B,Bystrica、普通１３０〜１８０ｋｇある熊が極度に痩せた８０ｋｇが５頭近くいるのが見つかる。餌を求め人家近くに出没の可能性がある。
（極度に食糧が不足しているよですね。むちゃ痩せてます。見るからに可哀そう。）
１０日木曜日
●Kosice、アパート２階に住む車椅子の８５歳夫婦がこの４年間階段がある為に一度も外に出ていなく２階のエレベーターは鍵が掛り使えず。
（普通、２階の住人は歩いて外に出る為にエレベーター料金は払わないが、鍵まで掛ける必要があるのか。）
●Ladomirova、町に人が集中傾向の中でこの村では若者が家を建て移り住み人口が増加し幼稚園、小学校も園児生徒の収容能力を越える。
（自然環境がいいらしい。）
●大学の新学期が始まるが全国に１３万人の学生がいるが寮など５万人分しか収容の力がない。
（うちの子も今年は寮がなく毎日通学になりそうで悩みの種。）
●スロバキアとハンガリーの首相がハンガリーの村の館で会談、スロバキアの言語の新法律が主題、警察が警戒。
（民族主義者も集まり、その１人はスロバキア人が逆上することを言う。これで迷惑するのはスロバキアの普通のハンガリー系住民でしょうか。）
●B,Bystrica、１人で座ることも話すことも出来ない障害の２３歳男性の両親のガレージ内にあった１２年の古い韓国製乗用車が盗まれ困る。
（毎日リハビリ―に出向くの必要、この家族には貴重なもの、盗人は障害者の車と分かっていたらしい。車庫内の新品タイヤは盗まず。）
●Nitra、友人同士が酒場で車を壊した賠償金５万ｓｋ未払いで喧嘩、２１歳男がガスピストルを発射、相手の乗用車の窓を割り逮捕される。
（４〜１０年の懲役罪であるが、４８時間で釈放される。どうなってるの。）
９日水曜日
●Humenne、町からロームの若者４人を自宅まで車で送った１９歳白人男性が暴力を受け帰宅し朝方死亡しているのを母親が見つける。
（帰宅しても何も言わずそのまま寝て起きてこず。近年、若いロームも凶悪化している。）
●Handrova、老女性の民家に２人の女が社会保険で訪問し内に招かれ１人はトイレに行くと寝室に行って８５０EU盗み外に出たところで逮捕。
（他でもやって連絡されてか乗用車が止まっている所を町警察が待つ。あれだけ報道されているのにまだこの手口は有効なのか。）
●Bratislava、特別麻薬取締で２１歳男がアパートで製造で、最高級住宅地の弁護士の息子３３歳が製造で覆面警官に押し込まれ逮捕される。
（弁護士の息子なら金に苦労はないだろうにね。）
●SarisskeMichalany、鉄道踏切の赤信号が夕方４０分も続き、遮断機が途中で斜めに閉まったままとなる。
（その赤信号を横断する車もあるが、信号機が壊れていても罰金）
●Galanta、２８歳男性が自宅民家の地下室でピストルで頭を撃ち自殺はかるが重傷でヘリでBratislavaへ搬送される。
（父親と会社を経営、以前精神科にかかっていた。銃は猟師の父親のもの。）
●Poprad、本道を自転車に乗って走っている女性を警官が検査、泥酔い状態で罰金刑。
（ああでもないこうでもないと飲酒検査をせず。）
●首相がハンガリーに向かいハンガリー首相と明日会談予定、デモが予想される。
●Novaky、２年前に爆発事故を起こし８人が死亡した会社でまた爆発事故があり女性が重傷、ヘリでB,Bystricaへ運ばれる。
（軍と関係のある会社の為、国防大臣が出向く。）
●Bratislava、ドナウ川でハンガリーの満タンにした鉄運搬船がUターンしようとして座礁し立ち往生する。
●Nichalovce、この１週間で３台の乗用車が放火により燃える。今回は民家前に止めてあったジープが燃える。
（素人ではない車を知っている人物が放火したらしい。）
８日火曜日
●Prievidza、男数人が喧嘩、ガスピストルを２発発射し１人を２人が一方的に暴力、市警察が出動し２人は市警察にも向かい国家警察が逮捕。
（一部始終を監視カメラが捉えていた。）
●RimavskaSec、単線で急行列車の運転手が太陽で逆光で赤信号を見逃し脱線、幸い交差引き込み線で対向からの列車と衝突を免れる。
（客に怪我人はなかったが、もし衝突したら大事故になるところであった。）
●Bratislava、１７歳、２４歳男の二人がマリファナを子供に売り逮捕される。１０１６ｇ、７２袋を所持していた。４〜１０年懲役。
（以前から監視されていたらしい。）
●ダマイ・ラマが非公式に来訪、１０時間の自家用機の飛行で１６時に到着、最高級のホテルに滞在。
（中国主席、軍最高幹部も来たし、この国で公式招待はないだろう。）
●Presov、税関が接収した主にウクライナからの闇煙草、酒、中国製偽ブランド衣料など１７０００EU分を粉砕焼却処分がされる。
（勿体ない、国が再販売すれば儲かるのにね。）
●B,Bystrica、６５〜７０歳の女性が川に落ち死亡しているのが見つかるが、身分証明書類を所持しておらず身元が分からず。
●SarisskeMichalany、極右グループの反ロームデモ集会に警察を呼んだ村長が村民４０％の署名でリコール。
（多くの白人住民はデモに賛同していたということか。普段からロームに迷惑していれば当然かも。でも、極右ではね。）
７日月曜日
●Bratislava、今度は昨日の反対路線の街の中心地に向かう市内バスがエンジンから火を噴き後部が燃える。乗客に怪我はない。
（製造から１０年のバス、国内でバスは作っておらずハンガリー製かな。）
●Lucenec、横断歩道手前の駐車している乗用車の間から９歳女の子が飛出し通り掛った２９歳女性の乗用車に撥ね跳ばされ骨折する。
（小学生でまだ飛び出る子がいるのか。親のしつけが悪い。或いはロームの子か。）
●インターネットでスロバキアにもU.A.Eという中東発のネズミ講が進出、６６EUを積み立てると８万EUになるといううたい文句。
（話が美味過ぎる。）
●＜チェコ＞ペット店に深夜泥棒が窓を割り入るがオウムが囁き泥棒にストレスを与え退散させる。
（人の声を真似るから深夜には怖い。）
●Senec、５７歳女性が暗号の紙を張り付けたキャッシュカードを男に盗まれ男は直ぐに１３００EUを下しTrnavaでも下し監視カメラが捉え逮捕。
（暗号をキャッシュカードに張り付けるとは、何の為に暗号があるのだ。）
●BanovceNadBebravou、昨日の女の子がアパートから落ち死亡は誤報、女の子は頭から植込みに落ちるが体に異常なく明日には退院。
●NoveZamky、娘の出産間近で母親が運転して病院に向かっていた乗用車が事故を起こし母親は入院、娘は無事３０４０ｇの子を出産。
●Senec、１７時頃、叔父と喧嘩し酒を飲んだ２０歳男性が線路で客車に轢かれ死亡、自殺らしい。以前にも酒を飲み線路に寝る。
（線路自殺が多い。報道するからではないか。）
●Poprad、８月１日に町の噴水に洗剤を入れ泡だらけにした１６〜１７歳男４人が判明、罰金と清掃費用の６００EUを支払らわされる。
（泡が消えるまで６日間、罰金などは親が支払いでしょうから、しこたま絞られることでしょう。１人１５０EUは結構大きい支出。）
●Bezovec、ロームの４７歳男性がゴミ捨て場で見つけたペットボトルに入った液体を飲み朝方ベットの上で死亡しているのが見つかる。
（普通、そんなものは飲まないだろう。ましてやローム村のゴミ捨て場にあったもので飲めるものなら飲んで容器だけ捨てる。）
●Kosice、従業員１０００人のUSスティールが売りに出されたと噂が流れる。
（関係者は否定するが、可能性は大ではないか。）
●SpisskaPodHrad、精神病収容施設で出された給食の夕食で食当たりが発生１人が死亡、同じ夕食でPopradでも一人死亡、１１０人が当たる。
●Zarnovica、１人住まいの２０歳男が３００EUの電気代が払えずマスク、ピストルで銀行強盗、１４００EUを奪い逃走するが自室を警察犬発見。
（７〜１０年の懲役罪。犬に嗅ぎつけられるような近くの銀行に強盗に入るか。）
●Bratislava、図書館で高齢者にPCを教える講座が開かれている。
６日日曜日
●Bratislava、新橋を渡っていた市内バスがエンジンから出火し燃える。乗客、運転手は全員逃げ怪我なし。焼けた異臭が３００ｍ先からする。
●HolhovecからTrencinに向かっていたサッカー選手４０人を乗せた団体バスが冷房装置から出火し全焼、全員怪我なし。１万EUの損害。
（１日に２台のバスが焼ける。バスが燃える事故が日本から比べると非常に多いと云える。これではおちおち乗っておれない。）
●動物虐待事件が年々増え２００６年２０件、２００７年２８件、２００８年３０件であるが、２００４年の４人が実刑を最後に実刑が行われていない。
（動物虐待は１年の懲役罪。ネットに虐待動画を掲載する例があり気が知れない。）
●VelkyMeder、チェコ人の老夫婦がプールの帰りに事故を起こしDnajskaStredaの病院に入院。
●Lucenec、５１歳女が数ヶ月間に渡り実母の身分証明書を取上げ年金を自分のものにし母親を家から追い出していた。
（ローム母娘で、常識では考えられないことあり得る。）
●クズ鉄が３０〜５０％の値上がり、また以前は引取らなかった紙も１ｋｇが２セントになっている。
（これでまた鉄等で盗まれることが多くなるのだろう。）
●DolnyKubin、パルチザンと作家の記念石碑のスロバキア語の綴り間違いがそのままとなっている。
（スロバキア語の文法は非常に難しく教師でも間違えるが、記念碑は長く残るものでしょうに。）
●BanovceNadBebravou、アパート４階の窓から１歳の女児が落ちヘリでBratislavaへ搬送されるが死亡する。
（アパートから飛び降り自殺も多いが、この前も子供が落下したばかり。）
４日金曜日
●Lendaku、この３週間で５軒目の農家で火事があり全焼、放火によるものらしい不審火で家畜などが死亡している。
（同じ村で連続で火災が発生するときは放火でしょうね。村で一度あれば他家では注意する。）
●LiptovskeKlacany、国立公園の森に大型トラックがビニール袋を満載し入り出る時には空であるのが何度も目撃される。
（有害物質が捨てられている模様。）
●PoｖazskaBystrica、３日前に３０歳のタクシー運転手が客から後首を切られタクシーを盗まれていたが、Zilinaで犯人の男４４歳が捕まる。
（男は障害者で麻薬をやっていた。７〜１２年の懲役罪。）
●Bratislava、植物公園内の花壇の鉢が全部倒され一部壊されれ、塵箱の塵がばら撒かれているのが見つかる。
（大概は若者の酔っ払いか。全部賠償させれば身にしみるでしょうね。）
●Visnove、酒を飲んだ４８歳猟師が一緒に行った５０m先の７３歳猟師を猪と間違い撃ち殺す。
（この４８歳猟師は昨年も酒で同僚の腕を撃っている。４〜１０年の懲役罪。）
●PezinskaBaba、小川の魚が全部死亡しているのが見つかり、付近の会社から流れ出た化学薬品らしく捜査が入る。
（小さな川だが清流なので鱒がいる。）
●Branc、酒場の傍で男が乗用車をバックさせ通り掛ったパトカーに衝突する。
３日木曜日
●Kosice、警察が半年間監視していた児童ポルノで２人が捕まる。１人は３０歳の教職関係で仕事場からPCなどが押収される。３〜８年の刑。
（全国１１カ所で手入れがある。）
●Krompahy、ロームが女性町長に対しプロテスト集会、予定していた１５時よりも１時間早く集まり１５分で解散。
（土曜日にも予定されるが届け出はなし。）
●Bratislava、４月にバス停で待っていた１７歳女の子を誘拐監禁、麻薬を注射し強姦、暴力の男の裁判があり１３年の刑が確定。
（卑劣な男、死刑でもいいのではないか。残念ながらこちらに死刑はない。女の子が自力で逃げ出し判明。）
●Bratislava、交差点で緊急走行のパトカーが赤信号を高速で入り乗用車と衝突、渋滞となる。けが人はない。
●Nitra、ガソリンスタンドが燃料の安売り、税金２千４百万ｓｋを騙し、手入れが入る。
●オーストリアとの国境で両国の税関、警察により全輸送トラックの検査が行われる。廃棄物、煙草、麻薬、ガソリンの検査など。
●Bratislava、鉄道駅に止めてあった連結客車が燃える。消防が出動１人が煙に巻かれ入院。ホームレスが寝泊まりしていた。
●中国国防大臣が内緒で公式訪問。
●Donovary、ポーランドへ向かっていた携帯電話を積んだハンガリーの大型輸送車が駐車中に運転手が連れさられ燃やされる。
（運転手は目隠しし縛られて１５ｋｍ先で見つかる。犯人は４人でチェコ、スロバキア語は話さず。）
●Bratislava、地下駐車場に駐車の高級車に放火しようとした男３６歳をガードマンが見つけ男が銃を発射しようとするが壊れ捕まる。
（男はバルカンの国の借りた車に乗っていた。）
２日水曜日
●チェコの旅行社の団体旅行でトルコに行った４３人が乗ったバスが濡れた道路でスリップし路肩を落ちスロバキア人９人が怪我をする。
（元同じ国でお互いの国の旅行社を結構利用しているのですね。）
●Trnava、サッカー試合でBratislavaの３１歳男が相手チームファンに暴行などで逮捕される。監視カメラに写っていたのが証拠となる。
（この男は真面目なサラリーマン、サッカーで性格が変わるらしい。）
●Bratislava、税関が押収した中国製偽有名メーカー靴１２０００足８０万EU相当が粉砕される。偽靴は体に悪影響を与える場合もある。
（しかし、市場では偽物だらけだよ。税関が真面目に仕事をしていたら安いものは全然無くなってしまう。）
●B,Bystrica、３４歳男性がトウモロコシ畑で死んでいるのが見つかる。近くの男性の新車内に多種類の薬があった。
（他にも９０歳男性、６１歳男性の自殺ニュースもあった。自殺が非常に多い。しかし、ロームの自殺は聞かない。何処の違いだろうか。）
●LiptovskyMikuras、７月半ば頃、３ケ所の酒場に空き巣に入り金、酒、煙草等を盗んでいた男が捕まる。救急車からも物を盗む。
●NoveZamky、フェスティバル帰りの１９歳男性が２５歳の男に強姦される。
（この男性はひ弱なのか。）
●＜チェコ＞ブルノ、ラジオ局が宣伝を兼ねてセクシーな格好の若い女性を使い道路脇で５０ｋｍ/ｈの標識を持ち速度制限を訴える。
（そりゃあみんなゆっくり走るでしょう。警察も歓迎、いいアイデアですね。）
●Krcna、基本学校に女の子２人男の子１人の３つ子の兄弟が入学する。
●SNS党主が自家用飛行機を運転し税関無視でクロアチアに飛び問題となる。
１日火曜日
●VysokeTatry、昨日、Martinの男性登山家３４歳が崖を２００ｍ滑り落ち死亡、今年ここで９人目の死亡者。
●ZlateMoravce、５４歳運転の乗用車が対向車を避け道路脇の木に衝突する。同乗の孫二人と妻は無事であった。
●今日からレストラン、バーで禁煙席を設けなければならない。公務員も仕事場で喫煙場所を作らなくてはならない。
（スロバキアでは喫煙者の方が多い様に思うが、ますます肩身が狭くなる。因みに私は吸わないから、いい環境ですねえ〜。）
●今日から施行される法律、学校で生徒が教師に反抗は警官に対する反抗と同じになる。
（教師の立場が強くなる。今までは反抗し放題、体罰は禁止で調子に乗る子供が多いから手に負えないのは刑事事件にすればいい。）
●新法律、外国語での広告は禁止、役場はスロバキア語のみ使用で各地のハンガリー国境近くの町でプロテストが行われる。
（ハンガリー系の村ではハンガリー語とスロバキア語の案内放送が聞けた。でも、スロバキア語の分からない人もいるのです。）
●新法律でハンガリーのスロバキア大使館前にもプロテストで６００人が集まる。署名も二十八万分集める。
（なにかとブタペストのスロバキア大使館は大変）
●航空会社のSkyEoropeが昨日から飛行をキャンセル、顧客、従業員も知らず。明日、公式倒産、予約は払い戻しされる。
（現在、この会社の予約者数百人が国外で各自の采配で帰国しなければならない。この会社はスロバキアとオーストリアの共同出資会社）
●オーストリアの警察官が国境で２５年間働きスロバキア語をマスターした人もある。
（珍しい。会ったことがない。大きな国の国境では自国の言葉でしか話さないのが多い。）