三面記事中心、
（大概現地時間20：00頃に記入） 間違い多々あり。
今年のニュースはこれでお終いです。良い新年をお迎え下さい！！
30日火曜日
○チェコでスロバキアの会社Slovnaftaのガソリンは一番安く売られている。レートの関係。
○明日まで10ｈ、20ｈ（ハリエル）のお金は使えるがそれ以降なくなる。交換は銀行で出来る。
○来年から食料品5％の値上げになる。
○郵便料金、来年から普通7⇒8ｓｋ速達12⇒14ｓｋ、荷物40⇒50ｓｋ、速達荷物52⇒63ｓｋとなる。外国便１２sk、荷物40ｓｋの値上げ。
○鉄道運賃も10％の値上げ、Bratislava〜Kociceが470⇒520ｓｋ。インターネットでも買えるようになる。
○徴兵期間、来年から６ヶ月１５０００人、年６回徴集、職業軍人の割合２００４年80％、０５年90％、０６年100％となる。帝国時代14〜５歳で徴兵。
○ウクライナとの国境、ガソリン、タバコ密輸頻繁、EU加盟でもっと激しくなる予測。
２９日月曜日
○Donovaｌyの近くで昨夜、別荘が焼け隣にも延焼。
○Senice,８月７日のマフィア関連事件に関連して元内務省勤務者がナイフを首に突き付け脅し顔に怪我をされられる。
○銀行で匿名を使って開いていた口座は払い戻しが出来なくなる。
○Gabcikovのダム、１９７７年にハンガリーと共同建設始まるが、１９８９年ハンガリーが中止、契約反故でハーグの国際裁判所に再訴訟。
○２６日の５人死亡交通事故、対向車線走ったジープ運転者は元警察官で飲酒運転であった。１０年の収監。
○イランに行った救助隊、２１遺体を見つける。
○ヴィソキ・タトラの山岳救助、２人のスロバキア人と２人のポーランド人を救出。
○大晦日に備え、Bratislava旧市街中心地の掃除、野外ディスコで２〜４万人の人出予想。B,Bystoricaでも、当日、酒類販売禁止。
○今日１0５歳の誕生日を迎えた女性がいる。会話はしっかりしている。
２８日日曜日
○市民に付いての法律は、ここ４０年改正されていない。早くとも改正は２００５年から。
○EU加盟に伴い銃器所持証明書の発行基準を改正。２１歳以上、心身健康、１０年間のみ通用。
○ヴィソキ・タトラのホテルは年末年始を過ごす外国人などで新年１５日まで満室状態。
○Mjyava、街中で豚の解体の催し物がある。
○Piesany、気温マイナス５℃水温０℃の川で寒中水泳がある。
○ウクライナ国境100ｋｍで国内側４０km範囲、不法入国者対策で警察に私有地等立入特別捜査権を与える。妨害者は１０万ｓｋの罰金。
○Svidnik、身体障害者も雇う食品工場、新設備投資で３百万ｓｋ、経営不振か給料を払わず。
○イラン地震のスロバキアの救助隊、４遺体を見つけたのみ。
○平地部は雪がないが、スキー場では何処も十分な雪があり客で賑う。首相もタトラでスキー。
○数十年前の道具、機械類の木製ミニチュアを作る男性がいる。
２７日土曜日
○イランの地震でスロバキア人救助隊３５人と救助犬１２頭が一週間の予定で向かう。
○来年より社会保障、職安など一箇所の役所で手続きが始まる。
○チェコが二重国籍を認めるようになるので申請受け付け。
○Poprad,ベツレヘムを人々が再現。首相も見学。
○昨日１６時、 Humenneで９ヶ月の子供を含む５人が死亡する交通事故、ジープが対向車線を走る。
○B、Bystriceの近くの村で鹿が迷込む、また、狼も徘徊、３頭を撃ち殺す。
○南アフリカの会社が人の臓器購入と国内新聞に広告。貧乏国ということで可能性高いと出す。
○雪はないが冷え込みが強く、Bratisｌavaでは池の水が凍り白鳥の足が氷に捕られ身動きがとれず。
○Besenovaの野外温泉プール、1890ｍの地下から４０℃の湯、この氷点下の季節に最高。
２６日金曜日
○クリスマスの救患で多いのが鯉骨を喉に引っ掛ける、酒の飲みすぎ、変わったのでは豚カツが喉に詰まる（クリスマスは肉食しない習慣）
○今、西側で流行の風邪、一月末に流行の兆し。対策として室内の空気の入替えも必要。
○北東スロバキアの昔のクリスマスの習慣はクリスマスツリーと別の部屋に紙で作ったベツレヘムを飾った。
○白人の両親と１２人の子供の家族は、今年はプレゼントなどクリスマスを祝えた。現在１３人目を妊娠中。
○今日は名前の日がStefan、Stefanovceという名前の村の話題。
○Presovの小さな村で２ヶ月前に２６年ぶりの新生児があった。４０歳の母と５０歳の父親の初子。
○２℃の池で寒中水泳が行われた。
○４０歳の車椅子の男性が始めてBojniceの動物園を訪れる。それまで階段ばかりで見学不可能であった。
○以前にあったロームの歌唱コンクールに出た１２歳の女の子の才能ある歌唱力の話題。
２５日木曜日
○Btratislavaの市長夫人が13回目の今年も高齢一人暮しの人達を招待してクリスマスの食事会。
○B,Rystrica、ホームレスの人達にクリスマスの酢キャベツスープのご馳走。
○Presov,施設の子供達を招待しての食事。
○Tatra,−２４℃の夜中にクリスマスのミサ。 等など、クリスマスの話題沢山。
○国境を越えてウクライナ側から川を流れてくる廃油でMicharovceの消防署員休み返上で汚染対策。ウクライナ側と接点なく困る。
２４日水曜日 マスコミの休み
２３日火曜日
○昨夜、Popradの近くで３台の自動車事故、１台が対向車線走る。４人死亡、２人重傷、近くで既に６人の死亡事故の十字架が立っている。
○来年一月から自動車諸経費の値上げで自動車教習料も値上げとなる。
○障害者専用の駐車場に一般車両が駐車、人出の多い時程その場所は必要なのに障害者困る。2000ｓｋの罰金。
○国内に親と一緒に生活していない子供が６０００人、クリスマスで施設の子供達に一般市民からプレゼント。
○Bratislava,道路に敷設の大型水道管が破裂し30ｃｍの洪水となりその中を車が走る。
○Kosiceで妊娠９ヶ月の４０歳の人が転倒し入院、昨日に続きまたも母子共死亡、ロームで夫と１３人の子供が残される。
○西タトラ上方では10ｍの雪。
○Komarno、ドナウ川で密漁の網７００ｍを燃やす。一網が一万〜一万五千ｓｋする。魚を買った方が安い。
２２日月曜日
○Kosice、３０歳の９ヶ月の妊婦、腹痛で病院に行くが出血多量で母子共死亡。
○ヴィザの必要のなくなった英国に行ったローム１２人が入国拒否され空港から強制送還される。
○1000、500、２００ｓｋの偽札が出回る。注意、透かしと色が違う。捕まれば８年の刑。
○不法越境者が増え収容施設を建設。２００１年１９００人２００２年２３００人、今年も中国、インド、ベトナム人の集団が見つかっている。
○大学入試で受験生他大学と重複申し込み可能。一律800ｓｋの受験料。
○チェコ等で働き住むタレントの多くがクリスマスを地元で過ごす為に一時帰国。
○路上で物乞い試す。一時間５０ｓｋ、この時期は見入りの良い首都に数十人が集まる。
○タトラの2633.9ｍのLomickyStitの頂上でスロバキアで一番高いところにクリスマスツリーが飾られる。
○B，Bystoricaの近くで除雪車が作業中、対向から来た乗用車を避け路肩から落ち横転し２８歳の運転者死亡、対向車逃げる。
○安いクリスマスツリー用の飾りランプ、品質悪く破裂、故障の経験者多い、使い捨てではないので値段は別に品質の良いのを買えと。
２1日日曜日
○来年４月の大統領選挙にメチャールは立候補を今のところしないと表明。一月末まで考えると。
○闇仕事に就いているのは７千から１万人、月に大体８〜１０千ｓｋの収入、来年から対策。
○Mjyavaの文化ホールが４４年待って完成。
○Tatra、この時期、毎年山荘管理人が雪でベツレヘムのキリスト誕生の像を作っている。
○今年の高速道路使用料金のステッカーがもう何処にも売っていない。貼っていないと高額罰金。
○Zilina、20X50mのプルーで鯉を放し水泳クラブ員が素手で掴み獲り競技。
○男性が女性、子供にするクリスマスプレゼント探しは戦闘機のパイロット並のストレスである。
２０日土曜日
○Ｊａｋｏｖａｎｙ、祖母の為にクリスマスツリー用の木を獲りに山に入りった２０歳の男性が猟師に撃たれ重症。
○Ｔｒａｎｔｉｎ、１４００生徒の小学校が今期で閉鎖、来期から別学校に振分、保護者の反対運動も無駄に終わる。
○Ｓｅｎｅｃ、ハンガリー・スロバキア・ギムナジュウム（普通高校）資金繰りが出来、新施設を増設。資金がない学校ばかりなのに珍しい。
○Martinの病院は機器充実、クリスマス期間中でも来患者OK。B、Bystriceは入院患者を自宅に帰す。
○Zilinaの劇場、町の資金援助で改装、上演始まる。
○クリスマスの買物、学生、年金生活者は1000ｓｋ以内、平均4000ｓｋ。
○SlovenskeRajで洞窟生活に入ったBrnoの若者、探して４日目依然居所分からず。付近の住人は見掛ける。
○年末の車の多い道でストレス、交通事故多し、Presovでは５０歳の女性轢かれ死亡。
○NiranｓkePravno、１２月20日からバスの運行がなくなる。
○Bratislava、昨晩２２時頃、路面電車が霧とレール凍結で前の電車に追突事故。
1９日金曜日
○Ｔｒｎａｖａ、ＰＳＡ、７億ＥＵ投資の建物の建設始まる。２００６年から製造開始、年間３０万台、１時間５５台の生産予定。
○明日から全国の学校の冬休みが始まる。
○毎日数十人からコンタクトのある電話相談所、クリスマスに一人で寂しい、お金がない等の話相手で増える。
○Ｂｏｊｎｉｃｅの城で中世の衣装でクリスマス行事、この期間１万人の人出予想。
○Ｂｒａｔｉｓｌａｖａ、ベツレヘムの火が飛行機で届く、今晩はＰｒｉｅｖｉｄｚａへ送る。
○昨日の墓場から遺体消失は父親が別の墓に移す手続きが待ち切れずに行ったもので移場所は明らかにせず。
○９６〜’９９年にかけて36〜60％の利息で１９００人から資金を集め倒産した会社は一切お金を返さず。
○ポーランドの新聞がＳｌｏｖｅｎｓｋｅＲａｊの氷壁登山者の募集。スロバキア側は寝耳に水。
○Ｕｂｌａ、チェチェン人の亡命者数家族、２日間雪中、食料無し森に寝て国境を歩いて越え警察に保護される。
○マーケットなどで働く従業員、クリスマスで全日同じ音楽が流れストレス。
○学校でクリスマス市、自宅で焼いたケーキ等で昨年は２万ｓｋの収益、施設に寄付。
○Ｚｖｏｌｅｎで１３才の女の子が踏切で列車に気に付かず跳ねられ入院、別な所では６０歳の男性が踏切で下敷きになり死亡、自殺か。
1８日木曜日
○Ｋｒｏｍｐａｃｈｙ、鉄くずを盗みに来た８人のロームに警備会社員２人が襲われ入院、医師は病院がローム村の近くで怖がる。
○来年２月１日より、諸物価高騰で老齢年金４％値上げ、５人の１人の割合で受給者がいる。
○胸の整形手術の失敗で１９歳女性を死亡させた私立病院の営業許可が取り消される。
○多くのスロバキア人がクリスマスの買物で物価の安いポーランドへ。帰りの財布は空っぽ。
○ポーランドへ向かう国境にトラックの長蛇の列、通過に２０時間掛かる。
○Ｔｒｅｂｉｓｏｖ、２７歳で７ヶ月前に死亡した男性の遺体が墓場から消え行方知れず。離婚した片方の親が持去った模様。
○Ｐｒｅｓｏｖ、隣の住人と争い、明くる日に隣家に火をつけ焼く。
○洗車場でオートマチックの高級車を従業員がアクセルとブレーキを間違え壁に衝突。持主は喫茶中。
17日水曜日
○Presov、２頭のドーベルマンが散歩中の１９歳の女性を襲うが連れていた犬が守り自身は重症、駆け付けた警官が2頭を射殺。
○病院長が所有の８家族が住むアパート、家賃は高いところで１万ｓｋを払うが5月より暖房、湯がなし。
○Poprad、元貴族館の劣悪な場所にローム80人が住む、町と国が４百万ｓｋを援助の簡易住居が完成引越し、館は取崩す。
○オーストリア側の国境で入国の古いスロバキアの車の検査、不良整備車は罰金200ＥＵまでかナンバー取上げ。
○SlovenskeRajの山奥で若者が座禅等の修行で洞窟生活に入るが場所分からず。家族は心配。
○北スロバキアで雪、Zilinaでは道路が１８kmに渡り交通麻痺。
○Komarnoの外人課の警察官が世界の警察のワッペン等の収集を改革後からしている。
16日火曜日
○Kosice、老人ホームに入る為には最初に部屋の多きさにより15000〜55000払わないと入れなくなる。
○E-メールで迷惑な宣伝等の送信は違法。2百万ｓｋの罰金。
○Presov、重症のハンディキャップの女性、足だけで細かい綺麗な刺繍をこなす。
○Bratislava、一般的市民はクリスマスプレゼントに3〜５000ｓｋを使う。
○Komarno、町の中心地に数週間前からクリスマスの等身大のベツレヘムのキリスト誕生場面を作る。
15日月曜日
○Novakyの病院、昨日の降雨で雨漏り、漏電し病院として機能せず。13年間修理修繕等の投資なし。
○ローム、チェコに来年数千人も移住計画予想、既に14000人移動、仕事へ希望。チェコは社会保障せずと。
○国内の10％の50万人が貧困、殆どがロームでEU加盟で国外で働くことに希望。
○地方でアパート売買価格−3％、家屋で18％値下がり、一方都市部は上昇一方。
○タトラ、ドノバリーで吹雪、除雪なしで交通麻痺。
○レストランなどクレジットカードの使用で300ｓｋ以下の支払いなら拒否される。
○税務署の所長を脅迫。元同じアパートの住民。
○８４歳の男性、ミニ鉄道マニアで30年間自宅で製作、収入の殆どをつぎ込む。
1４日日曜日
○サテライト利用で国内全域から緊急送信が出来るようになるが、テスト送信を知らず飛行機事故と思い捜査隊組織し一晩探す。
○国内の半分は海賊版のPCソフトを使用している。主に小企業、個人、９億ｓｋ分。
○Martin、14歳の心臓病の少女、母も同じ病気で数年前に死亡、父親が家事の世話、移植手術の心臓を待つ。
1３日土曜日
○来年１月より鉄道、バスの交通期間が10％の値上げになる。
○スロバキア国境から100ｍのオーストリア内で風力発電機が数十機あり５〜６年で償却可能、スロバキアには４機のみである。
○来年の９月１日より新しいコースの小学高校の開校を計画。
○イタリア人が狩猟禁止のドナウ川で１０羽の鴨を狩猟、一万skの損失。
○Trentin、近郊の村までのバスの運行が採算が取れなく９月から中止、人々は歩いて出かけている。
○Tatraの国立公園内のカモシカが減少、現在約６５０頭、ラジオシグナルを付けて行動調査。
○Cerova、学校の暖房用に、保護者が毎年山に出て大量の薪を作っている。
○Prievidzの機械専門学校で男子生徒５００人の中に女性徒が一人だけ。就職がいいからと。
1２日金曜日
○Kosiceのマーケット内でギネスブック記録、マウンテンバイクの後輪だけで３時間40ｋｍを走る続ける。
○第二次大戦中パルチザンであった兄の終息地を６０年ぶりにL,Mikulasの洞窟探検家の新聞写真から当時１２才で別れた妹が見つける。
○チェコ、Ostrava、ベトナム人が９９０００個余りの偽有名時計を密輸入。どうやって密輸をしたのか判断出来ず。
○Komarno、１００才の男性、元郵便配達人でコマルノ、ブダペストで配達、甘い物が好きで酒煙草はやらず、マジャール語のみ話す。
1１日木曜日
○Bratislava近郊、植林されたクリスマスツリー用の松が多く盗まれるので市警察がパトロール。盗んで市場等で売る模様。
○StrbskePlesoでも人口雪で初スキー、外国からもスキーヤー、始めて雪を見るタイ人も。
○Michalovce、道路の凍結で２台の車が正面衝突、一人死亡。
○Prievdza、雪無しで暖かい為に熊が冬眠せず、養羊場に現れ１０頭が行方不明、５頭は首の鈴が見つかる。
10日水曜日
○一般的スロバキア人の高年金配給額は月9000ｓｋ、高額の元裁判官が４〜5万ｓｋ、来年からこれも最高支払額２万ｓｋまでになる。
○Trnava、４５才の女性が財産をめぐって元夫が脅す為に警察に訴えるが警察は真面目に取り合わず。
○中部スロバキアの児童病院、１７人が児童虐待で収容されている。９５％はロームの子供と統計。
○Kosiceの近くのJasovのローム集落の側に１千トンのゴミの山、村に処理費用無し。
○クリスマスツリー、昨年の消費は10360本、消費がプラスチック製品に押され年々減少。
○Humenne、鯉の養殖池に近くの工場から廃液が流れ込み３日に渡り魚の救出作業。
○Tatra、BielePut、人口雪による始めてのスキー。相変わらず雪が少ない。
○Zilina、町が無許可で団地内にガレージを建てる。
９日火曜日
○軍の武器庫などの警備は本来は軍警察がするものを私立警備会社SBSが安いので委託する。
○B,Bystricaの病院で卵のサルモニアで１００人以上が食中毒、下痢に高熱、それで追加入院する羽目になっても入院費１日５０skの有料。
○６日の１９才女性の整形手術の死亡原因は手術による肝臓と心臓の障害によるもの。
○３年前、２人の男が国外に娼婦として売飛ばす為に女性を誘拐したが殺害、死体をZｒateMoｒavceの森に埋めるが記憶曖昧で発見できず。
○EU加盟でラム酒のRUMは登録商標の為に使う事が出来ずラム酒はUMという名前を使うことになる。
８日月曜日
○スロバキア電力会社が原子力発電所も含め売りに出される。三億ドル。早くとも来年末。
○1998年より渡航ヴィザが必要であった英国が１２月１８日よりヴィザが無用になる。働いてもよい。多くのロームが渡航希望。
○Trnava、６０才以上の人達のパソコン講座が週９時間開かれている。
○Bratislava、来年一月一日から路上駐車が禁止になる。
７日日曜日
○東、中スロバキアで昨日から強風に雪、スリップ事故が多発する。
○障害者の補償手当てが6000ｓｋから4000ｓｋになる予定。
○Bratislava近郊の河沿いでビーバーによる樹木の被害。法律で捕獲は禁止されているが樹木はどうなる。
○Micharovce、市場でウクライナから密輸のタバコが密売。監視カメラが設置されている。
６日土曜日
○Bratislava、Peterzalkaの私立病院で１９才の女性が胸の整形手術を受けそのまま目を覚まさず死亡。
○Trnava、自宅サウナで入浴中の夫婦と４才の子供がガス中毒で全員死亡。
○B,Bysticaの大学で肢を骨折のコウノトリと同じく骨折の鴨が一緒に冬越え。
○Bratislava、今日からホームレス用の無料簡易ハウスが開かれる。４２人収容可能。
○昨夜１０時、大型トラックが民家に横転して突っ込む、幸い住民は留守。積荷の酒ビンが散乱、近所の住民は失敬して酔っ払いまで。
○Kosice、バーでマスクの２人組がバットでゲーム機を全部壊す。別の場所では自動小銃の４人組が商店で脅迫、マフィアのいやがらせ？
○今朝は、サンタクロースが訪問する日、Bratislavaではモーターバイクに乗った集団サンタクロースが現れ子供にプレゼント。
○コックのアカデミーに通う男性、色々な野菜で飾りの花等を作る。
５日金曜日
○Lucence、４８才の男性が酒場で酔い２人のロームが世話をすると見せ掛け外に連れ出し殺し現金を盗む。
○大統領府に施設の子供を招待してサンタクロースのプレゼント。
○17：45にKosiceの郵便局がストッキングで顔を隠した強盗に襲われ数十万ｓｋの被害にあう。
４日木曜日
○今月１５日に大蔵省で合理化で職員減員１９百万ｓｋの経費減少。
○Bratislavaの小学校で燃料費なく暖房無し、東スロバキアでも費用なく、ある小学校では生徒が暖房用の薪を集める。
○Bratislava近くの村でコンクリート製造所を無許可で建設中、五百万ｓｋの罰金か建物を取り払うか。
○Bratislavaで１kmのトンネル本格工事が開始、貫通に10〜１１ヶ月掛る。完成開通は２００５年。
○Kosice、アパートの１０階から１４才の男の子が両親の留守中に飛び降り自殺、学校でいじめの模様。
○LiptovskaSielnicaでゴミ捨場のような所から包まれた死体が出る。１９９１年に行方不明の人物。
○今年のインフルエンザの流行はクリスマス頃からの予想。
○Popradの飛行場に400ｔの世界一大きいロシア製輸送機がやってきた。武器を積んで飛び立つ。
3日水曜日
○Trnava、鉄道会社所有の不動産の貸出しで賄賂として７万skを２人の職員が要求し逮捕される。
○DunajskaStreda、７５才のハンガリー人がスロバキアに車で来て事故を起こし入院。しかし、パスポートも無しでどうやって来たのか分からず。
○B,Ｂystrica〜Zvolenの間でイタリアに向う牛６０頭を乗せたトラックが横転、牛に負傷無し、この事故の為に10ｋｍの渋滞となる。
○今の軍の兵役９ヶ月が６ヶ月にすると国会で承認。専門家は少な過ぎるとの意見。いずれは職業軍人だけのプロフェッショナル集団となる。
○ハンガリーの今まで最高の宝くじの当りくじに名乗りが今だなし。或はスロバキア人か。
○タトラ地方、１２月に入っても今だ山頂に少しの雪のみで、きのこも見れる。住民はセーターで出歩く。
２日火曜日
○女性国会議員が１ヶ月間の最低生活で必要な費用を実体験で算出、4500ｓｋなり、市民アンケートではそれを１年続けてやれるかとの意見。
○Kosice、パトカーと乗用車が交差点で衝突、警察官２人が入院、乗用車は青で進入。
○Kosice、対向車線からはみ出した子供を乗せた大型バスを避けて二人乗り中型トラックが6ｍの路肩を落ちて引っくり返る。一人入院。
○東スロバキアの猟師の学校の校長が１００kg以下の熊を仕留める。校長自ら違反、罰金３０万skなり。
○昨日のペスト発生の養豚場で騒ぎになる１時間前に６０頭の豚を出荷していた。市民は豚肉を敬遠して買わず。
１日月曜日
○Zilina大学のパイロット訓練学校、来年から費用は全額学生負担となる。最低150回の飛行が必要で１回3000ｓｋ。年間２０〜２５万ｓｋ。
○今日はAIDSの日、スロバキアでは１８０人のキャリア、殆がSEXによる感染である。
○Nitra、２６才の力持ち競技のスポーツマンがアパート五階の自宅で射殺体で見つかる。犯人不明。
○Nitraの養豚場でペストの為に２万頭の豚を処理。五千万ｓｋの損害。
○西Tatraの国立公園内で道を作る為にブルト―ザーが入り川などの自然破壊、罰金。
